Какво е " SMALL DELAY " на Български - превод на Български

• малко забавяне
• малко закъснение

Примери за използване на Small delay на Английски и техните преводи на Български

Small delay in Tianmen.
Имаше забавяне в Тянмен.

The color goes with a small delay.
Цветът върви с малко закъснение.

Therefore, small delays do not speak of probable infertility.
Ето защо малките закъснения не говорят за вероятна безплодие.

No harm done. Just a small delay.
Няма проблем, само малко забавяне.

There may be small delay, but, they will be here very soon, you have my word.
Може да има мъничко закъснение, но ще пристигнат скоро, имате думата ми.

Would you consider a small delay?
Бихте ли се забавили за малко?

Even a small delay can significantly complicate the search for a lost dog.
Дори и малкото забавяне може значително да усложни търсенето на изгубено куче.

Still, I suppose, a small delay.
И все пак предполагам, че малко закъснение.

Don't wait- even a small delay can make a leak worse and a fix much more complicated.
Не чакайте, дори и малко забавяне може да се направи на течове по-зле и по-Fix много по-сложно.

A specific wish will come true with a small delay.
Желанието ще се изпълни с известно забавяне.

Every wick goes off with a small delay, for safery reasons.
Всеки фитил гори с малко забавяне заради безопасността.

If you could just return to your seats, it's just a small delay.
Върнете се по местата си. Вероятно е малко забавяне.

A small delay in treatment will not bring harm, but it helps to avoid unpleasant consequences.
Малкото забавяне на лечението няма да причини вреда, но помага да се избегнат неприятни последици.

But something tells that you will not regret this small delay.
Но нещо казва, че няма да съжалявам за това малко забавяне.

After another small delay for loading from the CD the Locale preferences window appeared.
След още едно малко забавяне за зареждане от CD-то Locale preferences(Локални предпочитания) прозорец се появи.

Below you can see free surebets provided by OddStorm with a small delay.
По-долу може да видите безплатни арбитражи осигурени от ОддСторм с малко закъснение.

Begin with small delays(about 30 minutes) and gradually work your way up to urinating every 3-4 hours.
Започнете с малки забавяния(около 30 минути) и постепенно ги увеличете до уриниране на всеки 3-4 часа.

But in the great complexity you will not be able to rest- here a small delay- is death.
Но в по-голямата сложност не ще бъде в състояние на почивка- тук има малко закъснение- е смърт.

I did notice a small delay when turning on my computer, but that's to be expected with such a massive software.
Забелязах леко забавяне, когато включвах компютъра си, но това може да се очаква при такъв масивен софтуер.

They may be progressing well in illness or in the affairs of their daily life, but any small delay or hindrance….
Може и добре да напредват в болестта или в делата от ежедневието, но всяко малко закъснение или пречка причиняват съмнение и скоро ги обезсърчават.

It will be able to detect infinitesimally small delays, or as he calls it- fuzziness in space and time.
Той е способен да засече безкрайно малки забавяния, или както ги наричат- замъглявания във времето и пространството.

After another small delay the AmigaOS 4.1 picture appeared- the same one as from the cover of the manual and I saw that my partitions were mounted and shown properly with their real icons.
След още едно малко забавяне картината на AmigaOS 4.1 се появи- същата от корицата на ръководството и видях че моите дялове бяха свързани и показани правилно с истинските им икони.

The situation was appreciably better in Bulgaria where two of the projects were completed with a small delay of three months and the third one was finished on time.
Ситуацията е значително по-добра в България, където два от проектите са завършени с малко забавяне от три месеца, а третият е приключил навреме.

You start with a small delay, such as 30 minutes, and gradually trying to urinate every three to four hours.
Започнете с малки забавяния(около 30 минути) и постепенно трябва да стигнете до момента, в който ще уринирате на всеки 3-4 часа.

They may be progressing well in illness, or in the affairs of their daily life, but any small delay or hindrance to progress causes doubt and soon disheartens them.”.
Може и добре да напредват в болестта или в делата от ежедневието, но всяко малко закъснение или пречка причиняват съмнение и скоро ги обезсърчават.

Now I inject a very small delay, so that when you hit the button, the flash of light comes, let's say, 1/10 of a second later.
Сега вмъквам много малко забавяне, така че когато натиснете копчето, светлинният проблясък се появява около 1/10 от секундата по-късно.

They may be progressing well in illness, or in the affairs of their daily life, but any small delay or hindrance to progress causes doubt and soon disheartens them.
Те могат да имат положително развитие при болест и прогрес в ежедневния си живот, но всяка малка пречка и забавяне на напредъка им причинява съмнение и скоро ги обезсърчава.

However, there is a small delay before the network begins to confirm your transaction, including her in the block and before you are able to spend bitcoins which you have received.
Въпреки това, има десет минути средно закъснение преди мрежата да започне да потвърждава вашата транзакция чрез нейното включване в блок и преди да може да харчите биткойните, които получавате.

Session cookies are cookies that at expire once you close the browser(although there may be a small delay in some instances before expiration, such as mobile browsing).
Бисквитки“ на сесиятa са„бисквитки“, валидността на които изтича щом затворите браузъра(макар че може да има малко закъснение в някои случаи преди изтичането на валидността им, като например в мобилен браузър).

Ethernet-based NAS connections are more affordable but require time-consuming processing overhead, making them appropriate for the many other operations largely unaffected by the small delay.
По-достъпните Ethernet-базирани NAS връзки изискват отнемащи време разходи за обработка, но са подходящи за много други операции, които в голяма степен не са засегнати от малкия закъснение.