Какво е " SMALL NUMBER OF CASES " на Български - превод на Български

• малък брой случаи
• малкия брой случаи

Примери за използване на Small number of cases на Английски и техните преводи на Български

Except for a small number of cases that stand out.
Освен малък брой случаи, които се открояват.

However, it has been found only in a small number of cases.
Все пак, това е установено само в малък брой случаи.

In a small number of cases, acute prostatitis may become chronic.
В малък брой случаи, остър простатит може да стане хроничен.

Have clearly failed, except in a small number of cases.
Има и неопределени резултати, но това е при малък брой случаи.

In a small number of cases, it may cause permanent hoarseness.
В малък брой случаи това може да доведе до постоянна дрезгавост.

Damages were only awarded in a small number of cases.
Награди са били предложени само в няколко и то в малък брой от случаите.

A small number of cases are linked to specific etiologic factors.
Малък брой от случаите са свързани с конкретни етиологични фактори.

As there are limitations to available data, including the small number of cases, caution should be exercised in drawing conclusions.
Поради ограничените данни, включително малкият брой случаи, изводите трябва да се правят внимателно.

In a small number of cases, acne persists into the 30s, or even later.
В малък брой от случаите, акнето продължава в 30-те години, или дори по-късно.

However, it can't test for every birth defect and, in a small number of cases, it's not possible to get a conclusive result.
Въпреки това, той не може да тества всеки дефект при раждане и в малък брой случаи не е възможно да се получи окончателен резултат.

In a small number of cases, excess facial hair may be caused by.
В малък брой случаи повишеното окосмяване по лицето при жените може да бъде причинено от.

The detection of this small number of cases could be the spark that becomes a bigger fire.
Откриването на този малък брой случаи може да бъде искрата, която да разпали по-голям пожар.

In a small number of cases, bleeding in the eye, inside the head, the lung or the joints has also been reported.
В малък брой от случаите, се съобщават също и кръвоизливи в очите.

This is only needed in a very small number of cases where the above, newer techniques have not worked or are not possible.
Това е необходимо само в много малък брой случаи, когато по-горе, по-новите техники не са работили или не са възможни.

A small number of cases indicative of anaphylaxis requiring hospitalisation have been reported.
В малък брой случаи са съобщени симптоми на анафилаксия, изискващи хоспитализация.

Exposure to radiation- A small number of cases may be related to exposure to high doses of radiation.
Излагането на радиация- малък брой от случаите могат да бъдат свързани с експозиция на високи дози радиация.

In a small number of cases(less than 1%), bleeding may be such that the patient needs to return to the operating room for control.
В малък брой случаи(по-малко от 1%) кръвотечението може да бъде такова, че пациентът трябва да се върне в операционната за контрол.

Retrospectively in this registry, a small number of cases of neural tube defects, including meningomyelocele, have been reported but causality has not been established.
Ретроспективно, при тази група регистрирани, са съобщени малък брой случаи на дефекти на невралната тръба, включително менингомиелоцеле, без да е била установена причинно- следствена връзка.

A small number of cases, horrible though they are- you cannot compare that with the tens of thousands of people Saddam Hussein was responsible for executing and torturing.
Малкият брой случаи, колкото и да са ужасни, не могат да бъдат сравнявани със десетките стотици хора на Саддам Хюсеин, които отговаряха за екзекуциите и мъченията".

The detection of a small number of cases may indicate more widespread transmission in other countries; in short, we may only be seeing the tip of the iceberg,” he added.
Засичането на малък брой случаи може би показва за по-широко разпространение в други държави, накратко- ние може би виждаме само върха на айсберга", добави той.

In a small number of cases these are associated with an increased risk of vulval cancer.
В малък брой случаи те са свързани с повишен риск от вулварен рак.

In a small number of cases have also been reported bleeding in the eye, head, lung or joints.
В малък брой случаи също се съобщава за кръвоизливи в окото, в черепа, белия дроб или ставите.

In a small number of cases, political instability was detrimental to project effectiveness.
В малък брой случаи политическата нестабилност е навредила сериозно на ефективността на проектите.

In a small number of cases, bleeding in the eye, inside the head, the lung or the joints has also been reported.
В малък брой от случаите, се съобщават също и кръвоизливи в очите, главата, белия дроб или ставите.

In a small number of cases, bleeding in the eye, inside the head, the lung or the joints has also been reported.
В малък брой от случаите са докладвани кървене в окото, вътречерепен кръвоизлив, в белия дроб или ставите.

In a small number of cases, they may signal a more serious condition that requires immediate medical attention.
В малък брой от случаите, то може да е сигнал за по-сериозно състояние, което изисква незабавна медицинска помощ.

In a small number of cases, these may be signs of a second degree burn and need urgent attention.
В малък брой от случаите, те може да са белези за изгаряне от втора степен и да е необходима спешна помощ.

In a small number of cases, the signs and symptoms may develop after birth, likely within 48 hours of delivery.
В малък брой случаи признаците и симптомите могат да се развият след раждането, вероятно в рамките на 48 часа след раждането.

In a small number of cases, people who are allergic to mold have reported allergic symptoms after they ate Quorn.
В малък брой случаи хората, които са алергични към мухъл, са съобщили за алергични симптоми, след като са яли Quorn(заместител на месо).

In a small number of cases, bleeding in the eye, inside the head(especially in elderly), the lung or the joints has also been reported.
В малък брой от случаите се съобщават също и кръвоизливи в окото, главата(особено в старческа възраст), белия дроб или ставите.