Какво е " SMALLHOLDER FARMERS " на Български - превод на Български

• дребни земеделски стопани
• дребните фермери
• дребните земеделски производители
• малките фермери
• малки земеделски производители
• дребните земеделски стопани
• дребни фермери

Примери за използване на Smallholder farmers на Английски и техните преводи на Български

Also for smallholder farmers.
Държим на малките фермери.

Smallholder farmers to gain more access to markets.
Малките фермери настояват за улеснен достъп до пазара.

An estimated 25 million smallholder farmers produce the world's coffee supply.
Че в света 25 милиона дребни фермери отглеждат кафе.

Smallholder farmers need improved access to markets.
Малките фермери настояват за улеснен достъп до пазара.

This requires supportive food safety rules and local food infrastructure for smallholder farmers.
Това изисква подкрепящи правила за безопасност на храните и местна хранителна инфраструктура за дребните фермери.

Smallholder farmers produce 70% of the world's food.
Дребните фермери произвеждат храна за 70% от световното население.

The market opportunities opened up by the AMPU enable smallholder farmers to generate an income for the first time in their life.
Пазарните възможности, създадени от АМОС позволяват на дребните земеделски производители да генерират приходи за пръв път в живота си.

Smallholder farmers are an important factor in global food production.
Дребните земеделски производители са важен фактор в снабдяването на света с храна.

It's allowed us to expand our work in US education, support smallholder farmers, and create financial services for the poor.
Това ни позволи да разширим нашата работа в образователната сфера в САЩ, да подпомагаме дребните земеделски стопани и да създаваме финансови услуги за бедните.

Tropical smallholder farmers do not always use protective gear while handling pesticides.
Дребните фермери в тропическите райони не винаги използват предпазни средства по време на работа с пестициди.

And agricultural extension agents can identify and support smallholder farmers' and indigenous communities' sustainable use of their land.
Агентите за разширяване на земеделието могат да идентифицират и подкрепят устойчивото използване на своята земя от дребните фермери и местните общности.

Enabling smallholder farmers to reach their farming potential is key to increase agricultural productivity in a sustainable manner and to improve the lives of their families and communities.
Подпомагането на дребните земеделски стопани да достигнат селскостопанския си потенциал е от ключово значение за увеличаване на земеделската производителност по устойчив начин и за подобряване на живота на техните семейства и общности.

For example, in our business, we already see it in the risk to livelihoods for smallholder farmers who provide most of our raw ingredients.".
Например, в нашия бизнес виждаме, че има сериозен риск за препитанието на дребните земеделски производители, които осигуряват повечето от суровините ни.

Majority of smallholder farmers lack access to EU subsidies.
Голяма част от дребните земеделски производители нямат достъп до субсидиите от ЕС.

Now, with this initiative, they are able to grow their own food and create a livelihood outside of elephant hunting, which benefits the environment as well as the health of the smallholder farmers.
Сега, благодарение на тази инициатива, участващите стопани са в състояние да отглеждат собствена храна и да създават поминък извън лова на слонове, което е от полза за околната среда, както и за здравето на дребните земеделски стопани и техните семейства.

Although our relationship with smallholder farmers is rarely direct, we know they are critical for our business.
Въпреки че отношенията ни с дребните земеделски стопани рядко са преки, ние осъзнаваме тяхното значение за нашия бизнес.

Now, thanks to this initiative, the farmers involved are able to grow their own food and create a livelihood outside of elephant hunting, which benefits the environment as well as the health of the smallholder farmers and their families.
Сега, благодарение на тази инициатива, участващите стопани са в състояние да отглеждат собствена храна и да създават поминък извън лова на слонове, което е от полза за околната среда, както и за здравето на дребните земеделски стопани и техните семейства.

Although our relationship with smallholder farmers is rarely direct, we recognise their importance for our business.
Въпреки че отношенията ни с дребните земеделски стопани рядко са преки, ние осъзнаваме тяхното значение за нашия бизнес.

The symposium focused mainly on the broad range of biotechnologies that could result in yield increases, better nutritional qualities, and improved productivities of crops, livestock, fish and trees on which smallholder farmers' food systems, nutrition and livelihoods depend.
Симпозиумът е ориентиран към широк диапазон биотехнологии, които могат да доведета до повишаване на добивите, подобряване качеството на храните и повишаване продуктивността на селскостопанските култури, животни, риба и дървета, от които зависят продоволствените системи, хранене и средства за съществуване на малките фермери.

Yet an estimated 200 million smallholder farmers are producing food within supply chains and far too many live in poverty.
Освен това около 200 милиона дребни земеделски стопани произвеждат храни за световните хранителни вериги за снабдяване и много от тях живеят в бедност.

The partnership, which is based on mutual trust, enables smallholder farmers to generate an income and thus become self-reliant.
Това партньорство, което се основава на взаимно доверие, позволява на дребните земеделски производители да генерират приходи и по този начин да бъдат самостоятелни.

While many workers and smallholder farmers live in poverty, the eight largest publicly-owned supermarket chains generated nearly a trillion dollars in sales, USD22 billion in profit, and returned USD15 billion to shareholders in 2016.
Докато много работници и дребни земеделски стопани живеят в бедност, осемте най-големи вериги супермаркети генерират продажби от близо 1 трилион долара, печалба от 22 милиарда долара и връщат на акционерите 15 милиарда долара, по данни за 2016 г.

The Nigerian palm oil industry is fragmented and dominated by smallholder farmers, who account for more than 90% of the crude palm oil production locally.
Индустрията на нигерийското палмово масло е фрагментирана и доминирана от дребните земеделски производители, които произвеждат повече от 90% от производството на суров палмово масло на местно ниво.

As well as creating a market for smallholder farmers, the direct buying and selling relationship reduced transaction and transportation costs, bringing the price of food down whilst incentivising farmers to produce a wider array of foods to meet the demand of school kitchens, while farming families also enjoyed the nutritional benefits of more diverse diets.
Освен че създава пазар за дребни земеделски стопани, директните отношения за покупка и продажба намаляват транзакционните и транспортните разходи, намалявайки цената на храната, като същевременно стимулират фермерите да произвеждат по-голям набор от храни, за да задоволят търсенето на училищни кухни, докато фермерските семейства също се радваше на хранителните ползи от по-разнообразните диети.

Over three-quarters of the country's farmers define themselves as smallholder farmers, meaning the cocoa farm is owned and maintained by farmers who live on the property.
Над три четвърти от земеделските стопани в страната определят себе си като дребни земеделски стопани, което означава, че фермата за какао е собственост и се поддържа от фермери, които живеят на имота.

An estimated 200 million smallholder farmers are producing food within the world's supply chains and far too many of them live in poverty.
Освен това около 200 милиона дребни земеделски стопани произвеждат храни за световните хранителни вериги за снабдяване и много от тях живеят в бедност.

We have also disbursed a food facility of EUR 1 billion to support smallholder farmers and this definitely produced many results in responding to the food crisis.
Също така изплатихме средства по линия на инструмента за продоволствена помощ в размер на 1 млрд. евро в подкрепа на дребните земеделски стопани и това определено доведе до множество резултати в отклик на продоволствената криза.

Cocoa is mainly grown by smallholder farmers in tropical Africa, Latin America and Asia, with west Africa accounting for the bulk of world output.
Какао се произвежда основно от малки земеделски производители в тропическа Африка, Латинска Америка и Азия, като от Западна Африка идва най-голямата част от световното производство.

When they have access to improved technology, however, smallholder farmers can be both more productive and more sustainable than large-scale, intensive agriculture.
Когато обаче имат достъп до подобрена технология, дребните земеделски производители могат да бъдат по-продуктивни и по-устойчиви отколкото едромащабното интензивно селско стопанство.

Not only are we focused on helping smallholder farmers prosper today, we're also working to ensure that the next generation is motivated to stay connected to farming as a profession that allows them to thrive tomorrow.
Нашите усилия до голяма степен са насочени към това да подпомагаме просперитета на сегашното поколение дребни земеделски стопани и същевременно да се постараем следващото поколение да е мотивирано да остане свързано със земеделието като професия, която им позволява да преуспеят.