Какво е " SO IF YOU THINK " на Български - превод на Български

• така че ако мислите
• така че ако помислите
• и ако смятате
• така че ако мислиш

Примери за използване на So if you think на Английски и техните преводи на Български

So if you think about it, big-picture wise, I'm up.
Така че ако мислиш по-широко, аз печеля.

They are referring to the same thing, so if you think about what's happening.
Те се отнасят до същото нещо, така че ако мислите за това, какво се случва.

So if you think you're alone, think again.
Така че ако мислите, че сте сам, че отново.

You know your child better than anyone else, so if you think there may be a problem it is worthwhile to ask.
Познавате детето си по-добре, отколкото някой друг, така че ако смятате, че има проблем, не ви вреди да получите оценка.

So if you think that I can help you with your investigation.
Така че, ако мислиш, че мога да помогна в разследването ти.

You do not want this to happen, so if you think that you get more, it's time for you to lose weight.
Вие не искате това да се случи, така че ако си мислиш, че ти стават по-големи, то тогава е време, за да отслабнете.

So if you think you have a line on him, do not try to be a hero.
И ако смятате, че имате следа, свързана с него, моля не се правете на герои.

This email list includes only USA data so if you think to get any other country hospital then you can contact us.
Този имейл списък включва само данни за САЩ, така че ако мислите да получите болница в друга държава, тогава можете да се свържете с нас.

So if you think you know yourself, spend a little time alone.
Така че, ако смятате, че се познавате, прекарайте малко време насаме със себе си.

You know your child better than anyone else does, so if you think there is a problem, it doesn't hurt to get an evaluation.
Познавате детето си по-добре, отколкото някой друг, така че ако смятате, че има проблем, не ви вреди да получите оценка.

So if you think we have had innovation now increase that by 30% of the population.
Така че, ако мислите, че сме имали иновации, сега увеличете това с 30% от населението.

This email list includes only USA data so if you think to get any other country apparel list then you can contact us.
Този имейл списък включва само данни за САЩ, така че ако мислите да получите списък с други облекла на други страни, можете да се свържете с нас.

So if you think that more medication will do that, then I think we should give it a try.
И ако смятате, че увеличаването на лекарствата ще го сторят, тогава нека опитаме.

And volunteers are desperately needed, so if you think you can help out, Please, call the number you will be seeing on our screen.
Има отчаяна нужда от доброволци, така че ако мислите, че можете да помогнете, моля, обадете се на номера, който виждате изписан на екрана.

So if you think you're gonna come in here and be a part of this, go home.
Така че ако си мислиш, че можеш просто да дойдеш тук и да станеш част от това, прибери се вкъщи.

This is day one for me, so if you think there's a better way, then tell me, and I will listen.
Тук съм за първи ден и ако мислите, че има по-добър начин да действам, казвайте ще ви послушам.

So if you think the time has come to be your own boss, here's some advice from the experts.
И ако смятате, че вече е дошло времето да се сдобиете със собствен дом- ето няколко съвета от нас.

The big risk is drunk drivers so if you think somebody has had a few too many, don't get in the car with them.
Големият риск са пияни шофьори, така че ако мислите, че някой е имал няколко твърде много, не влизайте в колата с тях.

So if you think reading it would change my mind about Cat, you can forget it.
Така че, ако мислиш, че прочитането и ще промени мисленето ми относно Кат, можеш да я забравиш.

Maybe you think I'm right, so if you think I am, I urge you to think 10 times before you walk down the aisle.
Може би си мислите, че съм прав, така че ако мислите, че съм, ви призовавам да мислите 10 пъти, преди да тръгнете по пътеката.

So if you think she's just gonna replace you when you're gone, then you are the putz.
Така че ако мислиш, че просто ще те замени, когато си отидеш, тогава си загубеняк.

So if you think about it, the back of the column is going to be approaching the rider with the velocity of 4v.
Така че, ако помислите върху това, гърбът на колоната ще достигне конника със скорост от 4v.

So if you think that some snot nose little fop like you is gonna stop me then pinch me, Walter.
И ако си мислиш, че някакъв сополив малък лигльо като теб… ще може да ме… спре, то… Ощипи ме, Уолтър.

So if you think sharing a couple busts Gives you the right to something… think again.
Така че ако си мислиш, че споделянето на два удара ти дава право на нещо, помисли си пак.

So if you think about your business, you have a chance to make a business with great development potential.
Така че, ако мислиш за бизнеса си, имате шанс да получите готов бизнес с голям потенциал за развитие.

So if you think money is bad, yet think yourself good… well, you can see the conflict?
Така че, ако мислиш, че парите са лоши, а в същото време смяташ себе си за добър… нали виждаш конфликта?

So if you think that slowly, I have some advice for you to enable you to quickly increase metabolism.
Така че, ако мислите, че имате един бавен, имам някои съвети, за да ви даде тласък бърз метаболизъм.

So if you think that you or a loved one may be suffering from BPD, it's best to seek professional help.
Така че, ако мислите, че вие или близък човек може да страдате от BPD, най-добре е да потърсите професионална помощ.

So if you think that the loan with bad history you had is the fault of the Bank- it is possible to prove it.
Така че, ако мислите, че заемът с лоша история, който сте имали, е по вина на Банката- възможно е да го докажете.

So if you think that I didn't say goodbye to you because you don't mean as much to me as everybody else, you're wrong!
Така че, ако мислиш, че не съм се сбогувала с теб, понеже не значиш чак толкова за мен, то ти си в грешка!