Примери за използване на So tough на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not so tough.
Не си толкова жилав.He don't look so tough.
Не изглежда толкова як.Not so tough.
Не е толкова трудно.He doesn't look so tough.
Не изглежда толкова як.Not so tough.
Хората също превеждат
You don't look so tough.
Не изглеждаш толкова як.Not so tough now, huh?
Не си толкова як сега, а?He ain't so tough.
Not so tough now, are we?
He ain't so tough.
Не е толкова печен!Not so tough now, are ya?
Не си толкова як вече, а?I ain't so tough!
Не съм толкова жилав!Not so tough today, huh?
Не си толкова корав днес, а?I ain't so tough.
Не съм толкова корав.Not so tough now, are you?
He's not so tough.
Не е чак толкова силен.Not so tough now, are you?
Вече не си толкова печен, а?He's not so tough.
Not so tough now, are you?
Сега вече не си толкова як, а?You look so tough.
Изглеждаш толкова твърд.Not so tough now, are you?
Не си чак толкова корав, нали?He ain't so tough.
Не е чак толкова страшен.So tough you had to run?
Толкова трудно, че трябваше да тичам?That wasn't so tough.
Не беше толкова трудно.Not so tough, now, are you, big fella?
Вече не си толкова корав, a?Maybe not so tough.
Може би, не е толкова трудно.Not so tough without a head, are you?
Не си толкова печен без глава, а?He don't look so tough.
Не изглежда толкова корав.I would be so tough and gamey and.
Ще съм толкова жилав и солен, и.Chuck Norris is so tough….
Чък Норис е толкова силен.
