Какво е " SOCIAL ENVIRONMENTS " на Български - превод на Български

• социална среда
• социални среди
• социалната среда
• социалното обкръжение

Примери за използване на Social environments на Английски и техните преводи на Български

Not all people are born to be skillful at social environments.
Не всички хора се раждат, за да са умели в социалната среда.

Creating physical and social environments that foster the health and participation of older people.
Създаване на физическа и социална среда, насърчаваща здравето на възрастните хора.

These traits can benefit individuals in business, educational and social environments.
Тези черти могат да бъдат от полза за хората в бизнес, образователна и социална среда.

There are also certain social environments in which saying what you feel is frowned upon.
Съществуват и определени социални среди, в които се казва, че това, което чувствате, не се одобрява.

Students experience the highest quality in teaching, learning and social environments.
Нашите ученици изпитват най-високото качество в преподаването, ученето и социалната среда.

Schools are one of the most appropriate social environments for targeted activities in energy issues.
Училищата са една от най-подходящите социални среди за целенасочени дейности по енергийните въпроси.

Industrial and military organizations were adjustments to natural and social environments.
Промишлените и военни организации бяха средства за адаптация към естествената и социална среда.

In social environments, an individual's interests often clash with the group's needs and expectations.
Във всяка социална среда, индивидуалните интереси често се сблъскват с нуждите и очакванията на групата.

Sinan and Mine are passionately in love, despite their different family structures and social environments.
Синан и Мине са силно влюбени, въпреки различните си семейства и социална среда.

A behavior that will be repeated in others social environments like school, or when playing with your classmates.
Поведение, което ще се повтори в други социална среда като училище, или когато си играеш със съучениците си.

Some of these are biological, others are psychological, and yet others have to do with our social environments.
Някои от тях са биологични, други психологически, а трети са свързани със социалната среда.

The sources of one's mental programs lie within the social environments in which one grew up and collected one's life experiences.
Източниците на умствените възможности на един човек се намират в социалната среда, в която индивидът е израснал и е натрупал житейския си опит.

These Digital Natives see music as the pervasive soundtrack to their interactive, immersive, social environments.
Дигитално Родените виждат музиката като постоянен саундтрак на тяхната интерактивна, винаги свързана социална среда.

Social environments are also an influence: when left-handed kids are made to write with their right hand, some of them become right-handed.
Околната и социална среда също е фактор- когато деца левичари бъдат принудени да пишат с дясната си ръка, някои от тях стават десничари.

What those causes are is unknown, but many researchers have speculated that urban social environments are partly responsible.
Специфичните причини са неизвестни, но много изследователи сочат, че отчасти, за това е виновна градската социална среда.

Many people refer to various professional or social environments as“battlefields” by way of metaphor, but for the CCP, it means war in a very real sense.
Много хора се отнасят към различни професионални или социални среди като„биткойни“ чрез метафора, но ЦК приема това буквално.

Social psychologists study how people interact with each other and how they are affected by their social environments.
Социалните психолози изучават как хората взаимодействат едни с други и как са повлияни от социалната среда.

Most people speculated that it had something to do with social environments, but there was never any direct data," said Meyer-Lindenberg.
Повечето хора смятат, че това има нещо общо със социалната среда, но никога не сме разполагали с директни данни за това" казва Майер-Линденберг.

Occupational factors, physical activity, food production and distribution, and the physical, natural and social environments.
Професионални фактори, физическа активност, производство и дистрибуция на храни, както и физическата, природна и социална среда.

Most people speculated that it had something to do with social environments, but there was never any direct data,” said Meyer-Lindenberg.
Повечето от тях приемаг, че със социалната среда е необходимо да се направи нещо, но ние не разполагаме с точна информация"- казва Майер-Линденберг.

Everything must be done to put this right, to promote the unity of families in familiar cultural and social environments.
Трябва да бъде направено всичко, за да бъде коригирано това положение, да се подкрепя събирането на семействата в позната културна и социална среда.

Mental health depends upon the provision of physical and social environments capable of meeting the archetypal needs of the developing individual.
Психичното здраве зависи от осигуряването на физическа и социална среда, способна да отговори на архетипните нужди на развиващия се индивид.

The experience was fantastic, since I had a chance to exchange my knowledge with students coming from different political, economic and social environments.".
Преживяването беше фантастично, тъй като имах шанса да обменя моите знания със студенти от различни политически, икономически и социални среди.".

Social disorganization theory: A person's physical and social environments are primarily responsible for the behavioral choices that person makes.
Теория на социалната дезорганизация: Основната причина за поведенческия избор на един човек се крие в неговата физическа и социална среда.

Skinner argues that instead of promoting freedom and dignity as personal attributes, we should direct our attention to the physical and social environments in which people live.
Вместо да рекламираме свободата и достойнството като лични характеристики, би трябвало да насочим вниманието си към физическата и социалната среда, в която хората живеят.

This beautiful film, which we are so proud to support, depicts how social environments are as important as genetics in influencing children's development.
Този прекрасен филм, който имаме удоволствието да подкрепим, показва как социалната среда е също толкова важна за детското развитие, колкото и генетичните фактори.

These guidelines aim to improve occupational health and the safety of workers potentially exposed to nanomaterials in a broad range of manufacturing and social environments.
Тези насоки целят да подобрят здравето и безопасността на работното място за работници, потенциално изложени на наноматериали в широк спектър от производствени и социални среди.

Hopefully, the community will appreciate how bus stops can be an extension of their social environments, as sites of possibilities, fun and enrichment.".
Надяваме се, че обществото ще оцени начина, по който автобусните спирки могат да бъдат продължение на тяхната социална среда, като места за възможности, забавление и обогатяване”.

The nutritional, microbial, physiological and social environments that children are exposed to while growing up play a huge role in the physiology and health of the children later in life.
Според Мак Дейд хранителната, микробната, физиологичната и социалната среда, на която децата са изложени докато растат, играят огромна роля във физиологията и здравето им по-късно в живота.

To give students an integrated perspective of the functional areas of business and the economic, political, legal and social environments that affect business enterprise.
Програмата предвижда студентите с интегрирана перспектива на функционалните области на бизнеса и икономическите, политически, правни и социални среди, които оказват влияние върху търговското предприятие.