Какво е " SOCIAL PERSPECTIVE " на Български - превод на Български

• социална гледна точка
• социална перспектива

Примери за използване на Social perspective на Английски и техните преводи на Български

The characters from a social perspective.
Герои от социална гледна точка.

Other researchers might take a social perspective and analyze the impact that group pressure might have on stealing behaviour.
Трети ще го разгледат от социална гледна точка, анализирайки въздействието, което груповото напрежение може да има върху поведението на тормоз.

It mainly discusses economic and social perspectives. 30.
На него се обсъждат главно икономически и социални перспективи. 30.

Better still from a social perspective, but worse for profits, once treated people no longer transmit the virus, preventing new infections.
Това е добре от социална гледна точка, но се отразява зле на печалбите, след като излекуваните хора вече не предават вируса, предотвратявайки нови инфекции.

And finally, a broad social perspective.
И накрая, обширна социална перспектива.

Prepare people able to perform successfully in the business world with an ethical and social perspective.
Подгответе хора могат да изпълняват успешно в света на бизнеса с етична и социална гледна точка.

These measures are irresponsible from a political and social perspective, as well as a strictly economic one.
Тези мерки са безотговорни от политическа и социална гледна точка, та дори и в чисто икономически аспект.

All employees realise the importance of environmental issues from both a profitability and social perspective.
Всички служители осъзнават значението на екологичните проблеми както от гледна точка на рентабилността, така и от социална гледна точка.

These measures are irresponsible from a political and social perspective, and even in strictly economic terms.
Тези мерки са безотговорни от политическа и социална гледна точка, та дори и в чисто икономически аспект.

The Master in Administration is committed to the challenges of the local and global environment with a professional and social perspective.
Магистърът по администрация се ангажира с предизвикателствата на местната и глобалната среда с професионална и социална перспектива.

It mainly discusses economic and social perspectives and relations between the Community, the USA and Japan.
На него се обсъждат главно икономически и социални перспективи и отношенията между Общността, САЩ и Япония.

Now let us examine it from a political and social perspective.
Сега нека го разгледаме от политическа и социална гледна точка.

Every ecological approach needs to incorporate a social perspective which takes into account the fundamental rights of the poor and the underprivileged.
Всеки екологичен подход трябва да включва и социална гледна точка, която да отчита основните права на бедните и онеправданите…”.

The Bachelor's in Literary and Cultural Analysis highlights philosophical, political, and social perspectives on culture.
Бакалавърът по литературен и културен анализ подчертава философските, политическите и социалните перспективи на културата.

The Pope emphasizes“every ecological approach needs to incorporate a social perspective which takes into account the fundamental rights of the poor and the underprivileged.
Всеки екологичен подход трябва да включва и социална гледна точка, която да отчита основните права на бедните и онеправданите…”.

Show a creative style that allows you to improve the quality of life of the educational experience from the scientific, individual and social perspectives.
Покажете стила на творчество, който ви позволява да подобрите качеството на живот на образователния опит от научна, индивидуална и социална гледна точка.

These negotiations are harmful from an economic and social perspective as much as a democratic one.
Тези преговори са също толкова неблагоприятни от икономическа и социална гледна точка, колкото и от гледна точка на демокрацията.

The growing rate of migration in the EU, including internally, has a number of important repercussions from a cultural, economic and social perspective.
Увеличаващият се процент на миграцията в ЕС, включително вътрешната миграция, има редица важни последствия от културна, икономическа и социална гледна точка.

Whether believers or not… every ecological approach needs to incorporate a social perspective which takes into account the fundamental rights of the poor and the underprivileged”(no. 93).
Всеки екологичен подход трябва да включва и социална гледна точка, която да отчита основните права на бедните и онеправданите…”.

The CFP was reformed in 2002 with a view to ensuring sustainable development of fishing activities from an environmental, economic and social perspective.
През 2002 г. е проведена реформа на ОПОР, за да се гарантира устойчивото развитие на риболовните дейности от екологична, икономическа и социална гледна точка.

From the social perspective, the project encourages cooperation between people and institutions, mutual knowledge and action, which is an element of social development.
От социална гледна точка проектът ще насърчава сътрудничеството между хората и институциите, взаимното опознаване и действие, което е елемент от социалното развитие.

But he did say that there are several things that the algorithm now takes into account from a social perspective on top of all the other more traditional signals.
Каза и че има няколко неща, които алгоритъмът сега взема предвид от социална гледна точка от всички други по-традиционни сигнали.

The document we have before us today marks a step towards reducing the incidence of illegal employment, which has so many adverse repercussions from a fiscal and social perspective.
Документът, който е днес пред нас, бележи стъпка към намаляване на размера на незаконната заетост, която има толкова много неблагоприятни последици от финансова и социална гледна точка.

From an economic and social perspective, forests support the livelihoods of around 25% of the global population, and they also embody irreplaceable cultural, societal and spiritual values.
От икономическа и социална гледна точка, горите подкрепят поминъка на около 25% от населението на света и те също така въплъщават незаменими културни, обществени и духовни ценности.

Hemingway's stubbornness and brash masculinity were essential in his work, just as Fitzgerald's social perspectives and charm were essential in his.
Упоритостта и мъжествеността на Хемингуей са от съществено значение в работата му, точно както социалните перспективи и очарование на Фицджералд са от съществено значение за неговите творби.

These differences of economic and social perspectives may create socio-political tensions and require an appropriate EU response so that no person and no region are left behind.
Тези различия в икономическите и социалните перспективи могат да създадат социално-политическо напрежение и е необходимо ЕС да предприеме целесъобразни действия, за да не бъдат изключени нито едно лице и нито един регион.

In order to consolidate the progress made in these areas, we must also promote human security, not only from an economic and social perspective, but'hard' security too.
За да бъде консолидиран напредъкът, постигнат в тези области, ние трябва да подкрепяме също така човешката сигурност, не само от икономическа и социална гледна точка, но и"твърдата" сигурност.

In the first part I discuss the reasons for the solitude, in the second part, the characters seen from a social perspective, and the final section is based on the following documents loneliness created.
В първата част I обсъдят причините за самотата, във втората част, героите видян от социална гледна точка, и последната част се основава на следната документи самотата създаден.

The program is designed to provide students with thorough preparation in supply chain and materials management skills and expertise in consulting management from the middle to senior-level roles in the organizations, with a global and social perspective.
Програмата е предназначена да предостави на студентите задълбочена подготовка във веригите за доставки и управлението на материали и опит в консултантския мениджмънт от ролите от средно до висше ниво в организациите, с глобална и социална перспектива.

Ms. Zorka Purvanova, spouse of the President of Bulgaria, pointed out some of the reasons for the increase of drugs consumption in Bulgaria- poverty, unemployment, lack of social perspective, erosion of moral values, lower prestige of the Bulgarian school, problems with the ongoing health reform.
Г-жа Зорка Първанова, съпруга на Президента на България, изброи някои от причините за нарастването на употребата на наркотични вещества в страната- бедност, безработица, липса на социална перспектива, ерозия в ценностната система на обществото, заниженият авторитет на българското училище, трудностите в здравната реформа.