Какво е " SOME INCONSISTENCIES " на Български - превод на Български

• някои несъответствия

Примери за използване на Some inconsistencies на Английски и техните преводи на Български

Some inconsistencies there.
Има някои несъответствия.

There are some inconsistencies.
Има някои несъответствия.

From this, the organization is sometimes there are some inconsistencies.
От тази организация е понякога има някои несъответствия.

We found some inconsistencies.
Открихме някои несъответствия.

Last month I was going over the P and Is and I found some inconsistencies.
Миналия месец преглеждах приходите и разходите и открих някои противоречия.

There are some inconsistencies in your ideas.
Има известни противоречия в ума ви.

Obviously, you're dealing with some inconsistencies.
Очевидно, вие се отнасяте с някакви непостоянства.

With some inconsistencies or inaccuracies.
Съществуват някои пропуски или неточности.

Maybe. There are some inconsistencies.
Може и така да е, но има някои несъответствия.

You have some inconsistencies of dates in what you have reported.
Има някакво несъответствие в датите, които ни предлагате.

Gavin, you were arrested because the police felt there were some inconsistencies with your story.
Гавин, ти беше арестуван защото полицията открила известни несъответствия в показанията ти.

There are some inconsistencies in your question.
Има и известно противоречие във въпроса Ви.

Moreover, the content of these regulations is the result of a political negotiation between the co-legislators which has led to some inconsistencies.
Освен това съдържанието на тези регламенти е резултат от политически преговори между съзаконодателите, които доведоха до някои несъответствия.

Look, there were some inconsistencies in your test.
Виж, има изисквания в твоя тест.

Some inconsistencies in the numbering of"untitled" sequences has been resolved.
Някои несъответствия в номерацията на последователностите"без заглавие" са разрешени.

In my mind I see some inconsistencies in the Niku Hyp.
Аз съм съгласен с някои пропуски в НИПК.

Some inconsistencies were found, though these were due to the fact that the Joint Undertaking concerned is still in its start-up phase.
Бяха установени някои несъответствия, въпреки, че се дължат на факта, че въпросното Съвместно предприятие все още е в начална фаза на съществуване.

Anyway, there are some inconsistencies in my calculations.
Както и да е. В изчисленията ми има някои неточности.

The goals of today's changes are to increase the skill required to engage with opponents while jumping, and to remove some inconsistencies in the experience of shooting while mid-air.
Целите на днешните промени са да се увеличи необходимото умение за ангажиране с опоненти, когато скачате, както и да се премахнат някои несъответствия в преживяването при стрелбата, докато сте във въздуха.

And there were some inconsistencies in terms of the rubber and the story.
И имаше някои несъответствия и дупки в сюжета.

It is worth noting that the new recommendations are the first, which are based on factual data, and in existing guidelines there are some inconsistencies between the actual data and the recommended actions.
Струва си да се отбележи, че новите препоръки са първите, които се основават на фактически данни, а в съществуващите насоки има някои несъответствия между действителните данни и препоръчаните действия.

There seems to be some inconsistencies about what your husband told us.
Има някои несъответствия в показанията на съпруга ви.

Therefore, some inconsistencies remain in data and medics are currently unsure as to whether the benefits outweigh the side effects.
Следователно, някои несъответствия съществуват в данните и медиците в момента са несигурни кои ефекти, положителните или страничните, надделяват повече.

String theory was initially developed in the 1970s in an attempt to explain some inconsistencies with the energy behavior of hadrons and other fundamental particles of physics.
Теорията на струните първоначално бе разработена през 1970 г. в опит да обясни някои несъответствия с енергийното поведение на адроните и други основни частици от физиката.

There are some inconsistencies concerning his date of birth.
Съществуват някои неясноти дори по отношение на датата му на раждане.

Miss O'Neill, we found some inconsistencies in your account of last night's events.
Г-це О'Нийл, открихме някои несъответствия във Вашия разказ за снощните събития.

Nevertheless, there are some inconsistencies between the CPSS-IOSCO principles and the proposed regulation, which the ECB recommends addressing.
Независимо от това съществуват някои несъответствия между принципите на КПССС- МОКЦК и предложения регламент, които ЕЦБ препоръчва да бъдат отстранени.

There are also some inconsistencies with regard to the timeline of the event.
Разногласия има и по въпроса за хронологията на събитията.

But I flagged some inconsistencies the agency should look into.
Предполагам. Но намерих някои несъответствия, които трябва и агенцията да разгледа.

However, there were some inconsistencies as we connected to different servers.
Имахме обаче някои несъответствия, когато се свързахме към различните сървъри.