Какво е " SOME INDUSTRIES " на Български - превод на Български

• някои отрасли
• някои индустрии
• някои сектори
• някои сфери

Примери за използване на Some industries на Английски и техните преводи на Български

In some industries such as.
В някои отрасли, като.

Another issue is the dominance of state-owned enterprises in some industries.
Друг проблем е доминацията на държавните предприятия в някои отрасли.

Time in some industries.
Време само в определени отрасли.

Some industries may suffer, however.
Някои сектори обаче могат да пострадат.

Nickel, lead and iron also compete with copper as substitutes in some industries.
Никел, олово и желязо също конкурират медта като заместители в някои отрасли.

In some industries, this is a major obstacle.
В някои сфери това е сериозна пречка.

Including nickel, lead and iron, are also used as substitutes for copper in some industries.
Никел, олово и желязо също конкурират медта като заместители в някои отрасли.

Some industries use palm oil as a lubricant.
Някои отрасли използват палмово масло като смазка.

It is also important to note that some industries have higher labor or materials costs than others.
Някои отрасли имат по-високи разходи за труд или материали, отколкото други.

Some industries are more water-intense than others.
Някои индустрии са по-водни-интензивно, отколкото други.

The American Stock exchange includes some industries which are indulged in various businesses.
Американската фондова борса включва някои индустрии, които са се отдавали в различни бизнес.

In some industries, such automation has already started.
В някои сектори автоматизацията вече е започнала да се случва.

The stronger requirements by regulator for some industries lead to increasing of investment in internal audit.
По-строгите изисквания от регулатора за някои сектори водят до увеличаване на инвестициите за вътрешен одит.

Why some industries are approaching the cloud with caution.
Защо някои индустрии подхождат към облачните решения с повишено внимание.

I have seen both this year- improving tech has created more jobs in some industries and in others it has eliminated jobs.
Видях и двете през тази година- подобряването на технологиите създава повече работни места в някои отрасли, а в други елиминира работни места.

Privatized some industries, and wasn't a popular move for him.
Приватизирана някои индустрии, и не е бил популярен ход за него.

There is no checksum defined as part of the Codabar standard, but some industries(libraries, for example) have adopted their own checksum standards.
Няма дефинирана контролна сума, като част от стандарта Codabar, но някои индустрии(библиотеки, например) са приели свои собствени стандарти за контролна сума.

CPCs in some industries can cost an average of $50 per click.
Цената на клик в някои отрасли може да струва средно 50 долара на клик.

At the same time, technological changes spawned new competitors in some industries, such as telecommunications, that once were considered natural monopolies.
В същото време технологичните промени създадоха нови конкуренти в някои отрасли като телекомуникациите, които някога бяха считани за естествени монополи.

In some industries SEO is extremely profitable and in others it isn't anymore.
В някои отрасли SEO-то е изключително печеливш, при други не дотолкова.

It's a problem for the economy as a whole because it shows that some industries may not survive as the population ages and shrinks, even if they are profitable.
Това е проблем за икономиката като цяло, защото показва, че някои индустрии, дори и те да са печеливши, може да не оцелеят със застаряването и намаляването на населението.

Some industries, primarily agriculture, directly depend on natural resources.
Някои отрасли, предимно селското стопанство, са в пряка зависимост от природните ресурси.

The use of translation tools is becoming increasingly demanding and in some industries is even a prerequisite, as their effectiveness is appreciated by translators and our clients.
Използването на средствата за превод става все по-взискателно и в някои отрасли е дори задължително условие, тъй като тяхната ефективност е оценена от преводачите и нашите клиенти.

Some industries, such as financial services, had conversion rates increase by almost 150 percent!
Някои отрасли, като финансовите услуги, са се увеличили със 150 процента!

For example, in some industries, you can get an industrial injury.
Например, в някои индустрии можете да получите производствена травма.

In some industries a mobile dust extractor is preferred over a stationary system.
В някои индустрии мобилния абсорбатор за прах е за предпочитане пред стационарната система.

But there are workers in some industries that you wouldn't expect to run into this issue.
Има работници в някои сфери, които не бихте очаквали да се сблъскат с този проблем.

In some industries the percentage of companies that have already implemented RPA is even higher.
В някои индустрии дялът на организациите, вече използващи RPA, е доста по-значителен.

Projects are mandatory in some industries because of the uniqueness of each endeavor in them.
Проектите са задължителни в някои индустрии в България, поради уникалността на всяко начинание в тях.

Some industries such as textiles, for example,[are] heavily dependent on mother workers," she said.
Някои отрасли, като например текстилната индустрия,[са] силно зависими от работещите майки”, казва тя.