Какво е " CERTAIN SECTORS " на Български - превод на Български

• определени сектори
• определени отрасли
• конкретни сектори

Примери за използване на Certain sectors на Английски и техните преводи на Български

In certain sectors there is no gap.
В някои сектори нямаме никакви различия.

Some progress has been made in certain sectors.
Постигнат е напредък в някои сектори.

Certain sectors of the American economy.
В някои сектори на икономиката на САЩ;

General and specific skills in certain sectors.
Общи и специфични умения в някои сектори.

Certain sectors are particularly exposed to Brexit.
Някои сектори ще бъдат особено тежко засегнати от Brexit.

This excitement is focused on certain sectors.
Този интерес е насочен към няколко сектора.

For certain sectors, specific rules continue to apply.
За някои сектори продължават да се прилагат специфични правила.

We're already starting to see that in certain sectors.
Вече започваме да виждаме тази несигурност в няколко сектора.

The fall in certain sectors is balanced by the rise in others.
Че увеличенията в някои сектори се балансират от спадове в други.

Low profitability driven by overcapacities in certain sectors.
Ниска рентабилност, задвижвана от свръхкапацитет в някои сектори.

In certain sectors, over 90% of goods and services sell as exports.
В някои отрасли повече от 90% от стоките и услугите се изнасят.

EFSI will not have funds earmarked for certain sectors or regions.
EFSI няма да има средства, предназначени за определени сектори или региони.

However, there are certain sectors for which regulation and enforcement thereof have been devolved to other authorities.
Въпреки това съществуват определени сектори, в които регулирането и прилагането е възложено на други органи.

EU funds are also a type of regulation for the development of certain sectors.
Еврофондовете са също тип регулации за развитие на определени сектори.

And according to a new report, certain sectors are better than others.
Според заключението на доклада определени сектори са много по-проблематични от други.

The only question is whether zero can be achieved in certain sectors.
Единственият въпрос е дали нулевите тарифи могат да бъдат постигнати в някои сектори.

Sometimes blanket exemptions for certain sectors(eg flood management) are applied.
Понякога се прилагат цялостни изключения за някои сектори(напр. управление на наводненията).

VAT: The Council reached an agreement on reduced VAT rates in certain sectors.
Запазване в отметки на връзката.← Споразумение за намаляване на ДДС ставките в определени сектори.

(1) in certain sectors of the State Government that individuals can be identified by sectoral electronic identifiers.
(1) В определени сектори на държавното управление физическите лица могат да се идентифицират чрез секторни електронни идентификатори.

The ESFI will not have funds ear-marked for certain sectors or regions.
В ЕФСИ няма да има средства, които да са заделени за конкретни сектори или региони.

Certain sectors of European industry, especially the automotive industry, were unanimous in opposing this agreement.
Определени сектори от европейската промишленост и по-специално автомобилостроенето, единодушно се противопоставиха на това споразумение.

Special series enable the user to lay multiple bets on certain sectors of the wheel.
Специални серии позволяват на играча да направи множество залози върху определени сектори на колелото.

Despite increasing rates of unemployment, in certain sectors there still is a shortage of skilled and well educated employees.
Въпреки високите нива на безработицата, в определени сектори и/или региони бе установен недостиг на квалифицирана работна ръка.

Who are the owners and managers of companies that are serial bid winners in certain sectors or locations?
Кои са собствениците и управителите на фирмите, които печелят серийно в определени сектори или по места?

We need market intervention tools and, in certain sectors, such as wine and milk, measures are needed to limit supply.
Нуждаем се от инструменти за намеса на пазара и в определени сектори, като тези на виното и на млякото, са необходими мерки за ограничаване на предлагането.

Facilitate the modernisation and restructuring of both Ukrainian and EU industry in certain sectors.
Улесняването на модернизирането и преструктурирането на промишлеността на Република Молдова в определени отрасли.

The initial direct impact on eurozone equities is fairly limited but certain sectors and companies have more pronounced exposure….
Първоначалното директно отражение върху европейските акции е много ограничено, но конкретни сектори и компании са изложени на по-голeми рискове.

This is very important, because otherwise, competition between Member States might be distorted in certain sectors.
Това е много важно, защото в противен случай в определени сектори конкуренцията между държавите-членки може да се наруши.

Workers in certain sectors, such as healthcare and veterinary services, agriculture, sewage management, and laboratories, are particularly at risk.
Работещите в определени сектори, като здравеопазването и ветеринарните служби, селското стопанство, управлението на канализацията и лабораториите, са особено изложени на риск.

(except Coregonus oxyrhynchus- anadromous populations in certain sectors of the North Sea).
(с изключение на Coregonus oxyrhynchus- популации, които хвърлят хайвера си в определени сектори на Северно море).