Какво е " КОНКРЕТНИ СЕКТОРИ " на Английски - превод на Английски

• specific sectors
• specified sectors
• particular sectors
• concrete sectors
• certain sectors
• specific areas

Примери за използване на Конкретни сектори на Български и техните преводи на Английски

За конкретни сектори напр.
For some specific sectors e.g.

Ограничена до конкретни сектори.
Limited to specific sectors.

Конкретни сектори на сътрудничество.
Specific areas of cooperation.

Работно време в конкретни сектори.
Working hours in specific sectors.

Има ли конкретни сектори в България, в които виждате потенциал?
Are there specific sectors in Bulgaria where you see potential?

В ЕФСИ няма да има средства, които да са заделени за конкретни сектори или региони.
The ESFI will not have funds ear-marked for certain sectors or regions.

Те са свързани с конкретни сектори или и са организирани на европейско равнище;
(a) they shall relate to specific sectors or categories and be organised at European level;

И доброволен компонент за обвързана с производството помощ за конкретни сектори и региони1.
And a voluntary coupled support component for specific sectors and regions1.

При разглеждането на конкретни сектори в различните споразумения в доклада за 2018 г. се установява, че.
Looking at specific sectors across agreements, the 2018 report shows.

Препоръчително е да се специализирате в конкретни сектори като корпоративни събития или сватби.
It is also advisable you specialize in specific sectors like corporate events or weddings.

Да се идентифицират конкретни сектори на дейност, целеви пазари и твърда позиция на тези пазари;
Identify specific areas of activity, target markets and the location of firms in these markets;

Други съществуващи цели за енергийна ефективност, насочени към икономиката като цяло или към конкретни сектори.
Targets are enacted for economy-wide energy development as well as for specific sectors.

В останалите държави защитата е само частична или се прилага за конкретни сектори или категории работници.
In other countries, protection is partial or applies to specific sectors or categories of employees.

ЕС е издал 88 уведомления как конкретни сектори следва да се справят с вероятни спешни ситуации, произтичащи от Brexit.
The EU has produced 88 notices how specific sectors should deal with possible Brexit emergencies.

В останалите държави защитата е само частична или се прилага за конкретни сектори или категории работници.
In other EU countries, protection is limited or applies to specific sectors or categories of employee.

Комисията също така ще прави оценка на осъществимостта на определянето в REFIT на цели за намаляване на тежестта в конкретни сектори.
The Commission will also assess the feasibility of establishing objectives for burden reduction in specific sectors within the framework of the REFIT programme.

В повечето държави от ЕС предоставяната защита е частична и се прилага само за конкретни сектори или категории работници и служители.
In most EU countries the protection granted is partial and only applies to specific sectors or categories of employees.

Останалите членове на законодателния съвет се избират от избрани представители от конкретни сектори в страната.
The remaining members of the legislative council are elected by selected representatives from specific sectors in the country.

В останалите държави предоставяната защита е частична и се прилага само за конкретни сектори или категории работници и служители.
In the remaining countries, the protection granted is partial and only applies to specific sectors or categories of employee.

Проверката, освен това, трябва да бъде проведена не абстрактно, а основана на конкретни сектори и дейности(казуси), които ще илюстрират начина на действие на единния пазар и проблемните области.
Furthermore, the"performance check" should not be carried out in the abstract but rather on the basis of concrete sectors and activities(practical case studies) which will illustrate how the Single Market works and in what areas problems remain.

Защитата за лицата, сигнализиращи за нередности, на равнището на ЕС се предвижда само в конкретни сектори и в различна степен 6.
At EU level, whistleblower protection is provided for only in specific sectors and to varying degrees 6.

Европейската комисия е приела решение, че съответната трета държава, територия или един или повече конкретни сектори в тази трета държава, или съответната международна организация осигуряват адекватно ниво на защита, или.
There is a decision by the Commission that the third country, the territory or one or more specified sectors within that third country, or the international organization in question ensures an adequate level of protection; or.

Икономическите санкции" са мерки, насочени към ограничаване на обмена с Русия в конкретни сектори на икономиката.
The"economic sanctions" are the measures aimed at restriction of the exchanges with Russia in specific sectors of the economy.

Програмата е предназначена за осигуряване на знанието, знания и умения в тези конкретни сектори на вземащите решения на необходимите информационни.
The program is conceived(designed) to bring the knowledge, the know-how and the skills in these particular sectors of the computing necessary for the decision-makers.

Съгласен съм, че Комисията трябва да направи задълбочен анализ на общата бюджетна подкрепа, който да съдържа подробности относно предоставената подкрепа за конкретни сектори, конкретни проекти и местни правителства.
I agree that the Commission should conduct a comprehensive analysis of the general budgetary support, containing details of the support being given to particular sectors, to particular projects, and to local governments.

От името на българското правителство той отправи покана към китайските компании да инвестират в българските индустриални паркове като стратегически инвеститори за съвместно изграждане или като индивидуални инвеститори в своите конкретни сектори.
On behalf of the Bulgarian government, Lukarski invited Chinese companies to invest in Bulgarian industrial parks as either strategic investors for joint construction or as individual investors in their concrete sectors.

Защитата за лицата, сигнализиращи за нередности, на равнището на ЕС се предвижда само в конкретни сектори и в различна степен 6.
At EU level, whistleblower protections are currently provided only for specific sectors and to varying degrees.

Европейската комисия е приела решение, че съответната трета държава, територия или един или повече конкретни сектори в тази трета държава, или съответната международна организация осигуряват адекватно ниво на защита, или.
(a) the European Commission has adopted a decision to the effect that the third country, territory or one or more specified sectors in the third country concerned, or the international organisation concerned, ensure an adequate level of protection, or.

Колкото по-лишени от гъвкавост са работната сила, капиталът и продуктите, толкова по-скъпо струва структурното приспособяване и то може да се почувства силно, поне в краткосрочен план, в конкретни сектори и в регионите, където те са концентрирани.
The more rigid labour, capital and products are, the more costly this structural adjustment is, and it may be strongly felt, at least in the short term, in particular sectors and in the regions where these sectors are concentrated.

Първоначалното директно отражение върху европейските акции е много ограничено, но конкретни сектори и компании са изложени на по-голeми рискове.
The initial direct impact on eurozone equities is fairly limited but certain sectors and companies have more pronounced exposure….

Как да използвам "конкретни сектори" в изречение

3. Електронно правителство – фокусиране на усилията върху конкретни сектори с основоопределящо значение за икономиката

Как изглежда ситуацията в България и в конкретни сектори вижте в продължението на материала в Investor.bg

Много важно е да се знае, че тя се стреми да координира, а не да замени политиките за конкретни сектори на морското дело.

Проектите вероятно ще се реализират чрез по-малки сделки, насочени към конкретни сектори като училища, енергийна ефективност и по-малки проекти за изграждане на пътища.

Дейвис призна още, че правителството не е изготвило оценки за въздействието върху конкретни сектори на икономиката, след като месеци наред посочваше, че работата продължава.

Пазарните стандарти следва да се разделят на задължителни правила за конкретни сектори или продукти и незадължителни запазени наименования, които ще се определят на секторна или продуктова основа.