Какво е " SOME OF THESE PROBLEMS " на Български - превод на Български

• някои от тези проблеми

Примери за използване на Some of these problems на Английски и техните преводи на Български

Has patched some of these problems.
Познава някои от проблемите.

Some of these problems require new technical solutions.
Някои от тези проблеми изискват нови технически решения.

You can mitigate some of these problems.
Можете да отстраните някои от проблемите.

Some of these problems can lead to quite serious consequences.
Някои от тези проблеми може да доведе до доста сериозни последствия.

I can totally relate to some of these problems.
Затова напълно се занимавам с някои от тези проблеми.

Some of these problems can be solved without changing the doctor.
Някои от тези проблеми могат да бъдат решени без промяна на лекаря.

In my presentation I discuss some of these problems.
В статията си аз обсъждам някои от тези проблеми.

Some of these problems are easily treated, but others are difficult to overcome.
Някои от тези проблеми могат лесно да се излекуват, но други са трудно преодолими.

New technological developments have resolved some of these problems.
Новите технологии обаче вече разрешават някои от тези проблеми.

We will consider only some of these problems, some of the most common.
Ще разгледаме само някои от тези проблеми, някои от най-често срещаните.

There may be medicines or exercises to help with some of these problems.
Може да има лекарства или упражнения, които да помогнат при някои от тези проблеми.

Some of these problems are minor as the common cold and Achy knees and joints.
Някои от тези проблеми са само незначителни, като обикновена настинка и achy коленете и ставите.

Bactefort will help get rid of some of these problems.
Bactefort ще помогне да се отървете от някои от тези проблеми.

Some of these problems can be avoided with a little advance research and communication.
Някои от тези проблеми могат да бъдат избегнати с малко предварително проучване и комуникация.

We have the potential, for the first time in history, to solve some of these problems.”.
За първи път в историята обаче имаме потенциала да разрешим част от тези проблеми".

NO SUCCESS: You have tried to resolve some of these problems in your mind but with little success.
БЕЗ УСПЕХ: Опитвали сте се да решите някои от тези проблеми в ума си, но безуспешно.

Some of these problems could be solved by internal migration, but this is poorly developed in Russia.
Част от тези проблеми може да реши вътрешната миграция, но в Русия тя е слаборазвита.

The particular context of the 2000-2006 programme period exacerbated some of these problems.
Специалният контекст на програмния период 2000- 2006 г. изостри някои от тези проблеми.

As with the menstrual cycle and pregnancy, some of these problems can also be due to hormone fluctuations.
Както при менструалния цикъл и бременността някои от тези проблеми могат да се дължат и на хормонални колебания.

We can react by becoming angry or by making quixotic efforts to solve some of these problems.
Ние можем да реагираме с гняв, или чрез донкихотовски усилия за решаване на някои от тези проблеми.

While some of these problems are permanent, most ejaculatory problems can be reversed in time.
Докато някои от тези проблеми са постоянни, най-еякулаторния проблеми могат да бъдат обръщани във времето.

I dare say it's a pittance, what it would require for us to really begin to solve some of these problems.
Смея да кажа, че е подаяние това което ще ни е нужно наистина да започнем да решаваме част от тези проблеми.

Some of these problems are cervical degenerative disc disease, cervical osteoarthritis, or a cervical herniated disc.
Някои от тези проблеми са шийните дегенеративни дискова болест, маточната Артроза, или маточната herniated диск.

Fortunately, plants of apartment can help us solve some of these problems of air quality.
За щастие растения на апартамент може да ни помогне да решим някои от тези проблеми с качеството на въздуха.

Some of these problems are high cholesterol, diabetes, musculoskeletal diseases, and pain in various parts of the body.
Някои от тези проблеми са висок холестерол, диабет, мускулно-скелетни заболявания, и болка в различни части на тялото.

The expert group report published today shows that some of these problems stem from differences in contract law.
Днешният доклад на експертната група показва, че някои от тези проблеми произтичат от различията в договорното право.

Some of these problems(18) should have led to additional country specific reservations being placed by the Commission, whereas others(19) revealed an inconsistent setting of reservations between Member States.
Въз основа на някои от тези проблеми(18) е следвало Комисията да изрази допълнителни специфични резерви по страни, докато по отношение на други проблеми(19) се наблюдава непоследователност в определянето на резерви за различните държави членки.

Some energy drinks address some of these problems but few get close to addressing all of the demands placed on the body.
Някои енергийни напитки успяват да преодолеят част от тези проблеми, но малко се доближават до покриване на всички нужди на тялото, подложено на физическо натоварване.

To address some of these problems and boost the potential of Europe's Single Market, the European Commission proposed today, in a strategic policy paper, several options for a more coherent approach to contract law.
С цел да намери решение на някои от тези проблеми и да разгърне потенциала на единния пазар в Европа Европейската комисия разпространи днес стратегически документ за определяне на политиката, в който предлага няколко варианта за по-съгласуван подход към договорното право.

These lecture notes present, and solve, some of these problems(many of which the author has worked on), bringing in the necessary tools(e.g. K-theory characteristic classes, J-theory, Samelson products) as needed.
Тези лекция отбелязва, до момента, както и решаването на някои от тези проблеми(много от които авторът е работил върху), с което броят на необходимите инструменти(например K-теория характерни класове, J-теория, Samelson продукти), както е необходимо.