Какво е " SOME PROTESTERS " на Български - превод на Български

• някои протестиращи
• някои демонстранти

Примери за използване на Some protesters на Английски и техните преводи на Български

Some protesters are flying black flags.
Част от демонстрантите веят черни знамена.

He's here to do more important things than worry about some protesters.
Той има да върши тук много по-важни неща, отколкото да се притеснява за някакви протестиращи.

Some protesters called for him to resign.
Някои протестиращи го призоваха да подаде оставка.

Montazer al-Mahdi said around 30 police officers and some protesters were also injured in clashes.
Монтазер ал-Махди допълва, че около 30 полицейски служители и някои протестиращи са били ранени при сблъсъци.

Some protesters sported the yellow vests….
Някои от протестиращите облякоха жълти жилетки,….

Macron's promises might be a balm to some protesters, but economists note that they come at a cost.
Обещанията на Макрон може да бъдат и утеха за някои протестиращи, но икономистите посочват, че те ще дойдат с висока цена.

Some protesters threw objects at police.
Някои от протестиращите са хвърляли предмети по полицаите.

But the Rada is a nest of crooks and placemen, and scarcely more legitimate than he was, as some protesters, and Russia, have pointed out.
Но Радата е гнездо на мошеници и кариеристи и едва ли е по-легитимна от него, както изтъкват някои протестиращи и Русия.

Some protesters even managed to get into the building.
Някои демонстранти се опитаха дори да влязат в сградата.

An Elysee official has said intelligence suggested that some protesters would come to the capital“to vandalize and to kill”.
Източник от Елисейския дворец заяви, че разузнаването предполага, че някои протестиращи ще пристигнат в столицата, за да"рушат и да убиват".

Some protesters burned a banner with an image of his face.
Някои демонстранти изгориха плакатите си с лика на Орешарски.

Police equipped with riot gear clashed with some protesters who used metal barriers and other objects to block off roads.
Полицаи, екипирани за борба с безредици, влязоха в сблъсъци с някои протестиращи, които използваха метални бариери и други предмети, за да блокират улиците.

Some protesters threw firebombs and stones at the police.
Някои протестиращи хвърлиха запалителни бомби и камъни срещу полицията.

What has happened with the man detained and physically abused by some protesters at the Hong Kong airport is appalling and must stop now.
Това, което стана с мъжете задържани и подложени на физическо насилие от някои демонстранти в летището на Хонконг, е ужасно и трябва да се прекрати сега.

Some protesters later burned Chinese flags and vandalized subway stations.
Някои протестиращи по-късно изгориха китайското знаме и извършиха погроми в станции на метрото.

In parliament, protesters adopted a declaration against neoliberal reforms, after which the military ousted some protesters from the building.
В парламента протестиращите приеха декларация срещу неолибералните реформи, след което военните изгониха някои протестиращи от сградата.

Some protesters waved American flags, while others held signs saying“No Muslim Ban.”.
Някои от протестиращите развяваха американския флаг, други носеха плакати с надпис"Не на забрана на мюсюлманите".

Organisers have vowed to continue the movement- dubbed“les gilets jaunes” after the neon, high visibility vests some protesters wear- until the government drops the taxes.
Организаторите се зарекоха да продължат протестите, наречени"жълтите жилетки" заради неоновите, с висока видимост жилетки, които носят някои демонстранти- докато правителството не намали данъците.

But on the streets of Paris, some protesters were saying the president still didn't understand them.
Но някои от демонстрантите по улиците на Париж заявиха, че президентът продължава да не ги разбира.

The geopolitical implications of the protests have drawn global attention, including the suggestion that some protesters may be nominated for the 2011 Nobel Peace Prize.
Геополитическите последвия от протестите привлякоха световното внимание, включително предложение, че някои от протестиращите могат да бъдат номинирани за Нобелова награда за мир за 2011г.

Some protesters held signs apologising to passengers for the inconvenience caused by their demonstrations.
Част от демонстрантите държат плакати, в които се извиняват на пътниците за причиненото неудобство.

Environmental issues have brought some protesters into the streets, Ehsani said, in part because climate change is now seen as a contributor to inequity.
Въпросите, свързани с околната среда, доведоха някои протестиращи по улиците, каза Ехсани, отчасти защото промяната на климата сега се разглежда като допринасяща за несправедливостта.

Some protesters walked on to a flyover near the park as the crowds on the streets were unable to move.
Някои протестиращи тръгнаха по магистрала близо до парка, тъй като множеството по улиците не можеше да се движи.

Some protesters held banners criticising Turkey's-- particularly Erdogan's-- intervention in their affairs.
Някои демонстранти носеха лозунги, критикуващи турската- и в частност тази на Ердоган- намеса в техните работи.

Some protesters even carried banners that read“We want press freedom, constitutionalism and democracy”.
Някои от протестиращите носеха плакати, на които пише:"Искаме свобода на пресата, конституционализъм и демокрация".

Some protesters chanted the national anthem, others carried signs with slogans saying,“Macron, resignation.”.
Някои протестиращи пееха националния химн, а други носеха плакати с лозунги като"Макрон- оставка" и"Макрон- убиец".

Some protesters have asked why Iran is spending a lot of money on regional conflicts when people are suffering at home.
Някои демонстранти питат защо Иран харчи толкова пари за регионални конфликти, когато хората страдат у дома.

Some protesters eventually want the movement to rally around a goal, while others insist that isn't the point.
Някои от протестиращите искат в края на краищата движението да се обедини около цел, докато други настояват, че не това е въпросът.

Some protesters sang the national anthem while others carried signs with slogans saying“Macron, resignation” and“Macron, thief”.
Някои протестиращи пееха националния химн, а други носеха плакати с лозунги като"Макрон- оставка" и"Макрон- убиец".

When some protesters destroy cars and burn shops, they symbolically attack private property that is the basis of capitalism.
Когато някои протестиращи палят коли и магазини, те символично нападат частната собственост, която стои в основата на капитализма.