Какво е " SOMETHING A BIT " на Български - превод на Български

• нещо малко
• нещо доста

Примери за използване на Something a bit на Английски и техните преводи на Български

Something a bit bizarre.
Нещо малко странно.

I expected something a bit wilder.
Очаквах нещо малко диво.

Something a bit more serious.
Нещо малко по-сериозно.

And here is something a bit unexpected.
Ето нещо малко по-неочаквано.

Something a bit different!
За нещо малко по-различно!

Looking for something a bit special?
Търсите нещо малко по специално?

Something a bit different.
Това е нещо малко по-различно.

Looking for something a bit different?
Търсите нещо малко по-различно?

I was just whizzing through and I found something a bit bizarre.
Когато ги преглеждах набързо, забелязах нещо доста странно.

Or something a bit warmer?
Или нещо малко по-топло?

Are you looking for something a bit special?
Търсите нещо малко по специално?

Or something a bit different.
И нещо малко по различно.

Okay. okay. I want to talk something a bit serious.- Okay?
Добре, добре. Искам да поговоря за нещо малко по-сериозно. Става ли?

And something a bit different.
И нещо малко по различно.

Schoolchildren all learn the official story, But I heard something a bit different.
Учениците са научили официалната история, но аз чух нещо доста различно.

Got something a bit bigger?
Имаш ли нещо малко по-силно?

We have to do something a bit different.
Трябва да се прави нещо малко по-различно.

Re: Something a bit different.
Re: Нещо малко по-различно.

Do you need something a bit larger?
Нуждаете се от нещо малко по-силно?

Or something a bit further down.
Или нещо малко по-надолу.

But there is something else, something a bit more difficult to describe.
Но има и нещо друго- нещо, което е малко по-трудно за обяснение.

We need something a bit more thorough something equipped to come with teethgnashing to all the intricacies of our misery.
Нуждаем се от нещо малко по-задълбочено- нещо, чрез което можем да скръцнем със зъби на всичко, което води до нашата мизерия.

You don't have something a bit more elegant?
Нямате ли нещо малко по-елегантно?

Try something a bit different.
Опитайте нещо малко по-различно.

I'm looking for something a bit more… personal.
Търся нещо, което е малко по-лично.

Need something a bit more serious?
Искате нещо малко по-сериозно?

This was something a bit different.
Това е нещо малко по-различно.

Well, something a bit more rustic.
Е, нещо малко по-селски.

Here is something a bit happier.
Ето все пак и нещо малко по-приятно.

Now something a bit more serious.
Но сега нещо малко по-сериозно.