Какво е " SOMETHING ISN'T RIGHT " на Български - превод на Български

• нещо не е наред
• нещо не е правилно

Примери за използване на Something isn't right на Английски и техните преводи на Български

Something isn't right.
Нещо не е наред.

They know when something isn't right.
Знаят, когато нещо не е наред.

Something isn't right, John.
Нещо не е наред, Джон.

Tommy screwed up. Something isn't right.
Томи ни прецака, нещо не е наред.

Something isn't right. Vincent.
Нещо не е наред, Винсънт.

I have a feeling that something isn't right.
Имам чувството, че нещо не е наред.

Something isn't right about her.
Нещо не е наред при нея.

What to do when something isn't right.
Какво да направите, когато нещо не е наред.

Something isn't right, but she's in there.
Нещо не е наред, но тя е там.

Your brain knows when something isn't right.
Но сърцето ти знае, когато нещо не е правилно.

When something isn't right in your life, change it!
Когато нещо не е наред в живота ти, промени го!

A dancing demon No, something isn't right there.
Танцуващ демон… не, нещо не е наред тук.

If something isn't right, it will be said.
Ако нещо не е наред, то трябва да бъде казано.

But there's something else- something isn't right.
Но има нещо друго- нещо не е наред.

Sarge, something isn't right.
Сержант, нещо не е наред.

Ten minutes later you feel that something isn't right.
Минути по-късно започвате да чувствате, че нещо не е наред.

If you feel something isn't right, follow your instincts.
Ако смятате, че нещо не е наред, следвайте инстинктите си".

Depression is a message that something isn't right.
Депресията е послание, че нещо не е наред.

You will also feel that something isn't right when they dismiss or criticize you.
Също така ще почувствате, че нещо не е правилно, когато те отхвърлят или критикуват.

The first step is recognizing that something isn't right.
Първата стъпка е да признаеш, че нещо не е наред.

You will additionally feel that something isn't right when they reject or reprimand you.
Също така ще почувствате, че нещо не е правилно, когато те отхвърлят или критикуват.

Something ain't right here.
Нещо не е наред тук.

Something is not right in the whole story.
Нещо не е наред в цялата история.

Something's not right.
Нещо не е правилно.

Something is not right here.
Нещо не е наред тук.

When it comes to your heart, you know when something's not right.
Но сърцето ти знае, когато нещо не е правилно.

I know something ain't right.
Знам, че нещо не е наред.

I think something is not right.
Мисля, че нещо не е наред.

I was feeling something wasn't right♪.
Почувствах, че нещо не е наред♪.

Something ain't right with him.
Нещо не е наред.