Какво е " SOMETHING TO HAPPEN " на Български - превод на Български

• нещо да се случи
• нещо да стане
• да се случва нещо

Примери за използване на Something to happen на Английски и техните преводи на Български

I want something to happen.
Искам нещо да се случи.

Because I was waiting for something to happen.
Защото чаках нещо да се случи.

I want something to happen here.
Искам нещо да се случи тук.

Process is waiting for something to happen.
Процесът изчаква нещо да се случи.

You want something to happen in your community?
Аз искам да се случи нещо във вашия град?

People would expect something to happen.
Хората очакват нещо да се случи.

Expect something to happen during the transfer.
Очаквай нещо да стане по време на превоза.

Still waiting for something to happen.
Чакам все нещо да се случи.

They want something to happen in their city for example.
Аз искам да се случи нещо във вашия град.

People are expecting something to happen.
Хората очакват нещо да се случи.

I wanted something to happen, something to change.
Искам нещо да се случи, нещо да се промени.

I think you wanted something to happen.
Мисля, че ти искаше да стане нещо.

Wanting something to happen isn't the same as acting on it.
Да искаш нещо да стане не е като да се е случило.

We will wait for something to happen.
Ще изчакаме нещо да се случи.

We allow something to happen that would otherwise not have happened..
Ще направя така, че да се случи нещо, което иначе не би се случило..

You will cause something to happen.
Вие ще предизвикате нещо да се случи.

The board of directors, waiting for something to happen.
Управителният съвет. Чакат нещо да стане.

They wait for something to happen to them.
Чакат нещо да им се случи.

I just stare at her like an idiot and wait for something to happen.
Гледам я като идиот и чакам нещо да стане.

You wanted something to happen.
Искаше да се случи нещо.

I stood there for a few minutes expecting something to happen.
Стоях така поне минута в очакване да се случи нещо.

I kept expecting something to happen between him and Katheryn.
Надявах се нещо да стане между тебе и Джордан.

He stood there, waiting for something to happen.
Стоеше и чакаше нещо да се случи.

If I want something to happen, I make moves.
Ако искам нещо да ми се случи, трябва да полагам усилия.

I'm not gonna let you wait for something to happen.
Няма да чакам, да се случи нещо.

Me, I would like something to happen once in a while.
Ще ми се от време на време да се случва нещо.

Nobody likes the thought of waiting for something to happen.
Никой не обича мисълта за изчакване за нещо да се случи.

You're just waiting for something to happen, and it's passing you by.
Чакаш нещо да стане и като дойде, те подминава.

It isn't enough to just wish something to happen.
Не е достатъчно само да искаме нещо да се случи.

He's expecting something to happen at 12th and watershed two months from now.
Очаква нещо да стане на 12-та и Уатършед след два месеца.