Какво е " SOPS " на Български - превод на Български

• СОП
• sops
• SOP
• СРП

Примери за използване на Sops на Английски и техните преводи на Български

Historical files of SOPs are maintained.
Се поддържат исторически файлове на СОП.

Procedures exist for revision and updating of SOPs.
Съществуват процедури за ревизия и подновяване на СОП.

Existence of SOPs for all relevant areas of testing.
Наличие на СОП за всички съответни области на тестване.

Test the national contingency plan and SOPs;
Тества националния план за действие при извънредни ситуации и SOPs;

What is the Importance of SOPs Behind Organization's Success?
Какво е значението на SOPs зад успеха на организацията?

An index to the facility's standard operating procedures(SOPs).
Индекс на стандартните оперативни процедури на апарата(СОП).

Any amendments or changes to SOPs have been authorized and dated.
Всякакви допълнения или промени на СОП са били оторизирани и датирани.

SOPs are available for, but not necessarily limited to, the following activities.
СОП са на разположение за, но не са ограничени до следните дейности.

This also interrupted the development of the SOPs and required their revision.
Това също прекъсва разработването на СОП и налага тяхното преразглеждане.

SOPs for good document management practices under ICH-GCP/GVP with certified officers.
SOP за управление на документи по ICH-GCP/GVP с обучени служители.

Each laboratory area has immediately available relevant, authorized copies of SOPs.
Всеки район от съоръжението за тест има веднага на разположение съответстващи оторизирани копия на СОП.

Specific SOPs as related to the studies or procedures being inspected or audited.
Специфични СОП, свързани с изследвания или процедури, които се проверяват или ревизират.

Each test facility area has immediately available relevant, authorised copies of SOPs.
Всеки район от съоръжението за тест има веднага на разположение съответстващи оторизирани копия на СОП.

SOPs or Standard Operating Procedures have become an integral part of modern day business management.
SOP или стандартни оперативни процедури са станали неразделна част от съвременния бизнес управление.

Measurements, observations and examinations were in accordance with the study plan and relevant SOPs.
Измерванията, наблюденията и изследванията се извършват в съответствие с плана и съответните СРП;

Standard Operating Procedures(SOPs) are a set of written instructions that document and inform a routine or repetitive activity.
Стандартно оперативна процедура(SOP) е набор от написани инструкции, които документират рутинната или повтаряемата дейност.

Measurements, observations and examinations were in accordance with the study plan and relevant SOPs.
Измерванията, наблюденията и изпитванията са в съответствие с плана за изследване и съответните СОП.

In early 2016, the Greek government had been preparing the SOPs and the Commission commented on its draft document.
В началото на 2016 г. гръцкото правителство е било в процес на изготвяне на СОП и Комисията е изразила своите коментари по проекта.

Risky Business SOS is a software program designed to simplify and guide a company through the task of documenting their Safe Operating Procedures(SOPs).
Risky Business SOS е софтуерна програма, предназначена да опрости и ръководи компания, чрез задачата да документира тяхното безопасно оперативни процедури(СОП).

The biological test system environment is as specified in the study plan or in SOPs for aspects such as temperature, or light/dark cycles.
Околната среда за биологичните тест системи е определена в плана на изследването или в СРП по отношение на параметри, като температура, цикли светло/тъмно;

A point of concern, felt by all stakeholders interviewed during the audit visit in Greece, has been the absence of hotspots standard operating procedures(SOPs).
Една причина за загриженост, посочена от всички интервюирани заинтересовани страни по време на одита в Гърция, е липсата на стандартни оперативни процедури(СОП) в горещите точки.

In all scenarios, our international field station network adopts standard operating procedures(SOPs) and delivers harmonized content procedures.
Във всички сценарии нашата мрежа от международни полеви станции възприема стандартни работни процедури(SOP) и изпълнява процедури с хармонизирано съдържание.

SOPs are documented step-by-step instructions meant to serve as a procedural roadmap for the employees to execute different operational activities involved in various….
SOP са документирани стъпка по стъпка инструкции, предназначени да служат като процедурна карта за служителите за изпълнение на различни оперативни дейности, участващи в различни бизнес процеси на организация.

The objective should be to reconstruct the study from the study plan using relevant SOPs, raw data and other archived material.
Целта е да се възпроизведе изследването чрез сравнение на крайния отчет с плана на изследването, съответен на СОП, суровите данни и други архивирани материали.

Our field trial centres meet GEP standards, working to specific national and international standards and adopting harmonized application techniques and Standard Operating Procedures(SOPs).
Нашите центрове за полеви експерименти се придържат към GEP стандартите, като работят по конкретни национални и международни стандарти и възприемат хармонизирани приложни техники и стандартни работни процедури(SOPs).

All laboratory tests/analyses are checked by our staff accordingly standardized operative procedures/SOPs/. Precise test results are guaranteed by the introduced internal standards.
Всички тестове се проверяват от нашия персонал, съобразно стандартизирани оперативни процедури/SOPs/, като точността на резултатите се гарантира от въведените вътрешни стандарти.

Standard operating procedures(SOPs) means documented procedures which describe how to perform tests or activities normally not specified in detail in study protocols.
Стандартни работни процедури(СРП) са документирани процедури, които описват начините за провеждане на изпитванията или дейностите, които обикновено не са детайлно описани в плана на изследването или в ръководствата за провеждане на изпитвания.

The objective should be to reconstruct the study by comparing the final report with the study plan, relevant SOPs, raw data and other archived material.
Целта е да се възпроизведе изследването чрез сравнение на крайния отчет с плана на изследването, съответен на СОП, суровите данни и други архивирани материали.

Purpose: to determine whether the test facility has written SOPs relating to all the important aspects of its operations, considering that one of the most important management techniques for controlling facility operations is the use of written SOPs.
Цел: да се определи дали тестовото съоръжение има писмени СОП, свързани с всички важни аспекти на неговите дейности, като се има предвид, че една от най-важните управленски техники за контрол на дейностите на съоръжението е използването на СОП.

The objective should be to reconstruct the study by comparing the final report with the study plan, relevant SOPs, raw data and other archived material.
Одитът трябва да се извършва с цел да се проследи изследването, като се съпостави окончателният доклад с плана на изследването, съответните СРП, първичните данни и другите архивирани материали.