Какво е " SPECIALIZED UNITS " на Български - превод на Български

• специализирани звена
• специализираните звена

Примери за използване на Specialized units на Английски и техните преводи на Български

Priority service performed by the specialized units of Leks Group AD.
Сервизно обслужване с предимство от специализираните звена на„Лекс Груп” АД.

Nowadays BAS includes a total of 42 scientific institutes and several specialized units.
Днес БАН включва общо 42 научни института и няколко специализирани звена.

Assist and consult the specialized units in the Agency in working with specialized information and geo information systems;
Подпомага и консултира специализираните звена в Агенцията при работа със специализирани информационни и геоинформационни системи;

Upgrade your base to get more resources or to be able to build specialized units.
Надстройка вашата база за да получите повече ресурси или за да може да се изградят специализирани звена.

The institutes and Academic Specialized Units at the Bulgarian Academy of Sciences are accredited for the training of PhD students in dozens of programs.
Институтите и академичните специализирани звена в БАН са акредитирани за обучение на докторанти по десетки програми.

Free extended unit converter with an exhaustive range of categories and specialized units.
Free удължен единица конвертор с изчерпателен набор от категории и специализирани звена.

Forty-two scientific institutes and 8 specialized units, each of which is an independent legal entity, are building the research infrastructure of the Bulgarian Academy of Sciences.
Научни института и 8 специализирани звена, всяко от които е самостоятелно юридическо лице, изграждат изследователската инфраструктура на БАН.

Make decisions for establishing of territorial structures and other specialized units of the Movement;
Взема решения за създаване на териториялни структури и други специализирани звена на Движението;

It consists of 42 scientific institutes, seven academic specialized units, 12 other specialized units, and three subdivisions working without budgetary subsidies.
Тя се състои от 42 научни института, 7 специализирани научни звена, 12 други специализирани звена и 3 подразделения, получаващи бюджетни субсидии.

Increase productivity and/ or quality due to the use of professional services and highly specialized units;
Повишаване на производителността и/или качеството поради ползване на професионални услуги и строго специализирани звена;

(4) The operators of the distribution networks shall be specialized units of the distribution companies.
(4) Операторите на разпределителните мрежи са специализирани звена на разпределителните предприятия.

Ensures information security, cybersecurity and business continuity- either internally or with the support of specialized units.
Осигурява информационна сигурност, киберсигурност и непрекъснатост на дейността- вътрешно или с подкрепата на специализирани звена.

Functional organizational structure- management, which is carried out using a set of specialized units to perform certain types of work that is necessary for decision-making.
Функционална организационна структура- управление, което се осъществява с помощта на набор от специализирани звена за извършване на определени видове работа, необходима за вземане на решения.

The protection of property and valuables is largely resolved by the installation of security installations and subsequent response by specialized units.
Опазването на имущество и ценности в голяма степен се решава с инсталиране на охранителни инсталации и последващо реагиране от специализирани звена.

System of scientific-methodical, medical and biological and information systems includes: extensive network of specialized units within research institutes and academies of physical culture of our country;
Система на научно-методически, медицински и биологични и информационни системи включва: широка мрежа от специализирани звена в рамките на научни институти и академии на физическата култура на страната ни;

This artistic preparation aims to enable you to develop your creativity and a fundamental artistic culture, which will revolve around the other subjects you have chosen among the National Diploma of specialized units in Art and Design.-.
ЦЕЛИ Това художествено подготовка има за цел да ви даде възможност да развиват своята креативност и фундаментална художествената култура, които ще се въртят около други предмети, които сте избрали сред национална диплома от специализирани звена в изкуство и дизайн.

Knowledge of the EU directives, recommendations of the specialized units of the UN, national legislation, law on e-government and related laws such as those governing electronic documents and electronic signatures, access to spatial data and all those that are relevant to the problems of interoperability, regulation for the internal flow of electronic documents and paper medium in the administrations and integrated environment for the exchange of electronic documents.
Познаване на директивите на ЕС, препоръките на специализираните звена на ООН, националното законодателство, Закона за електронното правителство и свързани с него закони, като например тези, които уреждат електронни документи и електронни подписи, достъп до пространствени данни и всички онези, които имат отношение към проблемите на оперативната съвместимост, правилника за вътрешния оборот на електронни документи и хартиени носители в администрациите и единната среда за обмен на електронни документи.

To achieve the highest results at any stage of construction, we have a team of technical experts organized in specialized units, which mainly are.
За да постигнем най-висок резултати във всеки един етап от стоителството, ние разполагаме с екипи от технически изпълнители, организирани в специализирани звена, по-основните от които са.

It has qualified managerial and working personnel, consisting of more than 20 engineers and 100 specialists with great experience, separated in specialized units, comprising the execution of the following kinds of activities.
Разполага с квалифициран управленски и изпълнителски персонал, състоящ се от над 20 инженера и 100 специалисти с богат опит, обособени в специализирани звена, обхващащи изпълнението на следните видове дейности.

In his statement, he outlined the work done so far to improve coordination and interaction between law enforcement and judicial authorities, the creation of specialized units for investigation and others.
В изложението си той очерта извършеното до момента с цел подобряване на координацията и взаимодействието между правоохранителните и правораздавателните органи, създаването на специализирани звена за разследване и др.

Talking about specialization, Mr. Zaragoza referred to some examples of specialized bodies dealing with particular forms of criminal conduct such as the three specialized prosecution offices in Spain dealing with drugs trafficking, terrorism and corruption, the national anti-mafia prosecution office in Italy, the specialized units of the German prosecution office dealing with organized crime, the new French law against organized crime, the federal prosecutors in the U.S., etc.
Г-н Сарагоса посочи няколко примера за специализирани звена, занимаващи се с отделни видове престъпна дейност, каквито са специализираните прокуратури в Испания, занимаващи се с трафика на наркотици, тероризма и корупцията, националната прокуратура за борба с мафията в Италия, специализираните звена на прокуратурата в Германия, занимаващи с организираната престъпност, новият френски закон срещу организираната престъпност, федералните прокурори в Съединените щати и др.

On the basis of the international evaluation and the national attestation, a reform was carried out at BAS whereas the institutes consolidated and became 42, plus 5 specialized units united in 9 main scientific divisions.
На основата на международната оценка и националната атестация се провежда реформа в БАН, при която институтите се окрупняват и стават 42 на брой плюс 5 специализирани звена, обединени в 9 основни научни направления.

The sale of vignette stickers this year will be again through the Road Executive Agency distribution posts in the District Road Offices and in 23 specialized units of the Agency at the cross-border checkpoints.
Продажбата на винетните стикери и тази година ще се извършва чрез разпространителските пунктове на Изпълнителна Агенция“Пътища”, които се намират в Областните пътни управления и в 23 специализирани звена на Агенцията в гранично-пропусквателните пунктове.

Branch“Installation” has qualified managerial and working personnel, consisting of more than 20 engineers and 100 specialists with a great experience, separated in specialized units, comprising the execution of numerous installation activities.
Kлон"Монтажи" разполага с квалифициран управленски и изпълнителски персонал, състоящ се от над 20 инженера и 100 специалисти с богат опит, обособени в специализирани звена, обхващащи изпълнението на редица монтажни дейности.

Specialized Unit"Telecommunication Sites".
Специализирано Поделение“Далекосъобщителни Oбекти”.

A specialized unit for the care of new-borns;
Специализирано звено за грижи за новородени;

Specialized unit- Scientific group.
Специализирано звено- Научна група.

The Botanical garden is specialized unit of the Program of Plant Genetic Resources of IPGR- Sadovo.
Ботаническата градина представлява специализирано звено към програмата по РГР на ИРГР.

(3) The specialized unit under Par.
(3) Специализираното звено по ал.

At U.S. Cyber Command, we created a highly specialized unit around him.
В управлението по кибернетика създадохме специализиран отдел около него.