Какво е " СПЕЦИАЛИЗИРАНО ПОДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• specialised division
• specialized division
• specialized unit

Примери за използване на Специализирано поделение на Български и техните преводи на Английски

Специализирано поделение.
Specialized Division.

За експлоатация на ядрено съоръжение за управление на РАО чрез специализирано поделение„Радиоактивни отпадъци- Козлодуй“.
For operation of a nuclear facility for RAW management through Specialised Division Radioactive Waste- Kozloduy.

Специализирано поделение.
The Specialized Division.

За експлоатация на ядрено съоръжение за управление на радиоактивни отпадъци чрез Специализирано поделение„РАО- Козлодуй”.
For operation of nuclear installation for radioactive waste management through Specialized Division RAW- Kozloduy.

Специализирано поделение„ Извеждане експлоатация.
Specialised Division Decommissioning.

БТК Национално Управление“ Радио и Телевизионни Станции” Вивател Специализирано поделение“ обекти” Космо България Мобайл.
BTC The National Department of Radio and Television Stations Vivatel Specialized Unit" Telecommunication Sites" Cosmo Bulgaria Mobile.

Специализирано поделение„ РАО- Козлодуй”.
Specialized Division RAW- Kozloduy The License.

България завоюва комплексно бронзова купа в Китай Петьо Опров- заварчик в Специализирано поделение„Извеждане от експлоатация 1-4 блок” към….
Bulgaria wins a complex bronze cup in China Petyo Oprov- a welder in the Specialised Division Decommissioning Unit 1-4….

Специализирано поделение„ Извеждане експлоатация 1-4.
Specialized Division Decommissioning.

През месец ноември 2017 г. Специализирано поделение„Постоянно хранилище за РАО- Нови хан“ към ДП РАО бе домакин на няколко международни прояви.
In November 2017, Specialised Division RAW Permanent Repository- Novi Han of SERAW hosted several international initiatives.

Специализирано поделение„ Постоянно хранилище.
Specialised Division RAW Permanent Repository.

Срокът на лицензиите е 10 години, а дейностите, които се разрешават с тях, се извършват от Специализирано поделение„Извеждане от експлоатация 1-4 блок”.
The License term is 10 years and activities which it permits are carried out by Specialized Division Decommissioning of Units 1-4.

Специализирано Поделение“Далекосъобщителни Oбекти”.
Specialized Unit"Telecommunication Sites".

Група ученици от ПГЯЕ„Игор Курчатов“ посетиха на 30 януари 2020 г. Специализирано поделение„Радиоактивни отпадъци- Козлодуй“.
A group of students from the Igor Kurchatov Professional High School of Nuclear Energy visited on 30th January 2020 Specialised Division Radioactive Waste- Kozloduy.

Специализирано поделение Национално хранилище.
Specialised Division National Disposal Facility.

На 1 ноември 2012 г. официално е регистрирано четвъртото специализирано поделение в рамките на ДП РАО-„Национално хранилище за радиоактивни отпадъци“.
On 1 November 2012, the fourth Specialised Division National Disposal Facility was officially established within SERAW's organizational structure.

Специализирано поделение„ Постоянно хранилище РАО.
Specialised Division RAW Permanent Repository.

За експлоатация на блокове 1 и 2 като съоръжения за управление на РАО, които подлежат на извеждане от експлоатация чрез специализирано поделение„Извеждане от експлоатация- Козлодуй”.
For operation of Units 1 and 2 as RAW management facilities subject to decommissioning through Specialised Division Decommissioning- Kozloduy.

Специализирано поделение„ Извеждане от експлоатация 1-4.
Specialised Division Decommissioning of Units.

Търговският съд(Commercial Court), създаден през 2004 г., е специализирано поделение на Висшия съд, чиято дейност се регламентира по-конкретно от Наредба 63A за Правилника на висшите съдилища.
The Commercial Court, established in 2004, is a specialised division of the High Court and is governed by Order 63A of the Rules of the Superior Courts in particular.

Специализирано поделение„ Радиоактивни отпадъци- Козлодуй“.
Specialised Division Radioactive Waste- Kozloduy.

Държавно предприятие„Радиоактивни отпадъци” планира осъществяване на инвестиционно предложение за„Реконструкция и модернизация на конструкциите, системите и компонентите в Специализирано поделение„Радиоактивни отпадъци- Козлодуй.
State Enterprise Radioactive Waste plans to implement an investment proposal for“Reconstruction and Modernisation of structures, systems and components in Specialised Division Radioactive Waste- Kozloduy”.

Специализирано поделение„ Извеждане експлоатация- Козлодуй.
The Specialized Division Decommissioning- Kozloduy.

Програмата продължи с представяне на реализирания от ЕнергоСервиз проект за изграждане на система за дозиметричен контрол за нуждите на Специализирано поделение“Извеждане от експлоатация 1-4 блок” на ДП РАО, базирана на технологии на Mirion Technologies.
The program continued with the presentation of the project implemented by EnergoService for the construction of a dosimetric control system for the needs of the Specialized Unit“Decommissioning 1-4 Unit” of DP RAW, based on Mirion Technologies technologies.

Специализирано поделение„ РАО- Козлодуй СП Козлодуй”.
The Specialized Division Radioactive Waste- Kozloduy SDRAW Kozloduy.

Така възникна специализирано поделение„Извеждане от експлоатация- Козлодуй”(СП„ИЕ- Козлодуй”).
As a result of this, the Specialized Division Decommissioning- Kozloduy(SDD Kozloduy) was founded.

Специализирано поделение„ Извеждане експлоатация- Козлодуй„ ИЕ Козлодуй”.
Specialized Division Decommissioning- Kozloduy SDD Kozloduy.

Експерти от Специализирано поделение„Извеждане от експлоатация 1-4 блок“ на ДП„Радиоактивни отпадъци” взеха участие в тристранен семинар за обмяна….
Experts from Specialised Division Decommissioning of Units 1 to 4 of State Enterprise Radioactive Waste participated in a trilateral knowledge-exchange….

Специализирано поделение„РАО- Козлодуй”(СП“РАО- Козлодуй”) функционира на площадката на АЕЦ„Козлодуй”.
The Specialized Division Radioactive Waste- Kozloduy(SDRAW Kozloduy) operates within Kozloduy NPP.

В първия етап от историята на Специализирано поделение„Извеждане от експлоатация- Козлодуй”(СП„ИЕ- Козлодуй”), продължил от януари 2009 г. до септември 2010 г., екип от около 20 специалисти подготви и реализира постепенното прехвърляне на активите, съответстващи на 1 и 2 блок на атомната централа, към ДП РАО.
During the first phase of the history of Specialized Division Decommissioning- Kozloduy(SDD Kozloduy), from January 2009 until September 2010, a team of around 20 specialists prepared and performed the gradual transfer of the assets of Kozloduy NPP Units 1 and 2 to SE RAW.

Как да използвам "специализирано поделение" в изречение

Специализирано поделение "РАО-Козлодуй" - „Процедура за освобождаване от регулиращ контрол на метали от инсталация за дезактивация на метални РАО“. - 2005 г.

2. Оригиналът на заявлението се предоставя в Специализирано поделение дирекция "Ръководство на корабния трафик - река Дунав", гр.Русе 7000, ул. "Пристанищна" №20 А.

- Ани Мирчева, Димо Димов от Специализирано поделение за преработка на радиоактивни материали – гр. Козлодуй, Дамян Дамянов (София) осигурили отпечатването на грамотите за участниците.

06.08.2015 Разяснение 1 {9044414}: „Доставка на пликове за производствените нужди на Специализирано поделение „Българска филателия и нумизматика“ към „Български пощи” ЕАД, с две обособени позиции"

01.08.2017 Разяснение 1, обществена поръчка {9066679}, с предмет: „Доставка на самокопирна хартия за производствените нужди на Специализирано поделение „Българска филателия и нумизматика“ към „Български пощи” ЕАД“

„Доставка на пликове с формат C 6/5 (114 x 229 мм) с десен прозорец за производствените нужди на „Хибриден център” в Специализирано поделение „Българска филателия и нумизматика”.”

07.10.2016 Разяснение 1, обществена поръчка {00276-2016-0013}: „Доставка на хартии за нуждите на печатната база в Специализирано поделение „Българска филателия и нумизматика“ към „Български пощи“ ЕАД, с 4 обособенипозиции"