Какво е " STARTING-POINT " на Български - превод на Български

• изходен пункт
• отправна точка
• изходна точка
• началото
• началната точка
• отправната точка
• изходната точка
• изходния пункт

Примери за използване на Starting-point на Английски и техните преводи на Български

Starting-point of every investigation.
Изходна точка за всяко ново изследване.

God is both end-point and starting-point.
Бог е едновременно крайна и отправна точка.

The starting-point in the late 1940s was Alan Turing'
Началната точка в края на 1940 г.

God is both end-point and starting-point.
Бог е както крайната, така и началната точка.

The starting-point was the"Science and Security" Programme.
Отправната точка е оперативна програма„Наука и образование”.

The circulation of commodities is the starting-point of capital.
Стоковото обръщение е изходната точка на капитала.

The starting-point and close of the book are in this respect significant.
Началото и краят на романа са показателни в това отношение.

The digitised videolessons are the starting-point of the learning process.
Дигитализираните видео уроци са началната точка на учебния процес.

From that starting-point we can establish the family in which God will dwell.
От тази начална точка можем да установим семейството, в което Бог ще се населява.

So, we have been arguing in a circle, and have come back to the starting-point.
И така, ние извършихме сякаш кръгово движение и пристъпваме отново към изходния пункт.

But primarily the essential thing is the starting-point and that is the people itself.”-Hitler.
Но преди всичко същественото е отправната точка и това са самите хора.”-Хитлер.

The starting-point for the events that led to World War II was the Nazis' coming to power.
Отправна точка на събитията, довели до Втората световна война, става идването на власт на нацистите.

Accordingly I encourage you to give your rapporteurs this report as the starting-point for negotiations.
Затова ви насърчавам да дадете на докладчиците си този доклад като отправна точка за преговори.

It was the starting-point of the French Revolution, and the social theories of the present day are based upon it.
Тя бе отправна точка на Френската революция, на нея се опират и съвременните социални теории.

Calls on the Commission to use this review as a starting-point for drawing up the required measures;
Призовава Комисията да използва този преглед като отправна точка за изготвянето на необходимите мерки;

Yet this precisely is all-important for the centre of consciousness determines the starting-point of man.
Но независимо от това, изключително важен е факта, че центъра на съзнанието определя отправната точка на човека.

On the judge's instruction, the dog is taken to the starting-point slowly and calmly and is started on the track.
По знак на съдията кучето се отвежда бавно и спокойно към началото на трасето и започва преминаването по него.

The starting-point of the track must be well marked by a marker placed into the ground to the left of the starting-point..
Началото на следата трябва да е добре обозначено със знак, който е поставен на земята вляво от нея.

The strongest saints and the strongest sceptics alike took positive evil as the starting-point of their argument.
И най-големите светци, а и най-големите скептици приемат съществуването на злото като изходна точка на разсъжденията си.

From this starting-point, St Paul speaks of God as Creator, as the One who transcends all things and gives life to all.
От тази отправна точка свети Павел говори за Бог като Създател, като Този, който надхвърля всичко и дава живот на всички.

Moreover, the October Revolution should be considered as the starting-point of the newest history of humanity as a whole.
Нещо повече, Октомврийската революция трябва да се разглежда като изходна точка на най-новата история на човечеството“.

The starting-point of Christian economics is not what"works,"- pragmatism- but the commands and prohibitions of God's law.
Началната точка на християнската икономика не е това, което„работи”- прагматизъм- а заповедите и забраните на Божия закон.

But now all that I have been describing to you was no more than the starting-point for the teaching that Aristotle gave to Alexander.
Но всичко това, което ви описах, е било не повече от отправна точка за учението, което Аристотел предал на Александър.

But the starting-point of this ability should be an admission(to oneself and to others) of the scope and nature of our ignorance.
Но изходната точка на тази способност би трябвало да бъде признанието(пред себе си и пред другите) на обхвата и естеството на нашето собствено невежество.

The deepest likings and impulses of any man are the raw material, the starting-point, with which the Enemy has furnished him.”.
Най-съкровените предпочитания и желания на всеки човек представляват суровия материал, отправната точка, която Врагът му е дал.

That is why I have chosen as the starting-point for these lectures a Uttle book on English intended for'boys and girls in the upper forms of schools'.
Ето защо като изходна точка за тези лекции избрах една малка книжка по английски език, предназначена„за момчета и момичета от гимназиалния курс“.

It forms the general groundwork of the capitalist system, and the starting-point for the production of relative surplus-value.
То образува общата основа на капитали стическата система и изходната точка за производството на относителната принадена стойност.

So we set in train a wonderful flow of combinations and associations in our minds, the length and complexity of which soon obscures its humble starting-point….
Така ние даваме началото на чудесен поток от комбинации и асоциации в ума си, чиито дължина и сложност скоро засенчват скромната му отправна точка.

If, nevertheless, there follows a reflux of money to its starting-point, this can only happen through a renewal or repetition of the operation.
Ако все пак се получи възвръщане на парите към техния изходен пункт, това става само поради възобновяването или повторението на целия курс.

This process, which alone presents a complete picture of what lives and weaves in human speech was taken as the starting-point for the pupil of Ephesus.
Този процес, който дава пълна картина на това, което живее и струи в човешката реч, се е приемал от учениците в Ефес за изходен пункт.