Какво е " STILL FUNCTION " на Български - превод на Български

• все още функционират
• продължават да функционират
• да продължат да функционират
• пак да функционира

Примери за използване на Still function на Английски и техните преводи на Български

The site will still function.
Сайтът ще продължи да функционира.

A still functioning power grid?
Някакви енергийни системи, които все още функционират?

The school still functions.
Училището продължава да функционира.

It still functions as a residence.
Той продължава да функционира и като правителствена резиденция.

Both lighthouses still function.
Двата апарата все още функционират.

The Basilica still functions as a monastery and attracts many pilgrims.
Базиликата все още функционира като манастир и привлича много поклонници.

It's the only camera in the ACS that still functions.
Това е единствената камера в ACS, която все още функционира.

She was created and still functions as a tool to help us survive.
Тя е създадена и все още функционира като инструмент, който ни помага да оцелеем.

A comatose person's lungs and heart still function.
Белите дробове и сърцето на човек в кома продължават да функционират.

Classes that still function are sometimes crammed with as many as 100 children.
Класове, които все още функционират, понякога са натъпкани с повече от 100 деца.

They are alien in origin, abandoned, but still functioning.
По произход са извънземни, изоставени, но все още функциониращи.

These features will still function in a file created in a previous version of PowerPoint.
Тези функции ще продължават да функционират във файл, създаден в предишна версия на PowerPoint.

He would do that because his brain still functions.
Те притежават тези способности, защото мозъчната им кора все още функционира.

Today the company still functions as a family-run business and offers a full range of professional electric tools.
Днес, компанията все още функционира, като семеен бизнес и предлага пълната гама професионални електрически инструменти.

Iceland's Alþingi is the world's oldest still functioning Parliament.
Парламентът на Исландия е най-старият все още действащ парламент.

But your eyes and ears still function perfectly, as does the prodigious mind I built for you all those years ago.
Но очите и ушите ти все още функционират перфектно, както и изумителният ум, който създадох за теб преди толкова много години.

Or have constructed aqueducts and irrigation systems that still function today?
Или да конструират водопроводи и напоителни системи, които все още функционират днес?

Slave, any crash systems still functioning put them online.
Слейв, включи всички аварийни системи, които все още функционират.

The executive institutions of the US government are viable and still functioning.
Институциите на американското правителство са жизнеспособни и все още функционират.

Many think that as long as they can still function, they must be getting enough sleep.
Мнозина смятат, че докато могат да продължат да функционират, те трябва да бъдат достатъчно заспивани.

It must be remembered that a gasket is much more than a spacer which can take all types of abuse and still function as intended.
Трябва да запомним, че уплътнението е много повече от разделител, който може да понесе всякакви форми на неправилна употреба и все още функционира по предназначение.

Despite the gap in the standard of many maps PCI still function perfectly(and faster) at these frequencies.
Въпреки разликата в стандарта на много карти PCI все още функционира перфектно(и по-бързо) тези честоти.

After the test, the case and accessories are inspected for changes(such as oxidation) and moving parts are tested to make sure they still function properly.
След теста корпусът и аксесоарите се проверяват за промени(като окисление), както и функциите на часовника, за да се потвърди, че те все още функционират правилно.

However, she discovered that the tiny pieces still functioned as sensors afterwards.
След това тя установила, че малките парченца все още функционирали като сензори.

Several years ago in Japan, such a capsule house was threatened with demolition, but the decision was changed, and some apartments in this house still function.
Изглед към къщата от улицата Преди няколко години в Япония такава капсулна къща беше заплашена с разрушаване, но решението бе променено и някои апартаменти в тази къща все още функционират.

Just like Adam, the man without God today still functions in an earthly existence.
Точно като Адам, човекът без Бог днес все още функционира в едно земно съществуване.

Travel is a fantastic self-development tool, because it extricates you from the values of your culture and shows you that another society can live with entirely different values and still function and not hate themselves.
Пътуването е страхотен инструмент за себеразвитие, защото ви измъква от ценностите на вашата кул тура и ви показва нагледно, че друго общество може да живее със съвсем различни от вашите ценности и пак да функционира добре, без да предизвиква самоомраза.

Yes, the original wisdom-inducing Matrix still functions, but a new program has been put atop the old structure to serve an additional purpose.
Да, оригиналната матрица, способстваща помъдряването, все още функционира, но една нова програма е поставена над старите структури, за да служи на допълнителна цел.

She discovered afterward, however, that the tiny pieces still functioned as sensors.
След това тя установила, че малките парченца все още функционирали като сензори.

Moreover, even the official sites of these schism still function under their old names, and on the site of the UOC-KP Philaret Denisenko is still called patriarch and head of this structure.
Нещо повече, дори официалните сайтове на тези разколи продължават да функционират под старите си имена, а на сайта на УПЦ-КП Филарет Денисенко продължава да бъде наричан патриарх и глава на тази структура.