Какво е " STRENGTHENED COOPERATION " на Български - превод на Български

• засилено сътрудничество
• засилване на сътрудничеството
• засиленото сътрудничество
• засили сътрудничеството
• засилването на сътрудничеството
• укрепване на сътрудничеството

Примери за използване на Strengthened cooperation на Английски и техните преводи на Български

Strengthened cooperation with non-EU countries.
Засилено сътрудничество със страни извън ЕС.

The second principle is strengthened cooperation between infrastructure managers.
Вторият принцип е засиленото сътрудничество между управителите на инфраструктури.

Strengthened cooperation with the countries of origin and transit and their long-term commitment to fighting illegal migration;
Засилено сътрудничество със страните на произход и транзит и трайното им ангажиране в борбата с нелегалната миграция;

Open Public Consultation on“Strengthened cooperation against vaccine preventable diseases”.
Открита обществена консултация относно засилването на сътрудничеството в борбата срещу болестите, предотвратими чрез ваксинация.

Strengthened cooperation and progress was noted with Albania, Angola, Egypt, the Russian Federation, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan.
Бе отбелязано засилено сътрудничество и напредък в отношенията с Албания, Ангола, Египет, Руската федерация, Украйна, Казахстан и Киргизстан.

Hence, looks forward to the Commission's action plan for strengthened cooperation between Member States in order to:-.
Затова очаква с нетърпение плана за действие на Комисията за засилено сътрудничество между държавите-членки с цел:-.

EU strengthened cooperation with NATO in 74 areas including cybersecurity, joint exercises and counter-terrorism.
ЕС засили сътрудничеството си с НАТО в 74 области, включително електронната сигурност, съвместни учения и борба с тероризма.

Implementing the Youth Guarantee has strengthened cooperation among public institutions, and with stakeholders.
С изпълнението на гаранцията за младежта се засили сътрудничеството между публичните институции и със заинтересованите страни.

More efficient customs procedures to facilitate trade, while bolstering supply chain security through strengthened cooperation.
Въвеждат се по-ефективни митнически процедури, които да улеснят търговията, като в същото време се засилва и сигурността по веригата за доставки чрез засилено сътрудничество.

Council Recommendation on strengthened cooperation against vaccine preventable diseases.
Препоръка на Съвета за засилване на сътрудничеството в борбата срещу болести, предотвратими чрез ваксинация.

EU member states informed three EU institutions at the beginning of April of their intention to launch strengthened cooperation for the establishment of the EPPO.
В началото на месец април 2017 година 16 държави членки нотифицираха трите институции на ЕС за намерението си да установят засилено сътрудничество за създаване на Европейска прокуратура.

Industry supports a strengthened cooperation with education providers and share best practices.
Укрепване на сътрудничеството между индустрията и доставчиците на образование и гарантиране, че те споделят най-добрите практики.

To create a standard framework applicable throughout the European Union, and strengthened cooperation between the supervisory authorities.
Създаване на единна рамка, приложима в целия Европейски съюз и засилване на сътрудничеството между надзорните органи.

They thereby benefit from strengthened cooperation contributing to achievement of economic, social and territorial cohesion.
По този начин те се възползват от засилено сътрудничество, което допринася за постигането на икономическо, социално и териториално сближаване.

The New York Declaration we adopt today emphasizes our common objective for strengthened cooperation and coordination within the UN system.
Декларацията от Ню Йорк, която приехме днес, поставя акцент върху общата ни цел за засилено сътрудничество и координация в системата на ООН.

The Council stresses the importance of strengthened cooperation with Mediterranean countries to address illegal immigration, in accordance with the principles of international law.
Изтъкна значението на засиленото сътрудничество със средиземноморските държави за решаване на проблема с незаконната имиграция в съответствие с принципите на международното право;

Welcomes the proposed revision and further development of EQF and calls for a strengthened cooperation between Member States and all stakeholders;
Приветства предложеното преразглеждане и по-нататъшното развитие на ЕКР и призовава за укрепване на сътрудничеството между държавите членки и всички заинтересовани страни;

At the same time, through strengthened cooperation we are not opposed to the idea of some countries making more progress than others on some issues”, he said following the end of the summit.
В същото време, ние не се противопоставяме на идеята чрез засилено сътрудничество някои страни да имат повече напредък от други по някои въпроси", каза той след края на срещата.

To create a standard framework applicable throughout the European Union, and strengthened cooperation between the supervisory authorities.
Създаване на единна рамка, приложима в целия Европейски съюз и засилване на сътрудничеството между надзорните органи Промяна на подхода чрез въвеждане на отчетност за администраторите.

In the Head of State's words, the strengthened cooperation in the sphere of the Common foreign policy and security policy is positive for Bulgaria and is an important visionary step for the EU.
По думите на държавния глава засиленото сътрудничество в областта на Общата външна политика и политиката за сигурност е позитивно за България и важна визионерска стъпка за ЕС.

Promote the swift integration of third-country nationals into the labour market through strengthened cooperation and mobilisation of employers and social and economic partners.
Целта на проекта е насърчаване на бързото интегриране на граждани на трети държави на пазара на труда в ЕС чрез засилено сътрудничество и мобилизиране на работодатели, социални и икономически партньори.

Through strengthened cooperation and integration in the euro area, with graduated and closer monitoring, the Two-Pack will help to strengthen the economic part of the Economic and Monetary Union.
Посредством засилено сътрудничество и интеграция в еврозоната и със степенуван и по-строг мониторинг, пакетът от два законодателни акта ще помогне да се засили икономическата част на икономическия и паричен съюз.

The European Commission is to present an initiative for a strengthened cooperation against vaccine preventable diseases in the second quarter of 2018.
Европейската комисия ще представи инициатива за засилено сътрудничество в борбата с болестите, предотвратими чрез ваксини, през второто тримесечие на 2018 г.

CEPOL constantly strives to offer innovative and advanced training activities by integrating relevant developments in knowledge, research& technology, and by creating synergies through strengthened cooperation.
CEPOL постоянно се стреми да предлага иновативни и напреднали обучителни дейности, като интегрира съответното развитие в областта на знанията, научните изследвания и технологиите и създава синергии чрез засилено сътрудничество.

In this framework they benefit from strengthened cooperation contributing to achievement of economic, social and territorial cohesion.
По този начин те се възползват от засилено сътрудничество, което допринася за постигането на икономическо, социално и териториално сближаване.

Calls on the Commission to address the vaccination rates of healthcare workers in its proposal for a Council recommendation on strengthened cooperation against vaccine-preventable diseases;
Призовава Комисията да обърне внимание на нивото на ваксиниране на здравните работници в своето предложение за препоръка на Съвета относно засилено сътрудничество срещу болести, предотвратими с ваксини;

However, in practice this US posture only strengthened cooperation between the aforementioned states and united their policiesy towards the US leadership.
На практика, обаче, тази позиция на САЩ само засили сътрудничеството между гореспоменатите държави и обедини политиката им към„лидерството“ на САЩ.

CEPOL constantly strives to offer innovative and advanced training activities by integrating relevant developments in knowledge, research& technology, and by creating synergies through strengthened cooperation.
CEPOL полага непрекъснати усилия да предлага иновативни и прогресивни дейности за обучение, като интегрира съответните развития в познанията, научните изследвания и технологията и създава полезни взаимодействия чрез засилено сътрудничество.

The European Commission is to present an initiative for a strengthened cooperation against vaccine preventable diseases in the second quarter of 2018.
Комисията се призовава да представи инициатива за засилено сътрудничество срещу заболявания, предотвратими чрез ваксинация, през второто тримесечие на 2018 г.

Whereas, through this agreement, Moldova committed to major domestic reforms on the basis of EU laws and practice, in a wide range of areas conducive to good governance, economic development and strengthened cooperation with the EU;
Като има предвид, че с това споразумение Молдова пое ангажимент за важни национални реформи въз основа на законодателството и практиката на ЕС, в широк кръг от области, допринасящи за доброто управление, икономическото развитие и засиленото сътрудничество с ЕС;