Какво е " STRICTLY PROTECTED " на Български - превод на Български

• строго защитени
• строго охранявани
• стриктно защитена
• строго защитена
• пазена строго
• под строга защита

Примери за използване на Strictly protected на Английски и техните преводи на Български

It is strictly protected.
Тя е строго защитена.

The Monastery itself is within the Strictly Protected Area.
Езерото се намира в строго защитена зона.

Appendix II- Strictly protected fauna species.
Приложение №2- строго защитени видове от фауната.

(SBU) We request that all sources be strictly protected.
(SBU) Изисваме всички източници в доклада да бъдат стриктно защитени.

Your details are strictly protected, safe and never be sold or shared.
Вашите данни са строго защитени, безопасна и никога не се продават или споделено.

A third part(7.5 km²) are strictly protected.
Около една трета от територията му 7, 5 km² е строго защитена.

Over 81 strictly protected bird species were reported as victims of deliberate wildlife crime.
Над 81 строго защитени видове птици са докладвани като жертви на преднамерени престъпления срещу дивата природа.

And those places are strictly protected.
Тези офиси са строго охранявани.

Architecture on Hydra is strictly protected and no new construction is allowed unless it corresponds to the traditional style of the island.
Архитектурата тук е стриктно защитена, а ново строителство се разрешава изключително трудно и само ако отговаря на традиционния за Хидра стил.

The 250 or so wild elephants which still live here are now strictly protected.
Около 250-те живеещи тук диви слонове сега са под строга защита.

The wild birds are strictly protected in Japan.
Застрашени растения в Русия са под строга защита.

Contractual agreements are secure and intellectual property is strictly protected.
Договорните споразумения са правно обвързващи, а интелектуалната собственост бива пазена строго.

All created documents are strictly protected from any third party access.
Всички качени документи са строго защитени срещу достъп от трети страни.

Visitors to Cuba should avoid military zones and all other strictly protected sites.
Посетителите на Куба следва да избягват военните зони и всички други строго охранявани обекти.

Today the freshwater pearl mussels are strictly protected as an endangered species in all of Europe.
Днес сладководните перлени миди са строго защитени като застрашен вид в цяла Европа.

The contractual agreement is secure and the intellectual property rights are strictly protected.
Договорните споразумения са правно обвързващи, а интелектуалната собственост бива пазена строго.

The area surrounding the islands has been a strictly protected marine reserve since 1990.
Местността наоколо е защитена, а до 1990 г. е строго охранявана гранична зона.

Architecture on Hydra is strictly protected and no new construction is allowed unless it corresponds to the traditional style of the island.
Архитектурата на Хидра е стриктно защитена, ново строителство не се позволява, освен ако не отговаря напълно на традиционния за острова неокласически стил.

The forests are threatened by intensive forestation or illegitimate cutting outside the strictly protected areas.
Горите са застрашени от интензивни сечи, както и бракониерски сечи извън строго защитените територии.

Personal data entered anywhere in the site is strictly protected under the provisions of the PDPA.
Личните данни, въведени където и да е в сайта е строго защитена съобразно разпоредбите на ЗЗЛД.

SPAs are strictly protected sites classified in accordance with Article 4 of the EC Birds Directive, which came into force in April 1979.
Специални защитени зони(СЗЗ) са строго защитени територии, класифицирани в съответствие с член 4 на Директивата за птиците на ЕО, който влезе в сила през април 1979 г. В….

During this time, the eyes should be strictly protected from sunlight, dirt and weather influences.
През това време очите трябва да бъдат строго защитени от слънчева светлина, замърсявания и атмосферни влияния.

The Chervenata Stena Reserve, which is the core zone of the Chervenata Stena Biosphere Park, is strictly protected under national law.
Територията на резерват„Червената стена“, представляващ сърцевинна зона на биосферен парк„Червената стена“ е строго защитена според националното законодателство.

Special Areas of Conservation(SACs) are strictly protected sites designated under the EC Habitats Directive.
Специални защитени зони(СЗЗ) са строго защитени територии, определени съгласно Директивата за местообитанията.

Wolves are strictly protected in Sweden, and their population has not reached a level that guarantees the conservation of the species('favourable conservation status'), as aimed by the legislation.
Вълците са строго защитени в Швеция, и тяхната популация не е достигнала ниво, което да гарантира опазването на видовете(„разпространение на задоволително равнище“), както е предвидено в законодателството.

The tortoises are now listed as endangered and have been strictly protected by the Ecuadorian government since 1970.
Костенурките са застрашени от изчезване вид и са строго защитени от еквадорското правителство от 1970 г. насам.

(13) Moreover, the driftnet fishing by operating close to or at the water surface continues to be cause of high concern for incidental takings of air-breathing animals such as marine mammals, sea turtles and sea birds, which are mostly classified as species to be strictly protected under Union legislation.
(13) Нещо повече, риболовът с плаващи мрежи близо до или на повърхността на водата продължава да бъде причина за сериозна загриженост за инцидентен улов на дишащи въздух животни, като например морски бозайници, морски костенурки и морски птици, които най-често са класифицирани като строго защитени видове съгласно законодателството на Съюза.

Visitors to Cuba should avoid military zones and all other strictly protected sites. They are not always marked.
Посетителите на Куба следва да избягват военните зони и всички други строго охранявани обекти, които не винаги са обозначени.

The spread of strictly protected areas throughout the Danube Delta reserve makes any anthropogenic action produced in a particular part of the area felt by the existing biotopes, and therefore it is necessary to optimize the way the biosphere works, on the one hand, must maintain its integrity and, on the other hand, the way of ensuring the human activities that exploit the resources of this area.
Разпространението на строго защитени територии в резерват" Делтата на Дунав" прави всяко антропогенно действие, направено в определена част от района, да бъде почувствано от съществуващите биотопи и затова е необходимо да се оптимизира начинът, по който функционира биосферата, от една страна, тя трябва да поддържа целостта си, а от друга страна, човешките дейности, които използват ресурсите в тази област.

Personal data entered anywhere on the site is strictly protected in accordance with the EU Data Protection Regulation- the GDPR.
Личните данни, въведени където и да е в сайта, са строго защитени съобразно регламента на ЕС за защита на информацията- GDPR.