Какво е " SUB-OPTIMAL " на Български - превод на Български

• неоптимални
• субоптимална
• неоптималните
• неоптимална
• неоптимално
• субоптимално
• недостатъчен

Примери за използване на Sub-optimal на Английски и техните преводи на Български

Sub-optimal exposure.
Субоптимална експозиция.

So we made a few sub-optimal choices.
Аз лично избрах няколко неоптимални варианта.

Sub-optimal storage conditions.
Оптимални условия за съхранение.

Nevertheless, certain elements remain sub-optimal.
Въпреки това някои елементи остават неоптимални.

This leads to sub-optimal utilization of resources.
Всичко това води до неоптимално използване на ресурсите.

I don't want to sound dramatic, But today has been sub-optimal.
Не искам да звуча драматично, но днес не мина съвсем оптимално.

Sub-optimal parameters of the pattern of the curves of the electron beam;
Неоптимални параметри на схемата на извивките на електронния лъч на ЕЛТ;

Withdrawal symptoms may also be associated with sub-optimal dosing.
Симптомите на абстиненция може да са свързани и със субоптимално дозиране.

(i) market failures or sub-optimal investment situations related to Union policy priorities and addressed at the Union level;
Случаи на неефективност на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации, свързани с приоритети на политиката на Съюза ▌;

The reality is, training a muscle just once per week is sub-optimal.
Никой не е казал, че това да се тренира мускулна група веднъж седмично е оптимално.

Pollution: The environmental impact of sub-optimal flight profiles remains significant.
Замърсяване: Въздействието върху околната среда от неоптималните профили на полети остава значително.

Moreover, the levels of both expenditure and current system of own resources have proved to be sub-optimal.
Освен това както равнището на разходите, така и настоящата система на собствените ресурси се оказаха неоптимални.

(ii) provide advice to the Steering Committee about market failures and sub-optimal investment situations and market conditions;
Ii предоставя съвети на Управителния комитет относно случаите на неефективност на пазара и неоптималните инвестиционни ситуации и пазарните условия;

Maximum daily dose of Victrelis is 2,400 mg. Administration without food could be associated with a net loss of efficacy due to sub-optimal exposure.
Приемът без храна може да е свързан със загуба на ефикасност поради субоптимална експозиция.

Virtually all of these cases were from dose-finding studies in which a sub-optimal dose(less than 2 mg/ kg) was administered(see section 4.4).
В действителност всички случаи са от изпитвания за определяне на дозата, при които е прилагана субоптимална доза(по- малко от 2 mg/ kg)(вж. точка 4. 4).

And many more will only be printed because the on-screen reading experience from a conventional word-processed document is sub-optimal.
И много други ще бъдат отпечатани само защото опитът на четене на екрана от конвенционален текстообработван документ е недостатъчен.

(iii) new or complex market failures or sub-optimal investment situations with a view to developing new financial solutions and market structures;
Iii нови или сложни случаи на неефективност на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации с оглед на разработването на нови финансови решения и пазарни структури;

It has known for decades that large shared work spaces are sub-optimal for effective work.
От десетилетия се знае, че големите споделени работни пространства са неоптимални за ефективна работа.

In case the patient's clinical response appears to be sub-optimal, it should be confirmed that serum testosterone levels are remaining sufficiently suppressed.
В случай, че клиничното повлияване на пациента се окаже субоптимално, трябва да се потвърди, че серумните нива на тестостерона остават достатъчно потиснати.

The Financial Regulation requires targeting SMEs that are facing market gaps or sub-optimal investment situations.
Финансовият регламент изисква насочване към МСП, които са изправени пред неефективности на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации.

This has led to the sub-optimal situation where Member States have introduced support schemes which were subsequently, in many cases, changed or revoked retroactively.
Това доведе до неоптимална ситуация, при която държавите членки въведоха схеми за подпомагане, които в много случаи впоследствие бяха изменени или отменени с обратна сила.

(ii) Union wide and/or Member State specific market failures or sub-optimal investment situations; or.
Ii специфични случаи на неефективност на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации, които засягат целия Съюз и/или държава членка; или.

To understand the specific causes of non-performance or sub-optimal performance throughout the entire life cycle(from design to construction and operation) and promoting best practices to the industry.
Изясняване на специфичните причини за недобрата работа или неоптималното изпълнение през целия жизнен цикъл(от проектирането до строителството до изпълнението) и насърчаване на най-добрите практики в индустрията.

(cc) whether the proposed operation addresses the identified market failures or sub-optimal investment situations.
Дали предложената операция е насочена към преодоляване на установените случаи на неефективност на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации.

(iii) new or complex market failures, multi-national cross-border projects, or sub-optimal investment situations with a view to developing new financial solutions and market structures;
Iii нови или сложни случаи на неефективност на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации с оглед на разработването на нови финансови решения и пазарни структури;

The growth rates are unlikely to have been exponential, and therefore the tests are likely to have been conducted under sub-optimal sensitivity.
Не се очаква темповете на растеж да са били експоненциални и следователно има вероятност изпитванията да са проведени при субоптимална чувствителност.

The EU compartment should address Union-wide market failures or sub-optimal investment situations in a proportionate manner;
Разделът на ЕС следва да бъде насочен по пропорционален начин към случаите на неефективност на пазара или неоптималните инвестиционни ситуации, които засягат целия Съюз или конкретни държави членки;

The External Action Guarantee shall support financing and investment operations which address market failures or sub-optimal investment situations.
Гаранцията за външна дейност подкрепя операциите по финансиране и инвестиране, чрез които се преодоляват неефективност на пазара или неоптимални инвестиционни ситуации.

The additionality assessment always takes into account market failures and sub-optimal investment situations, irrespective of whether the operation is a Special Activity or not.
При оценката на допълняемостта винаги се вземат под внимание пазарните неуспехи и неоптималните инвестиционни ситуации, независимо от това дали операцията е специална дейност или не.

Reinforcement Learning differs from standard supervised learning in that correct input/output pairs are never presented, nor sub-optimal actions explicitly corrected.
Подсиленото обучение се различава от проблема на контролираното изучаване в това, че верни двойки вход и изход никога не са представени, нито неоптимални действия, изрично коригирани.