Какво е " SUBSEQUENT RESEARCH " на Български - превод на Български

• последващото изследване
• последващите проучвания
• последвалите изследвания
• следващи изследвания
• последващо изследване
• последващите изследвания
• последващи изследвания
• бъдещите изследвания
• следващите изследвания
• по-нататъшни изследвания

Примери за използване на Subsequent research на Английски и техните преводи на Български

Had not been validated by subsequent research.
Тя не беше потвърдена от следващи изследвания.

Subsequent research suggests this alternative explanation is unlikely.
Последващи проучвания предполагат, че това алтернативно обяснение е малко вероятно.

Which have not been supported by subsequent research.
Тя не беше потвърдена от следващи изследвания.

Subsequent research has shown that children can be taught the benefits of delayed gratification.
Последващи изследвания са показали, че децата могат да бъдат научени на предимствата на отложеното удоволствие.

Data collected during the course of the project might be used for additional or subsequent research.
Данните, събрани по време на проекта, могат да бъдат използвани за допълнителни или последващи изследвания.

Further, in subsequent research, Allcott(2015) reported on an additional 101 experiments involving an additional 8 million households.
Освен това, в бъдещите изследвания, Allcott(2015) съобщава за още 101 експерименти, включващи допълнителни 8 милиона домакинства.

Laboratory instrumental methods of examination- sampling with their subsequent research in the laboratory.
Лабораторни инструментални методи за изследване- вземане на проби с последващи изследвания в лабораторията.

According to the scientists, subsequent research should further show how these substances can help in the treatment of obesity, diabetes, and cancer.
Според учените следващите изследвания трябва да покажат степента, до която тези вещества могат да помогнат при лечението на затлъстяване, диабет и рак….

As the Nobel committee observed,“These findings not only had a profound impact on subsequent research but also changed market practice.”.
Като например следващите три до пет години.„Тези открития не просто имаха голямо влияние върху последвалите изследвания, но освен това промениха и пазарните практики“, се казва в доклада на Нобеловия комитет.

Subsequent research showed that both blind and sighted people can develop the skill to avoid obstacles without vision, as long as they have normal hearing.
Последващите проучвания показват, че и слепите и виждащите хора могат да се научат да избягват препятствията без зрение, стига да използват слуха си.

Graphene was first synthesized in a lab in 2004, and subsequent research on its unique properties garnered the Nobel Prize in 2010.
Графенът за първи път е синтезиран в лаборатория през 2004 г. Последващите изследвания на уникалните му свойства са наградени с Нобелова награда през 2010год.

Subsequent research went on to show that both blind and sighted people can learn to avoid obstacles without vision, as long as they are able to use their hearing.
Последващите проучвания показват, че и слепите и виждащите хора могат да се научат да избягват препятствията без зрение, стига да използват слуха си.

Older studies suggested that there was a connection between the Type A personality type and heart disease, but subsequent research has complicated these findings by failing to confirm the link.
По-стари проучвания предполагат, че има връзка между типа на личността тип A и сърдечната болест, но последващите изследвания не успяват да потвърдят връзката.

Subsequent research showed that a 1mg daily dose of the same drug was sufficient to control hair loss for 83% of men after two years of treatment.
Следващи изследвания показват, че 1 mg дневна доза от същия наркотик е достатъчен за контролиране на загубата на косата на 83% от мъжете след две години на лечение….

These lessons will begin the process of identifying a personal design direction through the selection and subsequent research of particular aspects of jewellery design and techniques.
Тези уроци ще започнат процеса на идентифициране на персонална посока на проектиране чрез подбор и последващо изследване на определени аспекти на дизайна и техниките на бижута.

Subsequent research revealed that the scent came from two lactones, the levels of which were highest among teens, but dropped significantly in women over 35.
Последващите проучвания разкриха, че ароматът идва от два лактона, чиито нива са били най-високи сред тийнейджърките, но са спаднали значително при жените над 35 години.

Although alpha lipoic acid was thought to be a vitamin when it was first discovered, subsequent research determined that it is created in the human body- and thus is not an essential nutrient.
Въпреки че когато я открили за първи път, решили, че алфа липоевата киселина е витамин, бъдещите изследвания установили, че тя се произвежда в човешкото тяло и по този начин не е основен хранителен елемент.

Subsequent research in this area known as behavior economics has yielded some key findings that you can use to make wiser money management choices.
Последвалите изследвания в тази област, известни като икономика на поведението, довеждат до някои ключови констатации, които можете да използвате, за да вземате по-мъдри решения за управление на средствата си.

The effectiveness of this marketing strategy has only increased over the years, as subsequent research has confirmed that abundant, high-quality sleep constitutes a fundamental component of good health.
Ефективността на тази маркетингова стратегия се е увеличил само с течение на годините, като последващо изследвания потвърдиха, че в изобилие, високо качество на съня представлява основен компонент на добро здраве.

Subsequent research in this area, known as behavioral economics, has yielded some key findings that you can use to make wiser options for money management.
Последвалите изследвания в тази област, известни като икономика на поведението, довеждат до някои ключови констатации, които можете да използвате, за да вземате по-мъдри решения за управление на средствата си.

The assertion that the symptoms disappear when one has made their unconscious connections conscious, has been borne out by all subsequent research, although the most extraordinary and unexpected complications have been met with in its practical execution.
Положението за това, че симптомите изчезват, ако техните несъзнавани предпоставки станат съзнателни, се потвърди от всички по-нататъшни изследвания, въпреки че по време на практическото му приложение се сблъскваме с много странни и неочаквани усложнения.

The main thrust of the subsequent research is that traditional masculinity- marked by stoicism, competitiveness, dominance and aggression- is, on the whole, harmful.”.
Статията постулира:„Основната цел на последващото изследване е, че традиционната мъжественост- белязана от стоицизъм, конкурентоспособност, господство и агресия- като цяло е вредна.“.

If Chetty and colleagues had used the tax records of 40 thousand people rather than 40 million, they would not have been able to estimate regional heterogeneity and they never would have been able to do subsequent research to try to identify the mechanisms that create this variation.
Ако Чети и колегите са използвали данъчните регистри на 40 хиляди души, отколкото 40 милиона, те не биха могли да преценят регионалната хетерогенност и никога не биха могли да направят последващи изследвания, за да се опитат да идентифицират механизмите, които създават тази вариация.

Although subsequent research has found that there is absolutely no link between vaccines and autism, never mind a causal one, many still believe it and refuse to vaccinate their children- including the MMR vaccine.
Въпреки че последващи проучвания са установили, че няма никаква връзка между аутизма и ваксините, много хора все още вярват в това и отказват да ваксинират децата си.

And if you think it's amazing they were able to boil it down to fit everyone into just one of three groups, subsequent research on a much larger sample of people was able to fold Ruminococcus into Bacteroides, so now everyone fits into just one of two groups.
И ако се замислите, невероятно е, че са успели да вкарат всеки в една от тези три групи, последващо изследване върху много по-голяма група от хора успяло да намери бактерии рунинококус в бактерии бактероиди, така че сега всички се вписват само в една от тези две групи.

Subsequent research generally showed that those who believed they had been abducted were not psychotic, but suffering from severe memory and sleep problems, or personal traumas, Dr. Bell said.
Последващите изследвания показаха, че обикновено тези, които вярват, че са били отвлечени, не са психотични, но страдат от тежки и проблеми със съня и паметта или лични травми, казва д-р Бел.

It should be emphasized that the actual geometric pattern is for the purposes of subsequent research almost uninteresting, it is necessary to focus primarily on the near also distant surroundings, that on the vast majority of crop circles images almost never appear!!!
Трябва да се подчертае, че много геометричен модел за целите на последващо изследване почти безинтересно, е необходимо да се съсредоточим преди всичко на близко и далечно съседство, които почти никога по-голямата част на изображения на житните кръгове се появяват!

Subsequent research conducted in Japan and elsewhere suggests that L-theanine facilitates relaxation and may benefit the regulation of blood pressure in humans, as well as mental clarity, concentration and the immune system.
По-нататъшни изследвания, проведени в Япония и други страни показали, че Л-Теанин помага за отпускане и може да оказва благотворно влияние за регулирането на кръвното налягане при хора, а също и върху умствената дейност и имунната система.

If you think it's amazing that researchers were able to boil it down to fit everyone into one of just three groups, subsequent research on a much larger sample of people was able to fold Ruminococcus into Bacteroides, so now everyone seems to fit into one of just two groups.
И ако се замислите, невероятно е, че са успели да вкарат всеки в една от тези три групи, последващо изследване върху много по-голяма група от хора успяло да намери бактерии рунинококус в бактерии бактероиди, така че сега всички се вписват само в една от тези две групи.

Further, in subsequent research involving eight million additional households from 101 different sites, Allcott(2015) again found that the Home Energy Report consistently lowered electricity consumption.
Освен това, в следващите изследвания, включващи осем милиона допълнителни домакинства от 101 различни места, Allcott(2015) отново констатира, че Докладът за енергийната ефективност постоянно намалява консумацията на електроенергия.