Какво е " SUBSEQUENT VISITS " на Български - превод на Български

• последващите посещения
• следващи посещения
• следващите посещения
• бъдещи посещения
• последващи посещения
• последващите проверки

Примери за използване на Subsequent visits на Английски и техните преводи на Български

Rubles on subsequent visits!
Рубли на следващи посещения!

Subsequent visits may also be arranged.
Възможно е да се планират и следващи посещения.

And to be able to read them during subsequent visits.
И да може да ги прочете по време на последващи посещения.

Subsequent visits solidified my attraction to the city.
Последващите посещения само задълбочиха любовта ми към града.

This card may be used repeatedly, also during subsequent visits.
Тази карта може да се използва многократно, също и при следващи посещения.

On subsequent visits, this data is then sent to the website.
На следващи посещения, тези данни след това се връща към този сайт.

This information is then accessed on subsequent visits to hpe.
Тази информация е достъпна при следващи посещения на сайтовете на selectium.

In subsequent visits, these files are returned to that website.
На следващи посещения, тези данни след това се връща към този сайт.

This information can be read during subsequent visits by the user.
Това съгласие се проследява при последващите посещения на този потребител.

Any subsequent visits to the site are subject to the website content and Terms and Conditions applicable at that time.
Всички последващи посещения на сайта са предмет на съдържанието на уебсайта и на Общите условия, приложими по това време.

Cookies can be read by the website on user's subsequent visits.
Бисквитките могат да бъдат прочетени от Уебсайта при следващите посещения на потребителя.

If he was invited back for subsequent visits, he would be free to come and call upon the young woman.
Ако бъде поканен обратно за следващи посещения, той ще може да дойде и да се обади на младата жена в часове.

We also use cookies to be able to identify you in subsequent visits.
Използваме„бисквитки“ също така и за да можем да Ви идентифицираме при последващи посещения.

Subsequent visits to your website by the same browser are thus recorded as being performed by the same(single) visitor.
По този начин следващите посещения на уебсайта Ви чрез един и същ браузър се отчитат като принадлежащи на същия(уникален) посетител.

We use cookies so we can identify you on subsequent visits.
Ползваме бисквитките, за да може да Ви идентифицираме при последващи посещения на интернет страниците.

This way, subsequent visits to the site using the same browser are recorded as belonging to the same visitor(individual).
По този начин следващите посещения на уебсайта Ви чрез един и същ браузър се отчитат като принадлежащи на същия(уникален) посетител.

This choice will likely be stored into your cookies and used automatically in subsequent visits.
Този избор ще се съхранява в"бисквитка" и автоматично ще се използва в следващите посещения.

In this way, subsequent visits to BEFS' website via the same browser are recorded as belonging to the same(unique) visitor.
По този начин следващите посещения на уебсайта Ви чрез един и същ браузър се отчитат като принадлежащи на същия(уникален) посетител.

Detect if a service has already been offered, such as offering a tutorial for subsequent visits of the website;
Установяване на услуга- откриване дали вече е била предложена услуга, например предлагане на насоки за бъдещи посещения на уебсайта.

By doing this, subsequent visits to your website via the same browser are recorded as belonging to the same(unique) visitor.
По този начин следващите посещения на уебсайта Ви чрез един и същ браузър се отчитат като принадлежащи на същия(уникален) посетител.

Detect if a service has already been offered, for example offering a tutorial for subsequent visits to the website;
Установяване на услуга- откриване дали вече е била предложена услуга, например предлагане на насоки за бъдещи посещения на уебсайта.

Accordingly, all subsequent visits to the website from the same browser are registered as belonging to the same(unique) visitor.
По този начин следващите посещения на уебсайта Ви чрез един и същ браузър се отчитат като принадлежащи на същия(уникален) посетител.

Detecting if a service has already been offered, such as, for example, the offer of a tutorial for subsequent visits to the website;
Установяване на услуга- откриване дали вече е била предложена услуга, например предлагане на насоки за бъдещи посещения на уебсайта.

In such instances, all subsequent visits and the start of Cycle 2 will be shifted to accommodate for the delay in Cycle 1.
В такива случаи всички последващи посещения и началото на Цикъл 2 ще се преместят във времето, за да се съобразят със забавянето на Цикъл 1.

ETags are unique values used for web page caching that allow a web site visitor to be recognized in subsequent visits.
E-тагове- уникални стойности, използвани за кеширане на уеб страници, които позволяват посетителят на уеб страницата да бъде разпознат при следващи посещения.

In this way, subsequent visits to your website via the same browser are recorded as belonging to the same(unique) visitor"(utter 2010).
По този начин следващите посещения на уебсайта Ви чрез един и същ браузър се отчитат като принадлежащи на същия(уникален) посетител.

The term of this Agreement shall commence when the User first visits the Site and shall apply to all of User's subsequent visits.
Срокът на това Споразумение започва, когато Потребителят за първи път посети Уебсайта и ще се прилага за всички следващи посещения на Потребителя.

Clearing or deleting cookies from a browser does not ensure that subsequent visits to a website will be considered new sessions in Analytics.
Изчистването или изтриването на„бисквитките“ от браузър не гарантира, че последващите посещения на уебсайт ще се считат за нови сесии в Google Анализ.

The frequency of subsequent visits shall be determined by the notified body on the basis of the criteria set out in section 4.4 of the relevant modules.
Честотата на последващите проверки се определя от нотифицирания орган въз основа на критериите, определени в раздел 4.4 на съответните модули.

He or she will measure the circumference of your child's head, compare it with a growth chart, and remeasure and plot the growth at subsequent visits.
Той или тя ще измерва обиколката на главата на детето ви, ще го сравни с графика на растежа и ще преосмисли и ще гради растежа при бъдещи посещения.