Какво е " SUCCESSFUL FUNCTIONING " на Български - превод на Български

• успешното функциониране
• успешно функциониране
• да функционира успешно

Примери за използване на Successful functioning на Английски и техните преводи на Български

It is the basic reason for the successful functioning of.
Това е главното условие за успешната реализация на.

For its successful functioning and development care the owners- Denchevs' Family.
За нейното успешно функциониране и развитие полагат грижи собствениците- семейство Денче.

Control is significant for organization's successful functioning.
Контролът е много важно за организацията да функционира успешно.

One of the conditions for successful functioning of the board is to have complete coverage of the money base with currency reserves.
Едно от условията за успешно функциониране на режима е да има пълно покритие на паричната база с валутни резерви.

Good social skills are critical to successful functioning in life.
Добрите социални умения са от голямо значение за успешното реализиране в живота.

The successful functioning of social entrepreneurship will increase employment and social inclusion of people with disabilities on the labor market.
С успешното функциониране на социалното предприемачество ще се повиши заетостта и социалното включване на хората с увреждания на трудовия пазар.

Control is very important for successful functioning of the company.
Контролът е много важно за организацията да функционира успешно.

The successful functioning of the office is maintained by specially developed soft skills map, methodology, and instruments of professional development and evaluating.
Успешното функциониране на офиса се поддържа от специално разработена карта на социалните умения, методология и инструменти за професионално развитие и оценяване.

Strong social skills are vital for successful functioning in life.
Добрите социални умения са от голямо значение за успешното реализиране в живота.

Successful functioning could include, for instance, the ability of the digital content or digital service to exchange information with such other software or hardware and to use the information exchanged.
Успешното функциониране би могло да включва, например, способността на цифровото съдържание или цифровата услуга да обменят информация с такъв друг софтуер или хардуер и да използват обменената информация.

Even if you succeed, the actual obstacles to the successful functioning of any diet is to maintain weight.
Дори ако сте успели, реалната пречка за всяка успешна диета е поддържане на теглото.

More generally, a firm commitment to sound policies by all euro area Member States remains the cornerstone of the successful functioning of the EMU.
По-общо казано, твърдата ангажираност по отношение на надеждните политики от страна на всички държави-членки от еврозоната остава крайъгълният камък на успешното функциониране на ИПС.

Secondly, he is the member of the team promoting its successful functioning, development and adhering to the values accepted in it.
Второ, тя е член на екипа допринася за успешното му функциониране и развитие и се придържа към ценностите в него.

Assessing as useful the implementation of good practices' exchange with many of its members and the successful functioning of the Network.
Като полезно оценяваме осъществяването на обмен на добри практики с много от неговите членове и успешното функциониране на мрежата.

This transparency and responsibility is necessary for the successful functioning of the European Parliament and to encourage good governance in the European Union.
Последните са необходими за успешното функциониране на Европейския парламент и за насърчаване на доброто управление в Европейския съюз.

It is known that the neurotic symptomatic throws into disorder adaptation and the successful functioning of the person.
Ясно е, че невротичната симптоматика разтройва адаптацията и успешното функциониране на личността.

From the performance of companies transport group depends successful functioning of enterprises in industries such as agriculture, industry, construction, and so on.
От работата на компаниите транспортна група зависи успешното функциониране на предприятия в отрасли като селското стопанство, промишлеността, строителството, и така нататък.

We offer furniture which meets the specific functional requirements of these spaces and which allows the successful functioning of special equipment.
Ние създаваме мебели, които позволяват успешното интегриране и функциониране на специализирани устройства и съоръжения.

The topics further target multiple sub-topics, necessary for successful functioning of communities themselves, as well as relationships between people from the communities and youth workers.
Темите допълнително насочват към няколко подтеми, необходими за успешното функциониране на самите общности, както и за връзките между хората от общностите и младежките работници.

We hope that you have already realized the importance of breakfast for the successful functioning of the human body.
Надяваме се, че вече са осъзнали важността на закуска за успешното функциониране на човешкото тяло.

The country needs to: achieve the necessary balance in terms of interaction between state institutions; ensure the successful functioning of previously adopted constitutional amendments regarding decentralization and justice, while preventing the federalization and centralization of political power; and find a way out of the impasse that has formed as part of the Minsk agreements.
Страната следва да постигне необходимия баланс на ниво взаимодействие между държавните институции, да гарантира успешното функциониране на вече приетите конституционни промени, касаещи децентрализацията и правосъдието, без да допуска нито прекалената федерализация, нито прекалената централизация на политическата власт, както и да излезе от задънената улица, в кято се намират Минските споразумения.

A custom designed sales forecasting solution is essential for the successful functioning of a company.
Потребителски проектирани продажби прогнозиране решение е от съществено значение за успешното функциониране на една компания.

However, black women's labor and their bodies were also central to the successful functioning of the slave system as a whole, and of racial and class domination during and after slavery.
Трудът и телата на чернокожите жени обаче също така са централни за успешното функциониране на системата на робство като цяло, както и за расовото и класово господство по време на и след робството.

This procedure is simply necessary for such a case, since each member of the family must have a corner for successful functioning in all spheres.
Тази процедура е просто необходима за такъв случай, тъй като всеки член на семейството трябва да има ъгъл за успешно функциониране във всички сфери.

The report suggests a number of recommendations to ensure the continued successful functioning of the Privacy Shield.
В доклада се предлагат редица препоръки, за да се гарантира продължаващо успешно функциониране на Щита за личните данни.

As a country co-founder of the Multinational Peace Force Southeastern Europe and first host nation of its Headquarters, Bulgaria made considerable efforts for the successful functioning of the force.
Като страна, съучредител на Многонационалните мирни сили в Югоизточна Европа и първи домакин на техния щаб, България положи значителни усилия за успешното им функциониране.

Nest Association takes the company's representation of her members and outer firms and organizes their presenting, organizes successful functioning of the distribution net in the country and in the countries from EC;
Асоциацията поема фирмено представителство на членовете си и на външни фирми и организира тяхното представяне, организиране успешно функциониране на дистрибуторска мрежа в страната и в страните от ЕС;

The volume depends on the type and quantity of fish and plants, the characteristics of the filter and the heater, the dosage of medicines and fertilizers, necessary for the successful functioning of your home ecosystem.
Видът и количеството риба и растения, характеристиките на филтъра и нагревателя, дозата на лекарства и торове, необходими за успешното функциониране на домашната ви екосистема, зависят от обема.

The practical and political interest of every state is to control and discipline its citizens in order to secure the successful functioning of its political and economic systems.
Всяка държава има практически и политически интерес да контролира и дисциплинира своите граждани, за да осигури успешното функциониране на политическата и икономическата си система.

If you add turmeric to your daily diet, whether it's a turmeric supplement that contains curcumin or powered turmeric root, the essentials required for each of these processes are delivered to the proper organs via the bloodstream, promoting the successful functioning of each system.
Ако добавите куркума към ежедневната си диета, необходимите за всеки от тези процеси вещества се доставят ефективно в съответните органи чрез кръвния поток, като по този начин се насърчава успешното функциониране на всяка система.