Дългогодишният опит на дружеството е предпоставка за успешното реализиране на различни проекти.
The company long-time experience is essential for the successful realization of the projects in hand.
За успешното реализиране на добра бизнес идея е необходимо добре проведена финансова и данъчна политика.
A good planned tax and financial policy is required for the successful realization of a good business idea.
Нито едно от изброените не допринася за успешното реализиране на демократичната инициатива.
None of these developments is really conducive to the successful implementation of the democratic opening.
Четири години след успешното реализиране на комплекс"Долче вита 1", бе изградено и неговото логично продължение-"Долче Вита 2".
Four years after the successful completion of"Dolche Vita 1" complex, was started it's continue project"Dolche Vita 2".
Професионалният ни проектантски екип допринася за успешното реализиране на всеки от делегираните ни проекти.
Our professional design team contributed to the successful implementation of each our project.
Успешното реализиране на целите ще допринесе за повишаване на качеството на работа в областта на индексите на цените на жилищата.
The successful realization of the project will contribute the improvement of the quality of work in the field of housing prices indices.
Подобрени знанията на 118 наети лица с което ще се допринесе за успешното реализиране на лицата на пазара на труда;
Improving the knowledge of 118 employees, which will contribute to the successful realization of the persons on the labor market;
За успешното реализиране на всяка инвестиция се изисква изготвяне на икономически обоснован и целенасочен инвестиционен проект….
For the successful implementation of any investment, the preparation of economically reasonable and purposeful investment project is required.
На практика BULGARIAN PROPERTIES може да осигури всичко необходимо на инвеститора за успешното реализиране на сградата.
In fact BULGARIAN PROPERTIES can provide the investor with everything necessary for the successful realization of the building.
Развитие на недвижимо имущество Осъзнавайки важността от успешното реализиране на инвестиционния процес, ние предлагаме и развитие на недвижимо имущество.
Recognizing the importance of the successful completion of the investment process we offer real estate development.
Разработената от опитния ни екип специалисти методика за управление на проекти, е доказана гаранция за успешното реализиране на всякакъв тип проекти.
The project methodology is developed by our experienced team is a real guarantee for successful realization of all types of projects.
Изпълнението на тези проекти е от първостепенно значение за успешното реализиране на програмата в първоначалния й вид.
The implementation of these projects is essential for the successful implementation of the programme in its original form.
Обикновено бизнес операцията е резултат от успешното реализиране на конкретен проект и представлява повтаряеми(циклични) бизнес дейности.
Typically, business operation is the result of the successful implementation of a specific project and represents repetitive(cyclical) business activities.
На практика BULGARIAN PROPERTIES може да осигури всичко необходимо на инвеститора за успешното реализиране на проекта и неговата последваща експлоатация.
In fact BULGARIAN PROPERTIES can provide the investor with everything necessary for the successful realization of the building.
Това е месец, през който ще имате възможност да научите много нови неща илида вложите повече енергия в успешното реализиране на една нова идея.
This is the month when you will have the opportunity to learn a lot of new things orinvest more energy in the successful realization of a new idea.
Подкрепата за решителността на гръцките органи ще засили доверието в успешното реализиране на амбициозната програма, която са приели.
Support for the determination of the Greek authorities will increase confidence in the successful achievement of the ambitious programme they have adopted.
Той каза също, че НД ще създаде нов орган, който да упражнява контрол върху договорите за обществени поръчки и да надзирава успешното реализиране на проектите.
He also said that ND would found a new authority for controlling public contracts and overseeing the successful completion of projects.
Имаме удоволствието да работим с дизайнерски студиа, които разчитат на нас за успешното реализиране на техните креативни проекти.
We are greatly pleased that we have the opportunity to work with designers' studios that rely on us for the successful realization of their creative projects.
Подчертана беше ролята на местните мюсюлмани за успешното реализиране на социалните дейности и проекти на Районно мюфтийство- Благоевград.
There was highlighted the role of the local Muslims for the successful implementation of the social activities and projects of Regional Mufti's Office- Blagoevgrad.
Създадохме 24 специализирани Бизнес центъра,за да бъдем по-близо до вас във всеки един момент и да подкрепим успешното реализиране на вашите проекти.
We set up 24specialized Business Centers in order to be closer to you at any time and to support the successful implementation of your projects.
Частните фирми също ще се възползват от успешното реализиране на проекта, тъй като това ще доведе до увеличаване на икономическата активност в региона.
Private companies will also benefit from the successful implementation of the project, as this will lead to an increase in economic activity in the region.
Резултати: 163,
Време: 0.096
Как да използвам "успешното реализиране" в изречение
Ани Андреева: “Развитието на Професионалната гимназия трябва да върви с успешното реализиране на проекти”
На учениците, провели симулативния процес, бяха раздадени удостоверения за успешното реализиране на образователната програма;
Успешното реализиране на осъществяваните дейности, се базират на признато професионални експертни и дегустационни оценки.
Успешното реализиране на всеки проект до голяма степен зависи от професионализма и компетентността на специалистите,...
- Да анализира тенденциите в развитието на пазарната икономика върху успешното реализиране на фирмените цели.
За успешното реализиране на автобусните ни екскурзии наемаме качествени автобуси и шофьори с професионално отношение.
Българката Кристина Цветанова е финалист за Women Innovators 2017 за успешното реализиране на иновативната си идея
Освен за успешното реализиране на европейски проект, компанията ще Ви помогне и в много други насоки.
С дейността си съдействаме за успешното реализиране на международните сделки на нашите клиенти, като им предлагаме:
Изготвяне на икономически обоснован и целенасочен инвестиционен проект за успешното реализиране на всяко ваше инвестиционно намерение.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文