Какво е " SUCCESSIVE YEAR " на Български - превод на Български

• поредна година
• следваща година

Примери за използване на Successive year на Английски и техните преводи на Български

Successive year fees.
Такси следваща година.

In each successive year?
През всяка следваща година?

The competition is organized for a fourth successive year.
Конкурсът се провежда за четвърта поредна година.

For the second successive year Photovacation features another novelty.
За втора поредна година Фотоваканция значи и нещо друго.

During the 4th and successive years.
Четвърто и следващите години.

It now seems unavoidable that Croatia will stagger into 2015 in recession for the sixth successive year.
Сега изглежда неизбежно Хърватия да е в рецесия и през 2015 г. за шеста поредна година.

HBS№ 1 for third successive year.
Евдокия Попадинова №1 за трета поредна година.

Nicaragua then went to the General Assembly which past similar resolutions in successive years.
Тогава Никарагуа отиде в Общото събрание което прие подобни резолюции в следващите години.

In 2015, for the third successive year, carbon dioxide emissions were 142.9 t/sq.
През 2015 г. за трета поредна година емисиите на въглероден диоксид са 142, 9 т/кв.

The nests are repaired and used in successive years.
Гнездото се ремонтира и използва отново през последващи години.

For three successive years the Griffon Gallery has prepared the materials for the Academy classes.
Галерия“Грифон” под-готви за трета поредна година материалите за работата на участниците в Академията.

Fuel duty will be frozen for a ninth successive year.
Акцизът върху горивата остава замразен за девета поредна година.

For the second, successive year, Turkey emerged as the country with the highest number of reporters imprisoned, at 73.
За втора поредна година Турция се очертава като страната с най-голям брой задържани репортери- 73.

Cowboys most valuable NFL team for 12th successive year.
Далас Каубойс е най-скъпият отбор в НФЛ за 12-а поредна година.

The study, which is published for a seventh successive year, encompasses a record number of countries- 127.
Докладът се публикува за седма поредна година и включва рекорден брой страни- 127.

Tulip Foundation organised the campaign for a ninth successive year.
Фондация Лале обяви тази кампания за девета поредна година.

For the third successive year the final level of payments was higher than the MFF ceiling for the year..
За трета поредна година окончателното равнище на плащанията е по-високо от тавана на МФР за годината..

Sofia(capital) has formed an individual cluster for a successive year.
Област София(столица) за поредна година образува отделен клъстер.

For a successive year, Sofia will be a host of the leading European event for digital technologies and innovations- Webit.
За поредна година София ще бъде домакин на водещото европейско събитие за дигитални технологии и иновации- Webit.

The three equal awards are given away for a twelfth successive year.
Трите равностойни награди се присъждат за дванадесета поредна година.

The introduction of a few groups in successive years is a good procedure to establish a viable red deer population.
Пускането на няколко групи през последователни години се оказа добър начин да бъде създадена жизнена популация на благородния елен.

Copper in supply deficit for fifth successive year.
Възможно повишение в цената на платината, при дефицит в доставките за пета поредна година.

For second successive year European citizens are significantly more worried about their prosperity next year(- 16 net score).
За втора поредна година европейските граждани сериозно се притесняват за просперитета си през следващата година(-16 нетен резултат).

Military expenditurein Asia and Oceania rose for the 29th successive year.
Военните разходи в Азия и Океания отчитат ръст за 29-та поредна година.

In spite of the rise for two successive years, the percentage of people living below the national poverty line is 18.2% vs.
Въпреки че се покачва за втора поредна година, относителният дял на населението под националната линия на бедност е 18,2% при средно за страната 21,8%.

In 2017 Spain broke records again and enjoyed its fifth successive year of tourism growth.
Испания вече обяви, че 2017 е била рекордна за туризма, за пета поредна година.

For a second successive year“Ustrem” Veloclub organizes a charity event for children in foster families, supported by“Sauchastie” Association.
За втора поредна година Велоклуб„Устрем” организира благотворително събитие за деца в приемни семейства, подкрепяни от Сдружение"Съучастие".

The housing market in Hong Kong has been ranked the least affordable in the world for a ninth successive year.
Хонконг беше определен за най-недостъпния жилищен пазар в света за девета поредна година.

Following two successive years in which the levels of carbon dioxide emissions to the atmosphere had dropped, they went up again in 2014 to reach 314,5 t/sq. km.
След две поредни години на спад емисиите на въглероден диоксид в атмосферата отново се увеличават през 2014 г., достигайки 314, 5 т/кв. км.

Over 21,000 households participated in Ferratum Group's Christmas Barometer™, which was carried out for the fourth successive year.
Над 21 000 домакинства участваха в коледния барометър на Ferratum Group, който се проведе за четвърта поредна година.