Какво е " SUCH DEVOTION " на Български - превод на Български

• такава преданост
• такава привързаност
• такава отдаденост

Примери за използване на Such devotion на Английски и техните преводи на Български

Such devotion.
Каква преданост.

Joffrey will show you no such devotion.
Джофри няма да прояви такава преданост.

Such devotion deserves a reward.
Такава преданост заслужава награда.

How can you drop with such devotion?
Как мога да ти откажа при такава преданост?

Such devotion, it is admirable.
Такава преданост, достойна за възхищение.

But I have never seen such devotion.
Но никога не съм виждал такава привързаност.

Such devotion deserves true respect.
Такава саможертва заслужава уважение.

What female could resist such devotion.
Кое женско сърце може да устои на такава нежност?

Such devotion for one murderous child.
Такава преданост за един убийствен дете.

If only my generals showed such devotion, Doctor.
Ако и генералите ми показваха такава преданост, докторе.

How such devotion arises in people?
Как се появяват такива фантазии при хората?

Any mother would be broken in half by such devotion.
Всяка майка би се разчувствала от подобна отдаденост.

Such devotion to progress is to be commended.
Такава страст към развитие е похвална.

He looks at you with such devotion it seems, with such love.
Той Ви гледа така предано. С такава любов.

Just as you said, Petronius. Such loyalty, such devotion..
Точно както каза, Петроний, такава преданост.

However, such devotion comes with its own challenges.
Но този мащаб идва със своите предизвикателства.

I hope the princess you seek… is worthy of such devotion.
Надявам се Принцесата, която търсиш да е достойна за такава преданост.

Such courage, such devotion has existed in every age.
Такава храброст и такава самоотверженост са съществували във всички времена.

Nor does any other male accessory inspire such devotion and interest.
Никой друг мъжки аксесоар не вдъхва такава преданост и интерес.

Without such devotion from the female few if any of these baby caiman would have survived.
Без толкова всеотдайна майка наоколо много малко от тези бебета каймани биха оцелели.

A usually small group of people characterized by such devotion.".
Обикновено на малка група на хората, се характеризира с такива възгледи.".

We do not read that they gave such devotion, worship and respect to Herod, though he was in the height of his royal grandeur.
Ние не четем, че те дадоха такава преданост, богослужение и отношение на Ирод, макар че беше в разгара на кралското си величие.

I have been in this temple since 42 years. But I have never seen such devotion.
В този храм съм от 42 години, но за първи път виждам такава всеотдайност.

In the process of time, however, men left such devotion and used songs and dances and fell into lechery and gluttony turning the good, holy devotion into sin.".
С времето, обаче, изоставили тази преданост и започнали да използват песни и танци и паднали в разврат и лакомия, обръщайки добрата, свещена набожност в грях.”.

The Church of Jerusalem today, however, recalls to us the practical consequences of such devotion- sharing.
Съвременната Църква на Йерусалим ни напомня практическите последици от едно такова постоянство: споделянето.

Trump's die-hard followers love him with such devotion not just because they like what he says, but because his image is that of the guy they wish they were or could be.
Твърдите последователи на Тръмп го обичат с такава преданост, не само защото харесват това, което казва, а защото неговият образ е този на човека, когото желаят да бъдат или биха могли да бъдат.

What lady could be more fortunate to have a husband of such distinction and a friend of such devotion to both of us?
Коя дама има по-голям късмет- с такъв изтъкнат съпруг и приятел, толкова предан и на двама ни?

We render such devotion and engage in such worship as a natural and spontaneous reaction to the recognition of the Father's matchless personality and because of his lovable nature and adorable attributes.
Естествената и спонтанна преданост и поклонение са следствие от признаването на несравнимата личност на Отеца, на неговата привлекателна същност и достойни за обожание атрибути.

Many had previously seen Khatiko escorting his master Ueno in the morning, and everyone, of course, was very touched by such devotion to the dog.
Много от тях са виждали и преди, като Hachiko придружава господаря си Уено сутрин, както и всички, разбира се, са много трогнат от предаността това куче.

We render such devotion and engage in such worship as a natural and spontaneous reaction to the recognition of the Father's matchless personality and because of his lovable nature and adorable attributes.
Ние почитаме Отеца не заради това, което може да ни донесе подобно почитание; естествената и спонтанна преданост и поклонение са следствие от признаването на несравнимата личност на Отеца, на неговата привлекателна същност и достойни за обожание атрибути.