Какво е " SUCH GATHERINGS " на Български - превод на Български

• такива събирания
• такива събрания
• подобни срещи
• такива събития

Примери за използване на Such gatherings на Английски и техните преводи на Български

Does not sponsor such gatherings.
АА не финансира подобни срещи.

Many such gatherings have been presented to me.
Много такива събирания и срещи са били представени пред мен.

They dont come to such gatherings.
Те просто не ходят на такива срещи.

They decide such gatherings and prepare ahead of time.
Такива срещи се планират предварително и се подготвят за дълго време.

I always dreamed of such gatherings..
Винаги съм мечтала за такова нещо.

At all such gatherings there should be present men whom God can use.
На всички такива събирания трябва да присъстват мъже, които Бог може да използва.

And tThe influence of such gatherings is not good.
Влиянието на такива събрания не е добро.

Such gatherings are usually interactive sessions where the participants engage in discussions….
Такива срещи обикновено са интерактивни сесии, където участниците участват в дискусии по очертаната тема.

The influence of such gatherings is not good.
Влиянието на такива събрания не е добро.

They should be an obligatory part of such gatherings.
Те трябва да бъдат задължителна част от такива събирания.

The influence of such gatherings is not good.{EW 124.3}.
Но влиянието на такива събрания не е от полза.

An small explosion can scatter such gatherings.'.
Малка експлозия винаги може да стане на подобни събития.

Often the reason for such gatherings is an act of dissatisfaction among the local community.
Често причина за такива събирания става някакъв повод за недоволство от страна на местната общност.

If we look at the other planets we will find such gatherings of beings everywhere.
Разглеждайки другите планети навсякъде ще открием такива групи от същества.

Such gatherings bring daily about 350 empty calories, which are transformed into 15 kilograms of excess weight.
Такива събирания носят ежедневно около 350 празни калории, които се трансформират в 15 килограма наднормено тегло.

And tThe influence of such gatherings is not good.
Но влиянието на такива събрания не е от полза.

Such gatherings are usually interactive sessions where the participants engage in discussions about the delineated topic.
Такива срещи обикновено са интерактивни сесии, където участниците участват в дискусии по очертаната тема.

We look forward to more of such gatherings in the year to come.
Надяваме се през тази година да организираме още много подобни събирания.

However, at such gatherings we do not discuss our deficiencies or any topic that can separate us or cause a rift between us.
Но на подобни събрания не обсъждаме своите недостатъци или някаква тема, която може да ни раздели или скара.

Files, archives, printed forms and other documents to be used in international meetings, conferences or congresses, and reports on such gatherings;
Досиета, архиви, формуляри и други документи, използвани по време на международни срещи, конференции или конгреси, както и отчетите за подобни прояви;

Chatting with friends is fine, but such gatherings rarely do without heavy alcoholic drinks.
Разговорът с приятели е добре, но подобни събирания рядко се правят без тежки алкохолни напитки.

Such gatherings, with binds to Al-Qaeda, have ruled a significant lump or the north of the nation since March a year ago.
Подобни групи, имащи връзки с Ал Каида, управляват голяма територия- северната част на страната- от март миналата година.

Every year around the world are held over a hundred such gatherings whose unifying theme is in the family of nations to create a true community.
Ежегодно по света се провеждат над сто подобни сбирки, чиято обединяваща идея е в семейството на народите да се създаде истинска общност.

Such gatherings are essential if we are to deepen our understanding of one another and affirm our interconnectedness and common destiny.
Подобни срещи са от съществена важност ако искаме да задълбочим взаимното разбирателство помежду си, както и съзнанието за взаимната ни обвързаност и обща съдба.

Before the morontia conclaves and spirit assemblies these reproducers sometimes associate themselves in tremendous dramatic spectacles representative of the purpose of such gatherings.
Излизайки пред моронтийните конклави и духовни събори, тези възпроизвеждащи се обединяват за създаване на мащабни драматически постановки, отразяващи целта на съответните събрания.

The tea, used for such gatherings, referred to as chaji, is the unique tea, referred to as“Matcha” or„the amber of life”.
Чаят, който се използва при такива събирания, наречени чайди, е уникалният чай, наречен„Матча” или„кехлибара на живота”.

On Thursday, Talat attended a dinner in Limassol hosted by the leader of the Greek Cypriot DISY party, Nicos Anastassiades, who voiced hope that such gatherings"between compatriots" will soon stop making the news.
В четвъртък Талат присъства на вечеря в Лимасол, на която домакин бе лидерът на партията ДИСИ на кипърските гърци Никос Анастасиадес, който изрази надежда, че подобни срещи"между сънародници" скоро няма да бъдат смятани за новина.

This year, however, such gatherings were severely hindered by a disproportionate police presence, searches and restrictions.
Тази година обаче такива събирания бяха сериозно възпрепятствани от несъразмерно голямо полицейско присъствие и ограничения.

Is profoundly concerned that the Criminal Code of the Russian Federation has been amended by an article that places new restrictions on public gatherings and provides for such gatherings to be considered a criminal act;
Дълбоко е загрижен, че Наказателният кодекс на Руската федерация е изменен от член, която поставя нови ограничения относно обществените събирания и предвижда тези събирания да се считат за престъпление;

If you arrange such gatherings once a month, you do not have to worry, even if you and Latte are ordering a piece of Prague cake.
Ако организирате такива събирания веднъж месечно, не е нужно да се притеснявате, дори ако вие и Latte поръчвате парче праскова.