Какво е " ПОДОБНИ СРЕЩИ " на Английски - превод на Английски

• such meetings
• similar meetings
• such gatherings
• such matches
• such sessions
• such encounters
• such summits

Примери за използване на Подобни срещи на Български и техните преводи на Английски

Подобни срещи ще има.
Any such meetings shall be.

Харесваме подобни срещи.
I like meetings like that.

Подобни срещи са нелегитимни.
Such meetings are illegitimate.

АА не финансира подобни срещи.
Does not sponsor such gatherings.

Предстоят подобни срещи и в Лондон.
Similar meetings occurred in London.

Подобни срещи се подготвят старателно.
Such meetings are carefully prepared.

Коен отрече да имал подобни срещи.
Mr Cohen has denied having any such meeting.

В подобни срещи„Скуадрата“ доста често побеждава.
In such meetings“squadra” often wins.

Участва и в няколко други подобни срещи.
He has participated in several such meetings.

Десетилетия след това подобни срещи не е имало.
Weeks later, no such meeting has taken place.

Подобни срещи доста често завършват без победител.
Such meetings often ended without a winner.

Путин отива много добре подготвен на подобни срещи.
Putin will be very prepared for this meeting.

Подобни срещи се организират и в други области.
Such meetings are planned in other regions as well.

Те са поискали подобни срещи и в техните градове.
They have similar meetings in their homes as well.

Подобни срещи се провеждаха тайно навсякъде в града.
Such meetings took place in secret all over the city.

И дано има още много подобни срещи занапред.
Hopefully there will be more such meetings in the future.

Президентът на Русия имаше повече от десет подобни срещи.
The Russian President had more than ten such meetings.

Истината е, че провеждах подобни срещи с огромен успех.
The truth is, Todd, I used to knock meetings like this out of the park.

Семинарът приключи с пожелание за по- чести подобни срещи.
The workshop ended with wishes for more frequent meetings like that.

Всякакви подобни срещи са на Ваш собствен риск и не са наша отговорност.
Any such meetings are at your own risk and are not our responsibility.

Накрая беше изказано пожелание и занапред да се провеждат подобни срещи.
A general wish is therefore to have similar meetings in the future.

Тези разговори, като и подобни срещи през последните месеци, завършиха без резултат.
Those talks, like similar meetings in recent months, ended inconclusively.

Именно такава информация би трябвало да споделим на подобни срещи.
It's exactly this kind of information we're here to share in this meeting.

Според думите на Помпео, подобни срещи се провеждат регулярно, съобщава Reuters.
According to Pompeo, similar meetings are held regularly, according to Reuters.

Всякакви подобни срещи са на Ваш собствен риск и не са наша отговорност.
Any and all such meetings are at Your own risk and are not the responsibility of Keyfetch.

Другите депутати също се насърчават да публикуват онлайн информация за подобни срещи.
Other MEPs are also encouraged to publish online information on such meetings.

Но на подобни срещи винаги сработва не силата на аргументите, а аргументите на силата!
But at such meetings not always work force of arguments, and arguments power!

ФК Копенхаген са опитен турнирен боец, който не рядко е печелил подобни срещи.
FC Copenhagen are experienced tournament fighter who not infrequently won such meetings.

Някои от животните се доближават много до хората- и подобни срещи са изключително опасни.
Some of them come very close to people- and such encounters are extremely dangerous.

Не се случва за първи път Испания и Италия да бъдат изключени от подобни срещи.
This was not the first time that Spain and Italy found themselves excluded from such summits.

Как да използвам "подобни срещи" в изречение

Сбъркан формат,безмисленни мачове,незная каква е файдата от подобни срещи и миналата година бе същото.

[quote#74:"deymus"]Отделен е въпроса, че у нас политическият елит не си позволява подобни срещи с простолюдието. [/quote]

По време на новогодишните празници подобни срещи се проведоха и в други руски градове: Ростов, Красноярск и Екатеринбург.

Да се приема буквално каквото и да е политическо говорене на подобни срещи е само "юношески трепет" !

С годините и натрупания опит, подобни срещи стават все по-редки, но само ако си способен да си вадиш поуки.

Например, полският политолог Адам Трачик счита, че «е глупаво да се оплакваме от толкова обичайна за подобни срещи снимка».

Народният представител Явор Божанков ще проведе подобни срещи във всяко населено място, което ще бъде засегнато от трасето на магистралата.

Никога не съм ходила на такова нещо, на мъжа ми колегите редовно си организират подобни срещи и било много забавно

Подобни срещи вече се очертават като добра традиция, засилваща взаимоотношенията между пенсионерските клубове в общината и ДСХ „Мария Луиза” – гр.Свищов.