Какво е " SUCH REFERENCES " на Български - превод на Български

• такива справки
• такива препратки
• такива референции
• подобни позовавания
• такива упоменавания

Примери за използване на Such references на Английски и техните преводи на Български

They are not confirmed, but such references are far from uncommon.
Те не са потвърдени, но такива препратки далеч не са необичайни.

Such references do not imply that Renault Trucks SAS plans to launch these products, services, etc.
Такива справки не означават, че Renault Trucks SASU предвижда да обяви тези продукти, услуги и т.н.

The JSON standard does not support object references, but the Dojo Toolkit illustrates how conventions can be adopted to support such references using standard JSON.
Станадартът на JSON не поддържа обекти, но Dojo Toolkit илюстрира как спогодбите могат да бъдат осиновени, за да поддържат такива референции използвайки стандартен JSON.

Such references are issued by a bank to certify that the bearer is a good client in whom it has full confidence.
Такива референции се издават като уверение от банката, че приносителят е добър клиент, на когото тя има пълно доверие.

Not all services mentioned in these materials will be available in your country and such references do not imply that CAKE will make available such services in your country.
Не всички услуги, споменати в тези материали, ще бъдат налични във вашата страна и такива справки не означават, че АлтСкейл ще предоставя такива услуги във вашата страна.

Such references do not imply that Renault Trucks SASU plans to launch these products, services, etc. in your country.
Такива справки не означават, че Renault Trucks SASU предвижда да обяви тези продукти, услуги и т.н. във вашата страна.

Not all products and/or services mentioned on the Website will be available in Your country and such references do not imply that LPS will make available such services in Your country.
Не всички услуги, споменати в тези материали, ще бъдат налични във вашата страна и такива справки не означават, че АлтСкейл ще предоставя такива услуги във вашата страна.

Such references do not imply that DuPont intends to announce such products, programs or services in your region.
Тези препратки не предполагат, че DuPont възнамерява да обяви съответните продукти, програми или услуги във Вашия регион.

The article proposes the justification for the need for such a certificate for citizens- hired workers and for individual entrepreneurs, and also contains information on compulsory sections in such references and gives examples of its correct filling.
Статията предлага обосновка за необходимостта от подобно удостоверение за граждани- наети работници и за индивидуални предприемачи, както и информация за задължителните раздели в тези препратки и дава примери за правилното попълване.

Such references suggest that some slaves were black, but not all, and that some blacks were slaves, but not all.
Такива упоменавания предполагат, че някои роби са черни, но не всички- имало е и бели, и че някои чернокожи са били роби, но не всички.

The accuracy of such information cannot be guaranteed, particularly since this information is subject to change, specific requirements or availability and such references do not imply that URSA intends to announce such products, services etc.
Точността на подобна информация не може да бъде гарантирана, в частност защото тази информация подлежи на промени, специални изисквания или наличност и такива препратки не подсказват, че Uralita възнамерява да обяви тези продукти, услуги и др.

Such references do not imply that Mitra intends to announce such products, programs or services in any particular country.
Такива препратки не означават, че Митра възнамерява да обявява съответните продукти, програми или услуги в дадена държава.

The accuracy of such information cannot be guaranteed, particularly since this information is subject to change, specific requirements or availability and such references do not imply that the Volvo Group intends to announce such products, services etc.
Точността на такава информация не може да се гарантира, особено тъй като тази информация подлежи на промяна, конкретни изисквания или наличности и такива референции не означават, че Volvo Group възнамерява да анонсира подобни продукти, услуги и др.

Such references do not imply that ASAP intends to announce or make available such products, programs, or services in your country.
Такива упоменавания не са предназначени да внушат, че ASAP възнамерява да обяви тези продукти, програми или услуги във вашата страна.

The accuracy of such information cannot be guaranteed, particularly since this information is subject to change, specific requirements or availability and such references do not imply that GARDENA intends to announce such products, services etc.
Точността на тази информация не може да бъде гарантирана, особено при положение, че тази информация подлежи на промяна, специфични изисквания и/ или достъпност и подобни препратки не предполагат, че GARDENA възнамерява да обявява тези продукти, услуги и др.

Such references do not imply that Volvo Cars intends to announce or make available such products and services in your country.
Подобни препратки не означават задължително, че Volvo Cars възнамерява да обяви или предостави наличност на тези продукти или услуги във вашата страна.

The accuracy of such information cannot be guaranteed, particularly since this information is subject to change, specific requirements or availability and such references do not imply that the Volvo Group intends to announce such products, services etc.
Точността на такава информация не може да бъде гарантирана, по-конкретно тъй като тя може да е обект на промяна, на специфични изисквания или достъпност и такива препратки не означават, че Volvo Group възнамерява да обявява такива продукти, услуги и т.н.

Such references do not under any circumstances whatsoever constitute a statement of intent by the Company to sell such products, programmes and services in your country.
Такива референции не са в намеренията на Компанията за продажби на тези продукти, програми или услуги във Вашата страна.

The accuracy of such information cannot be guaranteed, particularly since this information is subject to change, specific requirements or availability and such references do not imply that HUSQVARNA intends to announce such products, services etc.
Точността на подобна информация не може да се гарантира, особено поради това, че тази информация подлежи на промяна, специални изисквания или достъпност и подобни позовавания не значат, че HUSQVARNA възнамерява да разпространи подобни продукти, услуги и т.н.

It was not the tradition of the time to give such references, moreover there are many other places in Archimedes where it would be appropriate to refer to Euclid and there is no such reference..
Той не беше традицията на път да даде такива справки, освен това има много други места в Archimedes, където би било уместно да се позова на Евклид, и няма такава препратка.

Secondly, whilst the ECR Group fully supports the need for maternity and paternity provisions, we have chosen to abstain from such references in this report because we oppose any family policy being dictated at EU level; this is a matter for national governments to decide upon.
Второ, групата ECR изцяло подкрепя необходимостта от разпоредби за майчинството и бащинството, но решихме да се въздържим от подобни позовавания в настоящия доклад, защото сме против всяка семейна политика, диктувана на равнище ЕС- такива въпроси трябва да се решават от националните правителства.

The methods of making such reference, and its wording, shall be laid down by Member States.
Методите за такова позоваване и неговото съдържание се определят от държавите-членки.

The procedure for such reference shall be adopted by Member States.
Процедурата за такава препратка се приема от държавите-членки.

When use of such reference customers do not use the service provided by budasinterior.
При употреба на такава препратка потребителите не използват услуга, предоставена от budasinterior.

Member States shall determine how such reference is to be.
Страните-членки ще определят как трябва да се извършва такава препратка.

Ö Member States shall determine how such reference is to be made.
Страните-членки ще определят как трябва да се извършва такава препратка.

Such reference to the Government shall also be made if one of the lay members so requests.
Такова препращане към Правителството се прави също, ако това бъде поискано от някой от непрофесионалните членове.

Any such reference does not imply or warrant that any such products or services shall be available at any time in any particular country.
Всяко такова позоваване не означава или не гарантира, че такива продукти или услуги ще бъдат достъпни по всяко време във всяка отделна страна.

Such reference shall be permitted on an exceptional basis, where a sufficiently precise and intelligible description of the subject-matter of the contract pursuant to paragraph 3 is not possible.
Подобно посочване се разрешава в изключителни случаи, когато е невъзможно предметът на поръчката да се опише достатъчно точно и разбираемо съгласно параграф 3.

Such reference shall be permitted on an exceptional basis where a sufficiently detailed and intelligible description of the subject matter of the contract is not possible.
Подобно посочване се разрешава в изключителни случаи, когато е невъзможно предметът на договора да се опише достатъчно точно и разбираемо.