Какво е " SUPPORT INITIATIVES " на Български - превод на Български

• подкрепя инициативи
• подкрепа на инициативи
• подкрепят инициативи
• подпомага инициативи
• подпомагане на инициативи
• помощни инициативи

Примери за използване на Support initiatives на Английски и техните преводи на Български

Funding will support initiatives such as.
Фондът ще подкрепя инициативи като.

Support initiatives presenting and promoting a diversity of European audiovisual works;
Подкрепа на инициативи за представяне и популяризиране на многообразието от европейски аудио-визуални произведения;

With that in mind, the state will support initiatives that.
За постигането на тази цел Фондът ще подкрепя инициативи, които.

Encourage and support initiatives blending sport with culture and education;
Стимулиране и подкрепа на инициативи за развиване на спортна култура и образование;

To conduct social events and organize voluntary and other support initiatives and related activities;
Провеждане на социални мероприятия и организиране на доброволни и други помощни инициативи.

To encourage and support initiatives blending sport with culture and education; and.
Стимулиране и подкрепа на инициативи за развиване на спортна култура и образование;

To conduct social events and organize voluntary and other support initiatives and related activities;
Провеждане на социални мероприятия и организиране на доброволни и други помощни инициативи, както и други сходни и свързани дейности и цели.

Support initiatives to increase the efficiency and transparency of public financial management systems;
Да подкрепят инициативи за повишаване на ефикасността и прозрачността на системите за управление на публичните финанси;

However, organisations may promote or support initiatives, provided they do so with full transparency.
Всяка организация обаче може да популяризира или подкрепя инициативи, при условие че прави това при пълна прозрачност.

Support initiatives on innovative financing with high revenue potential and ensure they benefit the poorest;
Подпомагане на инициативи за иновативно финансиране с висок потенциал за приходи и гарантиране, че те облагодетелстват най-бедните;

The EU has provided 1.6 billion euros for humanitarian aid, reconstruction and economic support initiatives since the end of the 1998-1999 conflict in Kosovo.
След края на конфликта в Косово през 1998-1999 г. ЕС е предоставил 1, 6 млрд. евро за хуманитарна помощ, възстановяване и инициативи в подкрепа на икономиката.

In writing.- British Conservatives support initiatives to ensure success in the fight against fraud in the context of the EU budget.
В писмена форма.-(EN) Британските консерватори подкрепят инициативите по осигуряване успеха в борбата срещу измамите в контекста на бюджета на ЕС.

Neste has achieved excellence in Occupational Health and Safety including management commitment, employee engagement, healthy workforce and workplace and evidence of a culture of proactive health risk management and wellbeing support initiatives.
Да демонстрират високи постижения в областта на професионалното здраве и безопасност, включително ангажираност на ръководството и служителите, здравословна работна сила и работни места и доказателства за култура на проактивно управление на здравния риск и инициативи в подкрепа на благосъстоянието.

The Fund will support initiatives fostering the civil society development and improving the living environment for the locals in a consistent and sustainable way.
Фондът ще подкрепя инициативи, насърчаващи развитието на гражданското общество и подобряващи средата на живот на местните хора по последователен и устойчив начин.

The Group aims to provide ethical financing for the economy, promote its employees' development, support initiatives with a social impact and play a major role in the transition to a low-carbon economy.
В тази посока БНП Париба се стреми да предоставя етично финансиране на икономиката, да насърчава развитието на служителите си, да подкрепя инициативи със социална значимост и да играе водеща роля в прехода към нисковъглеродна икономика.

MEPs should support initiatives which promote dialogue and understanding between different groups in society, to prevent tensions and promote cooperation.
Евродепутатите трябва да подкрепят инициативи, които насърчават диалога и разбирателството между различните групи в обществото, за да се предотврати напрежението и насърчаване на сътрудничеството.

The Group aims in particular to finance the economy in an ethical way, promote the development of its employees, support initiatives with a social impact and play a major role in the transition toward a low carbon economy.
В тази посока БНП Париба се стреми да предоставя етично финансиране на икономиката, да насърчава развитието на служителите си, да подкрепя инициативи със социална значимост и да играе водеща роля в прехода към нисковъглеродна икономика.

The Parties shall support initiatives, such as mutual exchange of experience and the provision of support, in order to ensure the implementation of a sustainable fisheries policy covering.
Страните ще подкрепят инициативи, като взаимния обмен на опит и предоставянето на помощ, за да се гарантира изпълнението на политика за устойчиво рибарство, включваща.

Recommends to the Commission that it act to alleviate the cost of compliance(especially for SMEs) and support initiatives to foster developing countries' inclusion in global value chains through suitable development instruments;
Препоръчва на Комисията да предприема действия за намаляване на цената на привеждането в съответствие(особено за МСП) и да подкрепя инициативи за насърчаване на включването на развиващите се страни в световните вериги за създаване на стойност чрез подходящи инструменти за развитие;

Encourage and support initiatives for image education organised by festivals for young people, in particular in close cooperation with schools and other institutions.
Насърчаване и подкрепа на образователни инициативи, при които се използват изображения, организирани от фестивали за млада публика, по-специално в тясно сътрудничество с училищата и другите институции.

It identified that(i) for traditional banks, the delivery of financial services for micro- entrepreneurs was not at- tractive, especially for small loans of up to 10 000 euros, and(ii) existing financial support initiatives(e.g. loans subsidised by the state) did not offer suitable alternatives to micro- entrepreneurs.
Проучването установи, че(i) за традиционните банки, предоставянето на финансови услуги за микроп- редприемачи не е било привлекателен вариант, особено за малки кредити в размер до 10 000 евро, както и(ii) че съществуващите инициативи за финансова подкрепа(напр. кредити, субсидирани от дър- жавата) не са представлявали подходящи алтернативи за микропредприемачи.

The Parties will support initiatives, such as mutual exchange of experience and providing support, designed to ensure the implementation of a sustainable fisheries policy based on priority areas in the EU acquis in this field, including.
Страните ще подкрепят инициативи, като взаимния обмен на опит и предоставянето на помощ, за да се гарантира изпълнението на политика за устойчиво рибарство, включваща.

The lack of sufficient financial resources to a large extent is due to the fact that at local level there are no financial programs that support initiatives aimed at good governance, monitoring and counteracting corruption(the majority of such funds are focused on supporting community centres, youth initiatives; on sport and culture development).
Липсата на достатъчно финансови ресурси до голяма степен това се дължи на факта, че на местно ниво не съществуват финансови програми, които подкрепят инициативи, насочени към добро управление, мониторинг и противодействие на корупцията(преобладаващата част от подобни фондове са фокусирани върху подкрепа на читалища, на младежки инициативи, развитие на спорта и културата).

The programme will support initiatives that reflect on the causes of the totalitarian regimes that blighted Europe's recent history, look at its other defining moments and reference points, and consider different historical perspectives.
Програмата ще подпомага инициативи, свързани с причините за тоталитарните режими и други определящи историята моменти и отправни точки и тяхното отражение в съвременната история на Европа, като се вземат предвид различни исторически перспективи.

Demonstrate their excellence in occupational health, by the means of improved or sustained health programme performance and a healthy workforce and workplace, which includes but is not limited to management commitment, employee engagement and evidence of a culture of proactive health risk management and well-being support initiatives, or.
Демонстрират постижения в професионалното здраве, чрез подобрено или устойчиво изпълнение на здравни програми, здравословна работна сила и работни места, които включват, но не се ограничават до ангажираност от страна на ръководството, ангажираност на служителите и доказателства за наличието на култура на проактивно управление на риска за здравето и инициативи за подкрепа на подобряване на благосъстоянието или.

The report shows that a dozen countries support initiatives related to entrepreneurship education such as enhancing closer cooperation between education and business, and setting up small-scale firms run by students.
Според доклада дванадесет държави подкрепят инициативи във връзка с обучението по предприемачество, например разгръщане на по-тясно сътрудничество между образованието и бизнеса и създаване на малки предприятия, ръководени от учащи се.

Update vehicle registrations to gradually phase-out vehicles that are highly polluting, use better recording and archiving technologies, disseminate on air quality information from the monitoring network to the community and support initiatives for the use of energy and transportation alternatives that reduce air pollution.
Актуализиране на регистрациите на превозни средства за постепенно отпадане на превозни средства, които са силно замърсяващи, използване на по-добри технологии за записване и архивиране, разпространяване на информация за качеството на въздуха от мрежата за мониторинг до общността и подпомагане на инициативи за използване на енергийни и транспортни алтернативи, които намаляват замърсяването на въздуха.

Therefore, the Programme should actively support initiatives that seek to raise awareness and promote positive perceptions of any of the groups that might be subject to discrimination and to foster gender equality.
Поради това Програмата следва активно да подкрепя инициативи, които имат за цел повишаване на осведомеността и насърчаване на положителното възприемане на всяка една от групите, които могат да бъдат обект на дискриминация, и насърчаване на равенството между половете.

These goals are implemented by the Foundation through organizing campaigns and annual projects as the yearly international conference"Model UN" in Sofia; educational trips, lectures, campaigns, happenings, internships and participation in conferences and meeting with international participation; support initiatives and develop joint projects with local and international institutions and organizations.
Тези си цели фондацията изпълнява чрез организирането на кампанийни и ежегодишни проекти като годишна международна конференция„ Модел ООН” в София, образователни пътувания, лекционни курсове, кампании, организации на стажове и участия в конференции и срещи с международно участие, подкрепа на инициативи и разработване на съвместни проекти с местни и международни институции и организации.

Encourages the EU and its Member States to promote and support initiatives to increase protection against the impact of international trade on species for which the European Union is a significant transit or destination market;
Насърчава ЕС и неговите държави членки да стимулират и подкрепят инициативите, целящи по-голяма защита срещу въздействието на международната търговия върху видовете, за които Европейския съюз се явява особено важен пазар за транзитно преминаване или за крайна дестинация;