Какво е " ПОДКРЕПЯ ИНИЦИАТИВИ " на Английски - превод на Английски

• supports initiatives
• supporting initiatives
• support initiatives

Примери за използване на Подкрепя инициативи на Български и техните преводи на Английски

Фондът ще подкрепя инициативи като.
Funding will support initiatives such as.

За постигането на тази цел Фондът ще подкрепя инициативи, които.
With that in mind, the state will support initiatives that.

Подкрепя инициативи за развитие на научния потенциал на млади юристи;
Supports initiatives for the development of the potential of young legal practitioners;

Компанията създава заетост, финансира и подкрепя инициативи, плаща данъци.
The Bank creates employment, finances and supports initiatives, pays taxes.

Столична община подкрепя инициативи, които утвърждават нашия град като иновативен център.
Sofia Municipality supports initiatives that promote our city as an innovative centre.

Тя насърчава доброволческия принцип и подкрепя инициативи, с цел развитието на местните общности.
It encourages volunteer actions and supports initiatives that help in the development of the local communities.

Фондация Sluyterman van Loo подкрепя инициативи и проекти, насочени към социално включване на възрастни хора.
Foundation Sluyterman van Loo supports initiatives and projects targeted at seniors.

Тя насърчава доброволческия принцип и подкрепя инициативи, с цел развитието на местните общности.
It encourages volunteerism and supports initiatives, in order to develop the local communities, in which it operates.

Столична община подкрепя инициативи като маратона Tole- Run, който миналата година се проведе за втори път.
Sofia Municipality supports initiatives such as the marathon Tole-Run, which was held for the second time last year.

Всяка организация обаче може да популяризира или подкрепя инициативи, при условие че прави това при пълна прозрачност.
However, organisations may promote or support initiatives, provided they do so with full transparency.

Подкрепя инициативи за включване на кодирането и учебни предмети, свързани с обработването на данни, в националните учебни програми;
Supports initiatives to include coding and subjects relating to data handling in national curricula;

Тя насърчава доброволческия принцип и подкрепя инициативи, с цел развитието на местните общности.
The Group encourages volunteer work and supports initiatives for the development of the local communities in which it operates.

Подкрепя инициативи за подпомагане на приспособяването на нуждите от човешки ресурси при преминаването към ниско-емисионен енергиен микс;
Supports initiatives to facilitate the adaptation of human resources needs to the move towards a low-CO2 energy mix;

Сътрудничеството за развитие на ЕС вече подкрепя инициативи за повишаване на ангажираността на частния сектор с акцент върху смесеното финансиране.
EU development cooperation already supports initiatives to enhance private sector engagement with a focus on blending.

APPLiA подкрепя инициативи и политики, допринасящи за по-успешна кръгова икономика, която обединява всички обществени участници.
APPLiA supports initiatives and policy that contribute to a more successful circular economy that brings together all societal actors.

Световната компания за обзавеждане на дома, включва устойчиви усилия в работата си ден след ден и подкрепя инициативи, грижещи се за децата и околната среда.
IKEA incorporates sustainable efforts into day-to-day business and supports initiatives that benefit children and the environment.

Евролекс България подкрепя инициативи, насочени към разнообразни сфери от обществения живот, като например образование, околната среда, здравеопазване, литература и др.
Eurolex Bulgaria supports initiatives in areas such as education, environment, health, literature, art etc.

В своята работа Парламентът взема предвид особеното положение на най-отдалечените региони и подкрепя инициативи, насочени към повишаване на тяхното развитие.
In its work, Parliament takes account of the specific situation of the outermost regions and supports initiatives aimed at boosting their development.

Фондът ще подкрепя инициативи, насърчаващи развитието на гражданското общество и подобряващи средата на живот на местните хора по последователен и устойчив начин.
The Fund will support initiatives fostering the civil society development and improving the living environment for the locals in a consistent and sustainable way.

Монбат насърчава откриването и развитието на различни таланти и подкрепя инициативи в културната и научна сфера, които провокират и стимулират творческия потенциал.
Monbat encourages the discovery and development of different talents and supports initiatives in cultural and scientific spheres that provoke and stimulate creative potential.

Бих искала също така да изкажа искрената си благодарност на г-н Петрос Алексиадис, собственик на Фотосинтезиз, който винаги подкрепя инициативи, свързани с фотография и изкуство.
I would like also to express my sincere thanks to Mr Petros Aleksiadis, the owner of the Photosynthesis center, who always supports initiatives related to photography and art.

Творческа Европа подкрепя инициативи за превод и популяризиране на литературни произведения на пазарите в ЕС, с цел увеличаване достъпа и читатели на висококачествена европейска литература.
Literary translation projects- supporting initiatives for the translation and promotion of literary works, with the aim of increasing access to high quality European literature.

От банката официално са заявили, че ще бъде направено дарение от 1, 5 млрд. датски крони(около 235 млн. щатски долара) на независима фондация, която подкрепя инициативи за борба с финансовите престъпления.
Danske Bank said it will donate gross income worth 1.5 billion Danish kroner to an independent foundation that will be set up to support initiatives aimed at combating international financial crime.

Творческа Европа подкрепя инициативи за превод и популяризиране на литературни произведения на пазарите в ЕС, с цел увеличаване достъпа и читатели на висококачествена европейска литература.
Supporting initiatives for the translation and promotion of literary works across EU markets, with the aim of increasing access to and readership of high quality European literature.

От Danske Bank пък заявиха, че ще бъде дарен брутен доход на стойност 1, 5 млрд. датски крони(около 235 млн. щатски долара) на независима фондация, която подкрепя инициативи за борба с финансовите престъпления.
Danske Bank said it will donate gross income worth 1.5 billion Danish kroner to an independent foundation that will be set up to support initiatives aimed at combating international financial crime.

Датският морски фонд подкрепя инициативи, които служат за развитие на датската морска индустрия и като изпълнителен участник в MBA, работещ в бранша, може да имате право на финансиране.
The Danish Maritime Fund supports initiatives that serve to develop the Danish maritime industry, and as an Executive MBA participant working in the industry, you may be eligible for funding.

Политиката за държавна помощ може също така да допринесе активно и положително за целите на„Европа 2020“ като насърчава и подкрепя инициативи за по-иновативни, ефективни и екологични технологии, като същевременно улеснява достъпа до обществена подкрепа за инвестиции, рисков капитал и финансиране за изследвания и развой.
State aid policy can also actively and positively contribute to the Europe 2020 objectives by prompting and supporting initiatives for more innovative, efficient and greener technologies, while facilitating access to public support for investment, risk capital and funding for research and development.

По тази причина ЕСФ подкрепя инициативи в цяла Европа, които помагат на младежите да останат в училище и да получат уменията и квалификациите, които отварят вратите към добри работни места и удовлетворяващо професионално развитие.
For this reason, the ESF supports initiatives across Europe to help young people stay on at school and get the skills and qualifications which open doors to good jobs and rewarding careers.

Комисията подчертава ролята на държавната помощ за икономическия растеж и нейния капацитет„ да допринесе активно и положително за целите на„ Европа 2020“ като насърчава и подкрепя инициативи за по- иновативни, ефективни и екологични технологии, като същевременно улеснява достъпа до обществена подкрепа за инвестиции, рисков капитал и финансиране за изследвания и развой.
The Europe 2020 growth Strategy recognises the role of State aid for growth and its capacity"to actively and positively contribute to the Europe 2020 objectives by prompting and supporting initiatives for more innovative, efficient and greener technologies, while facilitating access to public support for investment, risk capital and funding for research and development"[3].

Съобщението относно„Европа 2020“ изрично се позовава на ролята на държавната помощ:„Политиката за държавна помощ може също така да допринесе активно и положително за целите на„Европа 2020“ като насърчава и подкрепя инициативи за по-иновативни, ефективни и екологични технологии, като същевременно улеснява достъпа до обществена подкрепа за инвестиции, рисков капитал и финансиране за изследвания и развой.“.
The Europe 2020 growth Strategy recognises the role of State aid for growth and its capacity"to actively and positively contribute to the Europe 2020 objectives by prompting and supporting initiatives for more innovative, efficient and greener technologies, while facilitating access to public support for investment, risk capital and funding for research and development"[3].

Как да използвам "подкрепя инициативи" в изречение

Компанията подкрепя инициативи в областта на образованието, културата, социалните и младежки дейности.

Да подкрепя инициативи за сътрудничество на библиотеките при осъществяването на основните им дейности.

Подкрепя инициативи в областта на културата, градската среда и природата, възпитание и развитие на децата

Social banking подкрепя инициативи за включване на хората в икономиката на споделянето чрез използване на блокчейн.

'Кроношпан" комбинира нови технологии и млади кадри. Ще подкрепя инициативи за хората от Бургас | VoxBurgasVoxBurgas

7. Да насърчава и подкрепя инициативи на граждански, професионални и нестопански организации, свързани с повишаване на здравната култура и информираност;

Елпром Троян винаги подкрепя инициативи в региона и за пореден път е основен спонсор на събитието в Априлци, съобщава troyanpress.com.

Програмата “Общност, идентичност, култура“ има за цел да изследва и популяризира съвременните общности, култури, субкултури, както и да подкрепя инициативи на групи.