Какво е " SURROUNDED HIMSELF " на Български - превод на Български

• се обгражда
• се заобиколи
• се обгради
• се обкръжи

Примери за използване на Surrounded himself на Английски и техните преводи на Български

Notice Trump surrounded himself with generals….
Тръмп се заобиколи с генерали.

A career soldier with little knowledge of statecraft, Justin surrounded himself with trusted advisors.
Професионален войник с малко знания за държавното управление, Юстин се обгражда с доверени съветнции.

He surrounded himself with good, honest men.
Той се обгражда с честни и готини хора.

Louis XI was very superstitious and surrounded himself with astrologers.
Луи XI е суеверен човек, който се обгражда от астролози.

Obama surrounded himself with hawkish advisors.
Обама се обгражда с ястреби за съветници.

Like harry truman after world war ii, He surrounded himself with anti-soviet conservatives.
Като Хари Труман след Втората световна война, той се обгражда с анти-съветски консерватори.

He surrounded himself with ruthless men and pecked for their loyalty to him.
Той се обгради с безскрупулни мъже и държеше сметка за лоялността им.

Karzai thought Afghanistan was still a feudal country and surrounded himself with kin and“loyalists”.
Карзай смяташе, че Афганистан все още е феодална страна и се обгради с роднини и„лоялисти“.

And Jesus also surrounded himself with women who played a very important role in his ministry.
И Исус също се обгради с жени, които изиграха много важна роля в неговото служение.

But still, let's try to look impartially at the interiors the ex-president surrounded himself with and evaluate them in terms of design.
Но все пак, нека да се опитаме да погледнем безпристрастно в интериора, който бившият президент се заобиколи и оцени по отношение на дизайна.

Franklin Roosevelt surrounded himself with more Jews than any previous American President.
Франклин Рузвелт се обгради с повече евреи, отколкото всеки предишен американски президент.

Of course, even in this desire currentPeople, spoiled comfort, want to enjoy nature with all the comforts, nestled in a gazebo with all facilities and surrounded himself with the most dear to people.
Разбира се, дори в това желание токХората, разглезена комфорт, искат да се наслаждават на природата с всички удобства, сгушени в беседка с всички удобства и се обгражда с най-скъпи за хора.

Ludavico was a snob who surrounded himself with genealogists and astrologers as well as the usual mix of artists and engineers.
Лудовико бил сноб, който се обграждал с генеалози и астролози, както и с обичайната смесица от художници и инженери.

That's why, after assuming office, President Trump surrounded himself with officers who enjoyed authority in their armies.
Ето защо, след встъпване в длъжност, президентът Тръмп се заобиколи с офицери, ползващи се с авторитет в своите части.

Therefore he surrounded himself with people suited to popular education, inspired by Christianity, with attitudinal and natural talents for education.
Така той се обкръжи от хора, подходящи за народните училища, християнски вдъхновени, със способности и естествени умения за възпитание.

This is why, as soon as he took office, President Trump surrounded himself with officers who enjoyed a recognized authority in the army.
Ето защо, след встъпване в длъжност, президентът Тръмп се заобиколи с офицери, ползващи се с авторитет в своите части.

Therefore, he surrounded himself with persons suitable for popular schools, of Christian inspiration, with attitudinal and natural gifts for education.
Така той се обкръжи от хора, подходящи за народните училища, християнски вдъхновени, със способности и естествени умения за възпитание.

Einstein was a loner, working for the most part in isolation; Bohr surrounded himself with the brightest physicists of the day at his Copenhagen institute.
Айнщайн е бил самотник, който работел през по-голямата си част от времето в изолация, Бор, от своя страна, се обграждал с най-ярките физици тогава в Копенхагенския институт.

He therefore surrounded himself with people suited to the popular school, inspired by Christianity, with attitudinal and natural qualities for education.
Така той се обкръжи от хора, подходящи за народните училища, християнски вдъхновени, със способности и естествени умения за възпитание.

In the beginning of his reign, Wanli surrounded himself with able advisors and made a conscientious effort to handle state affairs.
В началото на управлението си, Уанлъ се заобиколя със способни съветници и прави добросъвестни усилия да се справя с държавните дела.

He surrounded himself with creative, talented people- innovators who, like him, rejected the slavish trend-following typical of the fashion industry.
Той се обгражда с творчески, талантливи хора- новатори, които, подобно на него, отхвърлят да се робува на тендеунциите както е нормално в модната индустрия.

Perhaps the reason is that the person surrounded himself with a cruel framework and does not allow himself to do something crazy: a haircut, a tattoo or a piercing.
Може би причината е, че човекът се обгради с жестока рамка и не си позволява да прави нещо лудо: прическа, татуировка или пиърсинг.

He surrounded himself with creative, talented people- innovators who, like him, wanted to buck current trends and instead be known as a leader in the fashion industry.
Той се обгражда с творчески, талантливи хора- новатори, които, подобно на него, отхвърлят да се робува на тендеунциите както е нормално в модната индустрия.

The tight circle of friends with which Schubert surrounded himself was dealt a blow in early Schubert and four of his friends were arrested by the Austrian police, who in the aftermath of the French Revolution and Napoleonic Wars were on their guard against revolutionary activities and suspicious of any gathering of youth or students.
Тесният кръг от приятели, с които Шуберт се обгражда, претърпява удар в началото на 1820 г. Шуберт и четирима негови приятели са арестувани от австрийската полиция, която след Френската революция и Наполеоновите войни е нащрек срещу революционни дейности и подозрителна към всяко събиране на младежи или студенти.

He does not tolerate the faceless people and surrounds himself with positive and fun women.
Той не понася безличните хора и се обгражда с позитивни и забавни жени.

A good shepherd surrounds himself with wise counselors and listens to their advice.
Добрият лидер се обгражда с мъдри съветници и ги слуша какво му говорят.

He has to be careful who he surrounds himself with.
Трябва много да внимава с кого се обгражда.

That person surrounds himself or herself with advisers.
Това лице се заобикаля със съветници.

He is autocratic and surrounds himself with dubious friends.
Той е неконтролируем, заобикаля се със съмнителни хора.

He lacks experience and surrounds himself with too many questionable people.
Той е неконтролируем, заобикаля се със съмнителни хора.