Какво е " SUSPECTED VIOLATION " на Български - превод на Български

• предполагаемо нарушение
• подозрение за нарушение
• предполагаемото нарушение
• заподозряно нарушение

Примери за използване на Suspected violation на Английски и техните преводи на Български

If the suspected violation is still occurring.
Ако предполагаемото нарушение има.

Please note that we have the ability to track your IP address and, if necessary, contact your Internet service provider in case of suspected violation of these Terms and Conditions of Use.
Моля, имайте предвид, че имаме възможността да проследим вашия IP адрес и ако е необходимо, да се свържем с вашия интернет доставчик в случай на предполагаемо нарушение на настоящите Условия за ползване.

Any suspected violation of this policy should be reported immediately to the Administration.
Всяко подозрение за нарушение на тази Политика трябва да бъде незабавно докладвано на секретарят.

You may also contact local data protection authorities and complain to them, in particular if you live in a European Union country of permanent residence or at the place of the suspected violation.
Можете да се свържете и с местните органи по защита на личните данни и да подадете жалба при тях, по-специално ако живеете в страна от Европейския съюз по постоянно местожителство, или на мястото на предполагаемото нарушение.

Click here to report a suspected violation of Oracle's Code of Ethics and Business Conduct.
Кликнете тук, за да докладвате заподозряно нарушение на Кодекса за етика и бизнес поведение на корпорацията AES.

Brussels' treaties foresee that when a member of the bloc fails to communicate measures that fully transpose the provisions of directives, or doesn't rectify the suspected violation of an EU law, the Commission may launch a formal infringement procedure.
Ако съответната държава членка не съобщи за мерки, изцяло транспониращи разпоредбите на директивите, или не коригира предполагаемото нарушение на правото на ЕС, Комисията може да образува официално производство за установяване на нарушение..

If you wish to report a suspected violation of the Code, you can call the Integrity Helpline or file a written report online.
Ако желаете да съобщите за предполагаемо нарушение на Кодекса, можете да се обадите на горещата ни линия или да подадете писмен сигнал онлайн.

If an EU member state fails to communicate measures that fully transpose the provisions of Directives, or does not rectify a suspected violation of EU law, the Commission may launch a formal infringement procedure against said member state.
Ако съответната държава членка не съобщи за мерки, изцяло транспониращи разпоредбите на директивите, или не коригира предполагаемото нарушение на правото на ЕС, Комисията може да образува официално производство за установяване на нарушение..

In case of a suspected violation of data protection regulation you can submit a formal complaint to the local authority on the issue.
В случай на предполагаемо нарушение на регламента за защита на личните данни, можете да подадете официална жалба до местния орган по въпроса.

You will also be liable for any action taken by DBS as part of its investigation of a suspected violation of this Agreement, or as a result of its findings or decision that a violation of this Agreement has occurred.
Вие ще бъдете отговорни и за всяко действие, предприето от Apple, като част от разследване на предполагаемо нарушение на настоящия Договор или като резултат от неговите заключения или решение, че такова нарушение на Договора е извършено.

In case of a suspected violation of data protection regulation you can submit a formal complaint to the local authority on the issue- Commission for Personal data protection.
В случай на предполагаемо нарушение на регламента за защита на личните данни, можете да подадете официална жалба до местния орган по въпроса- Комисия за защита на личните данни(КЗЛД).

Right to complain with a supervisory authority in the Member State of habitual residence, place of work or place of suspected violation if you consider that the processing of your personal data is in breach of the provisions of Regulation(EC) 2016/679.
Право на жалба до надзорен орган в държавата членка по обичайно ми местопребиваване, място на работа или място на предполагаемото нарушение, ако считам, че обработването на личните ми данни нарушава разпоредбите на Регламент(ЕС) 2016/679.

If you wish to report a suspected violation of the Code, you can call the Integrity Helpline, file a written report online or send your report by fax, email or post.
Ако желаете да съобщите за предполагаемо нарушение на Кодекса, можете да се обадите на горещата ни линия, да подадете писмен сигнал онлайн или да изпратите съобщение по факс, електронна или обикновена поща. Докладвайте нарушение..

Right to appeal to a supervisor in the Member State in which my personal habitual residence, place of work or place of suspected violation occurs, if I consider that the processing of my personal data is in breach of the provisions of Regulation(EC) 2016/679.
Право на жалба до надзорен орган в държавата членка по обичайно ми местопребиваване, място на работа или място на предполагаемото нарушение, ако считам, че обработването на личните ми данни нарушава разпоредбите на Регламент(ЕС) 2016/679.

We reserve the right to share information with private or public authorities which will allow us to fight fraud and abuse on our network, to conduct investigation into alleged violations of law, or to pursue any suspected violation our terms of use.
Ние си запазваме правото да споделяме информация с частни или публични органи, която ще ни позволи да се борим с измамите и злоупотребите в нашата мрежа, да разследваме предполагаеми нарушения на закона или да се борим с всяко друго предполагаемо нарушение на нашите Общи условия.

Employees who become aware of a violation or suspected violation of the Code are encouraged to make a report to the SPG Chief Compliance Officer.
Служители, които научат за нарушение или предполагаемо нарушение на Кодекса, се насърчават да докладват на Главния секретар по спазването на разпоредбите.

PANDORA is entitled to delete, suspend or change your profile at any time, without notice and without prejudice, in case of your violation or suspected violation of these Terms and/or the Terms of Use for PANDORA websites.
PANDORA има право да изтрие, замрази или промени вашия профил по всяко време, без известяване и без ущърб на правата, в случай на нарушение или подозрение за нарушение от ваша страна на тези условия и/или условията за използване на уеб сайтовете на PANDORA.

Hobo shall have the right to prohibit the use of the Software, the Website, the Mobile App and the Services by the User in all cases of suspected violation of the law or Hobo rights or rights of Third Parties, as well as all cases of potential security risk and/ or violation of the normal operation of the Software, the Website and the Mobile App.
Хобо има право да забрани използването на Софтуера, Уеб сайта, Мобилното приложение и Услугите от Потребителя във всички случаи на предполагаемо нарушение на закона или на правата на Хобо или на трети страни, както и във всички случаи на потенциален риск за сигурността и/или нарушение на нормалната работа на Софтуера, Уеб сайта и Мобилното приложение.

This means that you cannot sue Apple, its affiliates, subsidiaries, directors, officers, employees, agents, partners, contractors, and licensors as a result of its decision to remove or refuse to process any information or Content, to warn you, to suspend or terminate your access to the Service, or to take any other action during the investigation of a suspected violation or as a result of Apple's conclusion that a violation of this Agreement has occurred.
Това означава, че не можете да съдите Apple, неговите филиали, дъщерни компании, директори, представители, служители, агенти, партньори и лицензодатели в резултат на решението на Apple да премахне или да откаже да обработи каквато и да е информация или Съдържание, да Ви предупреди, да преустанови или да прекрати достъпа Ви до Услугата, или да предприеме всякакви други действия по време на разследването на предполагаемо нарушение или в резултат на заключение на Apple, че е настъпило нарушение на настоящия Договор.

(4) it results from a decision by Licensor to warn you, to suspend or terminate your access to the External Services, or to take any other action during the investigation of a suspected violation or as a result of Licensor's conclusion that a violation of this Agreement has occurred;
(4) е резултат от решение на Лицензодателя да Ви предупреди, да преустанови или прекрати Вашия достъп до Външните услуги, или да предприеме каквото и да е друго действие по време на разследване на предполагаемо нарушение или е резултат от заключение на Лицензодателя, че е извършено нарушение на настоящия Договор;

(iv) it results from a decision by iTunes to remove or refuse to process any information or content, to warn you, to suspend or terminate your access to the Stores, or to take any other action during the investigation of a suspected violation or as a result of iTunes' conclusion that a violation of this Agreement has occurred; or.
(iv) е резултат от решение на iTunes да премахне или да откаже обработването на каквато и да е информация или съдържание, да Ви предупреди, да преустанови или прекрати Вашия достъп до Stores, или да предприеме каквото и да е друго действие по време на проучване на предполагаемо нарушение или е резултат от заключение на iTunes, че е извършено нарушение на настоящия Договор; или.