Какво е " SUSTAINABLE EXPLOITATION " на Български - превод на Български

• устойчивата експлоатация
• устойчивото използване
• устойчиво експлоатиране
• устойчиво ползване
• устойчива експлоатация
• устойчиво използване
• трайна експлоатация

Примери за използване на Sustainable exploitation на Английски и техните преводи на Български

Promoting sustainable exploitation of resources.
Насърчаване на устойчивото използване на ресурсите.

The implementation of the State Policy on conservation and sustainable exploitation of medicinal plants.
Провеждането на държавната политика за опазване и устойчиво ползване на лечебните растения;

On the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.
Относно опазването и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в рамките на общата политика в областта на рибарството.

This agreement aims to ensure the conservation and sustainable exploitation of fisheries stocks.
Това споразумение има за цел да се гарантира опазването и устойчивата експлоатация на рибните запаси.

(a) a strategy for the sustainable exploitation of fisheries and the development of sustainable blue economy sectors;
Стратегия за устойчивата експлоатация на рибните ресурси и развитието на устойчиви сектори на синята икономика;

Illegal fishing represents one of the most serious global threats to the sustainable exploitation of living aquatic resources.
Незаконният риболов е една от най-сериозните глобални заплахи за устойчивата експлоатация на живите водни ресурси.

They shall ensure the sustainable exploitation of stocks and that the impact of fishing activities on marine eco-systems is kept at sustainable levels.
Те гарантират устойчивата експлоатация на запасите и запазването отражението на риболовната дейност върху морските екосистеми на стабилни равнища.

Establishing targets for the sustainable exploitation of stocks;
Определяне на цели за устойчивата експлоатация на запасите;

Sustainable exploitation" means the exploitation of a stock in such a way that the future exploitation of the stock will not be prejudiced and that it does not have a negative impact on the marine eco-systems;
Трайна експлоатация" е експлоатацията на даден запас при условия, които не компрометират неговата бъдеща експлоатация и които нямат вредни последствия върху морските екосистеми;

Setting objectives for sustainable exploitation of stocks;
Определяне на цели за устойчивата експлоатация на запасите;

Whereas in the Protocol, the parties agreed to implement a strict monitoring mechanism in order to ensure sustainable exploitation of the resource;
Като има предвид, че с Протокола страните се споразумяха да приложат строг механизъм за мониторинг с цел да се гарантира устойчива експлоатация на ресурсите;

Setting objectives for sustainable exploitation of stocks;
Определяне на цели за устойчивата експлоатация на запасите; ограничаване на улова;

(18) Chartering arrangements may undermine the effectiveness of conservation and management measures, as well as have a negative impact on the sustainable exploitation of living marine resources.
(18) Споразуменията за чартър може да подкопаят ефективността на мерките за опазване и управление, както и да имат отрицателно въздействие върху устойчивото използване на живите морски ресурси.

They should also be a tool to promote sustainable exploitation of all maritime resources.
Те следва също така да позволят насърчаване на устойчивото използване на всички морски ресурси.

DETERMINED TO cooperate, in their mutual interest, in promoting the enhancement of responsible fisheries to ensure the long term conservation and sustainable exploitation of living marine resources;
РЕШЕНИ да си сътрудничат, в техен взаимен интерес, при насърчаване въвеждането на отговорен риболов с цел обезпечаване на дългосрочно запазване и устойчива експлоатация на живите морски ресурси;

This is why this article will allow the sustainable exploitation of living aquatic resources.
Ето защо този член ще позволи устойчива експлоатация на живите водни ресурси.

The country's development plan of 2015 includes fishery and ocean economy as one of the main pillars, with due respect for long term management and sustainable exploitation of the marine environment.
Планът за развитие на страната от 2015 г. включва рибарството и морската икономика като един от основните стълбове, при надлежно отчитане на дългосрочното управление и устойчивото използване на морската среда.

(1) The management of conservation and sustainable exploitation activities with regard to medicinal plants shall be carried out by.
(1) Управлението на дейностите по опазване и устойчиво ползване на лечебните растения се осъществява от.

Illegal, unreported and unregulated(IUU) fishing constitutes a global threat to the sustainable exploitation of live aquatic resources.
Незаконният, недеклариран и нерегулиран(ННН) риболов представлява заплаха в световен мащаб за устойчивата експлоатация на живите водни ресурси.

This is aimed to ensure the sustainable exploitation of resources, whilst at the same time supporting our partners' capacity to develop its fishing sector.
Това има за цел да гарантира устойчивата експлоатация на ресурсите, като същевременно подпомага капацитета на нашите партньори да развиват своя рибарски сектор.

(b) the Community's financial support for enhancing responsible fishing and the sustainable exploitation of fisheries resources in FSM EEZ.
Финансова подкрепа от Общността за повишаване на отговорния риболов и устойчивата експлоатация на рибните ресурси в ИИЗ на ФЩМ.

We need robust fisheries that ensure sustainable exploitation of the resources while allowing our fishermen, their families and the communities involved to make a decent living from their activities.
Нуждаем се от силен сектор на рибарството, който да гарантира устойчивото използване на ресурсите, като в същото време дава възможност на рибарите, семействата им и на съответните общности да получават достоен доход от дейностите.

The Community's financial support for promoting responsible fishing and the sustainable exploitation of fisheries resources in São Toméan waters.
Финансова подкрепа от Общността за въвеждане на отговорен риболов и устойчива експлоатация на рибните ресурси във водите на Кабо Верде.

The plan will ensure the sustainable exploitation of these stocks, by ensuring that they are exploited according to the principles of maximum sustainable yield and of the ecosystem approach to fisheries management.
Посредством плана ще се осигури устойчиво експлоатиране на тези запаси, като се гарантира, че те се използват в съответствие с принципите на максималния устойчив улов(МУУ) и екосистемния подход при управлението на рибарството.

They should also serve to promote the sustainable exploitation of maritime resources.
Те следва също така да позволяват насърчаване на устойчивото използване на морските ресурси.

The plan will ensure the sustainable exploitation of these stocks, by ensuring that they are exploited according to the principles of maximum sustainable yield(MSY) and of the ecosystem approach to fisheries management as well as the precautionary approach.
Посредством плана ще се осигури устойчиво експлоатиране на тези запаси, като се гарантира, че те се използват в съответствие с принципите на максималния устойчив улов(МУУ) и екосистемния подход при управлението на рибарството.

Community action plan for the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources in the Mediterranean.
Отстраняване на акулови перки План за действие на Общността за опазване и устойчиво използване на рибарските ресурси в Средиземноморието.

Community financial support for introducing a national fisheries policy based on responsible fishing and on the sustainable exploitation of fisheries resources in Moroccan waters.
Финансова подкрепа от Общността за въвеждане на отговорен риболов и устойчива експлоатация на рибните ресурси във водите на Кабо Верде.

(1) This act shall regulate the management, conservation and sustainable exploitation activities with regard to medicinal plants, including the collection and buy-out of herbs obtained thereof.
(1) Този закон урежда управлението на дейностите по опазване и устойчиво ползване на лечебните растения, включително събирането и изкупуването на получаваните от тях билки.

The objective of these plans is to maintain the biomass of western horse mackerel at a level that ensures its sustainable exploitation, and to provide the highest long-term yield.
Че целта на плана е да се поддържа биомасата на западния сафрид на ниво, което гарантира нейната устойчива експлоатация, и осигурява най-висок улов в дългосрочно отношение;