Какво е " TAKE POWER " на Български - превод на Български

• вземат властта
• поеме властта
• отнемат властта
• вземе властта
• да вземе сила

Примери за използване на Take power на Английски и техните преводи на Български

They have to take power.
На нея ѝ трябва да вземе властта.

They want to peacefully grow until a future date where they can peacefully take power.
Те искат да се развиват мирно до момента, в който те вземат властта по мирен път.

Man cannot take power from boy.
Мъж не може да вземе сила от момче.

Sooner or later, women will take power.
Скоро жените ще вземат властта.

Catherine will take power, she will stop us.
Катрин ще поеме властта и ще ни спре.

Otherwise, they will take power.
В противен случай, те ще вземат властта.

Cryptocurrencies take power from centralized systems and put it back into people's hands.
Криптирането и криптовалутите отнемат властта от централизираните системи и я полагат отново в ръцете на хората.

And you help the Americans take power.
А ти помагаш на американците да вземат властта.

If I leave the army with Guy… he will take power through my sister and make war on the Muslims.
Ако оставя армията на Ги… той ще вземе властта от сестра ми и ще започне война с мюсюлманите.

You see it's why our generation could never take power.
Ето защо нашето поколение никога не успява да поеме властта.

How Ordinary People Will Take Power and Change Politics.
Как обикновените хора ще вземат властта и променят политиката.

The opposition is set to act decisively and take power.
Опозицията е готова да действа решително и да вземе властта.

Sooner or later, the opposing faction will take power, and previous policies will be reversed.
Рано или късно друга фракция ще вземе властта и предишната политика ще бъде сменена със своята противоположност.

A reporter left behind learns that the Anti-Christ will soon take power.
Репортер, останал зад себе си, научава, че Антихриста скоро ще поеме властта.

Thanks to its rituals, the Necromag can take power from any living creature.
Благодарение на своите ритуали, Necromag може да вземе сила от всяко живо същество.

If the issue was not sorted out, he said, the party would be annihilated in an election and socialist Labour leader Jeremy Corbyn would take power.
Ако въпросът не бъде разрешен, каза той, партията ще бъде унищожена на избори, а социалистическият лидер по труда Джереми Корбин ще поеме властта.

If the U.S. government helps these lunatics take power in Syria it will be a complete and utter disaster.
Ако правителството на САЩ помага на тези лунатици да вземат властта в Сирия, ще бъде извършена една огромна лудост и пълна катастрофа.".

The Arab world is changing and few can foresee what sort of governments or regimes will take power in the Arab countries.
Арабският свят се променя и малцина могат да предвидят какви правителства или режими ще вземат властта в арабските държави.

It was fundamentally important that communists take power by a revolution, in which workers unite, take action, and feel empowered.
Било е от изключителна важност, че комунистите вземат властта чрез революция, в която работниците са обединени, предприемат действия и се чувстват овластени.

The polls show that, in the event of a possible election in the country, Labor will take power and aim for a softer Brexit.
Анкетите показват, че при евентуални избори в страната, Лейбъристите ще вземат властта и ще целят по-мек Брекзит.

In such groups, leaders grow up, who then either take power from a liberal or go into new groups- as practice shows, these are authoritarian leaders.
В тези колективи расте лидери, които след това или да вземат властта от либерала, или отиват към новите отбори- както показва практиката, това авторитарните лидери.

Take the power and don't let anyone take power over you.
Вземи властта и не позволявай на никого да поеме властта върху теб.

The second point is that some people tell us that while this movement has Abdullah Öcalan, the PKK and PYD behind it, then, if the people try to divert this experiment, the experiment will end or a dictator will take power.
Някои казват, че докато това движение има Абдула Йоджалан, ПКК и ПДО зад себе си, тогава, ако хората се опитат да отклонят този експеримент, той ще приключи или диктатор ще вземе властта.

According to Trotsky, it appears that Lenin's view was that the Party should take power in October‘independently' of and behind the back of the Soviet'.
От Троцки излиза, че, според Ленин, през октомври партията е била длъжна да вземе властта„независимо от Съветите и зад гърба им”.

He warned that unless the issue was sorted the party would be annihilated in an election and socialist Labour leader Jeremy Corbyn would take power.
Ако въпросът не бъде разрешен, каза той, партията ще бъде унищожена на избори, а социалистическият лидер по труда Джереми Корбин ще поеме властта.

He was the standard-bearer for a virulent right-wing populism that would one day take power in Poland and control the politics of the region.
Тимински е знаменосец на онзи вид болестен крайнодесен популизъм, който един ден ще поеме властта в Полша и ще контролира политиката в региона.

In a Dec 18 interview, Rivera hinted that he would offer some form of support to the PP rather than see an alliance including Podemos take power.
В интервю на 18 декември Ривера намекна, че би предложил помощ на Народната партия, отколкото да види коалиция с Podemos да вземе властта.

There are important counter-trends to this- like encryption and cryptocurrency- that take power from centralized systems and put it back into people's hands.
Има два основни контратренда- шифроването и криптовалутата- които отнемат властта от централизираните системи и я връщат в ръцете на народа.

To be sure, France's two-round voting system, which ensures that the president obtains the support of a majority of voters, makes it extremely unlikely that a radical candidate like Le Pen can take power.
Разбира се, френската система за избор на президент в два тура, която изисква президентът да получи подкрепата на мнозинството от избирателите, е такава, че е малко вероятно радикален кандидат като Марин Льо Пен да поеме властта.

The authority of the central government in Tripoli has collapsed as multiple local militias take power in cities and regions around the country.
Влиянието на централното правителство в Триполи се сгромоляса, а многобройни местни милиции вземат властта в градове и дори в цели региони в страната.