Какво е " TO TAKE POWER " на Български - превод на Български

• да вземат властта
• да завземат властта
• да изземва властта
• да поеме властта
• да вземе властта
• да завземе властта
• да вземем властта
• завземат властта
• да връщат властта
• да взема властта

Примери за използване на To take power на Английски и техните преводи на Български

Where to take power?
Къде да вземе властта?

And he looks like he really wants to take power.
И изглежда сякаш наистина иска да завземе властта.

In order for them to take power they would need an army.
За да завземат властта, им е необходима армия.

Markets will be OK for Democrats to take power.
Пазарите ще са OK с това Демократите да завземат властта.

As Trump prepares to take power, Russia is once again dividing Washington.
Докато Тръмп се подготвя да поеме властта, темата за Русия отново води до разделение във Вашингтон.

Power supply: USB to take power.
Захранване: USB да вземат властта.

Did the generals push him out because they prefer democracy, or because they want someone else to take power?
Дали генералите са го свалили, защото предпочитат демокрацията или защото искат някой друг да поеме властта?

He will try to take power.
Ще се опита да вземе властта.

And so that allowed Napoleon and two of the plotting directors to take power.
И това позволява на Наполеон и на двама от директорите-заговорници да завземат властта.

Ninjas helped to take power.
Шиноби му помогнаха да вземе властта.

Soon afterwards, Sargsyan quit, opening the way for his opponents to take power.
Скоро след това Саркисян се оттегли, отваряйки пътя за опонентите си да вземат властта.

Is that a way to take power?
Но това ли е начинът да се вземе властта?

Meanwhile the Queen's family, the Lannisters, may be hatching a plot to take power.
Междувременно, семейството на кралицата, Ланистър, може би замисля заговор да завземат властта.

Use your exclusive chance to take power over presidents!
Използвайте своя изключителен шанс да вземат властта по президенти!

The people decided that it was time for them to take power.
Смятат, че е дошло време сами да вземат властта.

It is time for the people to take power into their hands, first on a local level and then on a national level.
Време е народът да поеме властта в своите ръце- първо в местната власт, след това- в национален мащаб.

A political force which does not aspire to take power.
Политическа сила, която не желае да взема властта.

Because the majority are in the headquarters ever hope to take power and towers used in Similarly, but with other purposes.
Защото мнозинството в щаба се надяват някога да вземат властта и да използуват кулите по същия начин, но с други цели.

After the war ended in 1918 the situation in Germany became unstable with different factions trying to take power by force.
След войната, приключила през 1918 положението в Германия станаха нестабилни с различни фракции се опитват да вземат властта със сила.

Alliance, which owns Tatsidom, is poised to take power in this terrible universe.
Alliance, която притежава Tatsidom, е на път да вземе властта в тази ужасна вселена.

We, the people, need to take power from the hands of the wealthy few, their corporations, and their political henchmen.
Ние, работниците и нашите съюзници, трябва да вземем властта от ръцете на малкото богати, техните корпорации и техните политически марионетки.

The leftist Green Party in order to take power.
Прогресивна лява партия трябва да се появи, за да вземе властта.

Everyone must know the bandits who are trying to take power are the executors of an external force and have no legitimacy.
Всеки трябва да знае, че бандитите, които се опитват да вземат властта, изпълняват желанията на външна сила и нямат легитимност.

As such, Boal insists that‘to speak is to take power'.
Затова и Боал настоява, че"да се говори- означава да се вземе властта'.

In the 1990s, jihadist groups made their first push to take power in North Africa from French- and American-backed governments.
През 90-те години джихадистки групи направиха първия си опит да вземат властта в Северна Африка от подкрепяни от Франция и Америка правителства.

Unable to take power through revolution in the West, the devil used ideological subversion to establish and exert control.
Неспособен да вземе властта чрез революция в Запада, дяволът използва идеологическа подривна дейност, да установи и упражнява контрол.

Harald took the opportunity to take power himself.
Харалд се възползваха от възможността да вземат властта, себе си.

For example in a vast article The Washington Post points out that in fact behind the behaviour of the Republicans during the debates on the raising of the debt ceiling there is a long-term strategy to take power.
Така например, в обширен материал вестник The Washington Post посочва, че всъщност зад поведението на републиканците по време на дебатите по вдигането на дълговия таван стои дългосрочна стратегия за взимане на властта.

The opportunists assert that the proletariat cannot and ought not to take power unless it constitutes a majority in the country.
Опортюнистите уверяват, че пролетариатът не може и не трябва да взема властта, ако той сам не е мнозинство в страната.

On the basis of the experience of socialist construction as a whole, he expressed his concern that over time forces that favour capitalist restoration will seek to overthrow the CP, to change its leading role today and to take power.
На базата на цялостния досегашен опит от социалистическото строителство, той изказа своето безпокойство и подчерта, че силите на капиталистическата реставрация ще се опитат да повалят Комунистическата Партия на Виетнам, за да се отнеме нейната водеща роля и за да завземат властта в свои реце.