Какво е " TANGIBLE AND INTANGIBLE ASSETS " на Български - превод на Български

• материални и нематериални активи
• материалните и нематериалните активи

Примери за използване на Tangible and intangible assets на Английски и техните преводи на Български

Estimated lives for tangible and intangible assets;
Инвентаризация на материалните и нематериалните активи;

Setting and managing databases for accounting and control of long-term tangible and intangible assets.
Създаване и управление на база данни за отчитане и контрол на дълготрайните материални и нематериални активи.

Unlike other traditional tangible and intangible assets, business processes have largely been unappreciated until recently.
До скоро, за разлика от традиционните материални и нематериални активи, процесите са били силно подценявани.

Eligible costs are the investment costs in tangible and intangible assets.
Допустимите разходи включват разходите за инвестиции в материални и нематериални активи.

Accounting of tangible and intangible assets, preparation of accounting and tax depreciation plan;
Отчитане на дълготрайни материални и нематериални активи, съставяне на счетоводен и данъчен амортизационен план;

The eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets.
Допустимите разходи включват инвестиционните разходи в материални и нематериални активи.

(f) the following types of loans: investment in tangible and intangible assets with the exclusion of personal collateral; business transfer;
Следните видове заеми: инвестиции в материални и нематериални активи с изключение на лични обезпечения; прехвърляне на предприятия;

For investment aid, the eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets, including.
За инвестиционните помощи допустимите разходи включват разходите за инвестиции в материални и нематериални активи, включително.

The Regulation assigned ownership of the tangible and intangible assets acquired during the development phase to the Authority.
Регламентът определя Надзорния орган като собственик на материалните и нематериалните активи, които са придобити по време на фазата на разработване.

The tangible and intangible assets in the initial investment must have been acquired under market economy conditions corresponding to those between unrelated parties;
Материалните и нематериалните активи, включени в първоначалната инвестиция, трябва да са придобити при пазарни условия, съответстващи на такива при несвързани лица;

Its nature is almost permanent which exist in the form of tangible and intangible assets of the company.
Неговата природа е постоянна и съществува под формата на материални и нематериални активи на компанията.

Specifying tangible and intangible assets and liabilities related to the insurance, as well as current risk exposures;
Уточняване подлежащите на застраховане материални и нематериални активи и отговорности, свързани с дейността, проучване на рисковите експозиции към момента;

Initial investment” shall denote an investment in new tangible and intangible assets, which represent acceptable expenses related to.
Първоначална инвестиция” е инвестиция в нови материални и нематериални активи, които са приемливи разходи, свързани със.

For investment aid for sport and multifunctional recreational infrastructure the eligible costs shall be the investment costs in tangible and intangible assets.
За инвестиционните помощи за спортна инфраструктура и мултифункционална инфраструктура за отдих допустимите разходи включват разходите за инвестиции в материални и нематериални активи.

The Union shall be the owner of all tangible and intangible assets created or developed under Copernicus.
Съюзът следва да бъде собственик на всички материални и нематериални активи, създадени или разработени в рамките на„Коперник“.

How should the purchase price of an acquired business be allocated amongst the tangible and intangible assets and liabilities acquired?
Как цената при закупуване на бизнес трябва да бъде разпределена между материални и нематериални активи и пасиви?

As consumed resources are cash, tangible and intangible assets that are simply necessary for the functioning of the entity.
В крайна сметка такава консумация създава готови продукти. Като консумирани ресурси са парични средства, материални и нематериални активи, които са просто необходими за функционирането на предприятието.

Investments that receive a certificate for certain class are investments in tangible and intangible assets with related jobs.
Инвестициите, които получават сертификат за даден клас, са инвестиции в дълготрайни материални и нематериални активи и свързаните с тях нови работни места.

Enabling Environment” identifies the tangible and intangible assets that help cities attract creative talent and stimulate cultural engagement.
Благоприятстваща среда“- открояват се материалните и нематериалните активи, които помагат на градовете да привличат таланти и да насърчават участието в културни прояви.

According to the latest data, in 2014 the expenditures for acquiring fixed tangible and intangible assets in industry are by 3.9% more compared to 2013.
По последни данни разходите за придобиване на дълготрайни материални и нематериални активи в промишлеността през 2014 г. са с 3.9% повече спрямо 2013 година.

(11)It is important that the Union own all tangible and intangible assets created or developed through public procurement that it finances as part of its space programme.
(11)От значение е Съюзът да бъде собственик на всички материални и нематериални активи, създадени или разработени чрез обществени поръчки, които той финансира като част от космическата си програма.

According to the latest data, in 2015 the expenditures for acquiring fixed tangible and intangible assets in industry are by 24.2% less in comparison with 2014.
По последни данни разходите за придобиване на дълготрайни материални и нематериални активи в промишлеността през 2015 г. са с 24.2% по-малко в сравнение с 2014 година.

(6) The InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets to foster growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, the combating of poverty and fairer income distribution in the Union.
(6) Фонд InvestEU трябва да подкрепя инвестициите в материални и нематериални активи за стимулиране на растежа, инвестициите и заетостта и по този начин да допринася за подобряване на благосъстоянието, за борбата с бедността и за по-справедливо разпределение на доходите в Съюза.

The Commission shall ensure, by means of an appropriate framework, the optimal use of the tangible and intangible assets referred to in paragraphs 1 and 2 owned by the Union.
Посредством подходяща рамка Комисията осигурява оптималното използване на материалните и нематериалните активи, посочени в параграфи 1 и 2, които са собственост на Съюза.

(6) The InvestEU Fund should support investments in tangible and intangible assets to foster sustainable growth, investment and employment, and thereby contributing to improved well-being, environment and fairer income distribution in the Union.
(6) Фонд InvestEU следва да подкрепя инвестициите в материални и нематериални активи за стимулиране на устойчивия растеж, инвестициите и заетостта и по този начин да допринася за подобряване на благосъстоянието и на околната среда и за по-справедливо разпределение на доходите в Съюза.

We have extensive experience of valuing shares, businesses, tangible and intangible assets in a variety of commercial and contentious contexts.
Имаме богат опит в оценяването на акции, предприятия, дълготрайни материални и нематериални активи в различни търговски дружества и спорни ситуации.

The assigned corporate tax shall be invested in tangible and intangible assets, which are part of a project for initial investment;
Преотстъпеният корпоративен данък трябва да се инвестира в материални и нематериални активи, които са част от проект за първоначална инвестиция;

(a)pre-existing ownership rights in respect of tangible and intangible assets created or developed under the Programme's components;
Вече съществуващите права на собственост по отношение на материални и нематериални активи, създадени или разработени в рамките на компонентите на Програмата;

The project will be implemented realization of initial investments in tangible and intangible assets associated with capacity expansion of an existing business object.
С проекта ще се реализира осъществяване на първоначални инвестиции в материални и нематериални активи, свързани с разширяване на капацитета на съществуващ стопански обект.

According to the survey data, in 2016 the expenditures for acquiring fixed tangible and intangible assets in industry are by 1.6% less in comparison with 2015.
По данни от изследването разходите за придобиване на дълготрайни материални и нематериални активи в промишлеността през 2016 г. са с 1.6% по-малко в сравнение с 2015 година.