Какво е " TAX RISES " на Български - превод на Български

• повишаване на данъците
• увеличаване на данъците
• повишенията на данъци
• увеличението на данъците
• повишаването на данъците
• увеличаването на данъците

Примери за използване на Tax rises на Английски и техните преводи на Български

Tax rises have reached their limit.
Понижението на лихвите достигна предела си.

Japan's consumption tax rises to 10%.
Токио вдигна потребителския данък до 10%.

Tax rises for high-polluting cars in France.
По-високи данъци за замърсяващите автомобили в Германия.

France suspends fuel tax rises after protests.
Франция отлага увеличаването на данъците върху горивата след масовите протести.

The tax rises are required by the International Monetary Fund.
Увеличението на данъците на имотите бе искане на Международния валутен фонд.

Consolidation cannot be achieved through tax rises alone.
Консолидацията не може да се постигне само чрез увеличаване на данъците.

In Europe, the idea that tax rises might be part of the solution to soaring debts is uncontroversial.
В Европа идеята, че повишаването на данъците може да е част от решението за справяне с неустойчивите дългови нива, е съвсем ортодоксална.

Germany has announced EUR 60 billion of tax rises and spending cuts.
Германия обяви 60 млрд. евро от повишаване на данъци и съкращаване на разходите.

Nor at tax rises, the nationalisation of failed banks, an obligatory levy on savings or the re-establishment of capital controls in Cyprus.
Нито пред увеличението на данъците, национализацията на фалиралите банки, принудителното удържане от влоговете, възстановяването на контрола над капиталите(Кипър).

The deal also entails labor and energy reforms as well as pension cuts and tax rises.
Споразумението включва трудови и енергийни реформи, както и намаляване на пенсиите и увеличаване на данъците.

MPs will now be asked to approve 28bn euros(£25bn) of cuts, tax rises, fiscal reforms and privatisation plans.
Евро трябва да бъдат спестени чрез съкращения на разходите, вдигане на данъците, фискални реформи и планове за приватизация.

The deal also entails labor and energy reforms as well as pension cuts and tax rises.
Споразумението предвижда реформи на пазара на труда и в сферата на енергетиката, както и намаляване на пенсиите и увеличаване на данъците.

Tough decisions, such as spending cuts or tax rises, can provoke widespread anger, as the past few years have demonstrated.
Тежките решения като орязванията на разходи или повишенията на данъци може да предизвикат масов гняв, както се видя през последните няколко години.

In Portugal, in May 2010, tens of thousands demonstrated against tax rises and spending cuts.
През май 2010 г. в Португалия десетки хиляди манифестираха срещу увеличаването на данъците и бюджетните съкращения.

These include dramatic tax rises, slashed government services and the large-scale dumping by foreign governments of holdings of U.S. debt.
Те включват“драматично” увеличение на данъците, съкращаване на правителствените услуги и дъмпинг в големи размери на американския дълг, държан от чуждестранни правителства.

This taxation is progressive, which means that the percentage of tax rises as the income increases.
Това данъчно облагане е прогресивно, което означава, че процентът на данъка нараства с увеличаването на дохода.

A statement said that the draconian package of €28bn in spending cuts and tax rises plus a €50bn privatisation programme"must be finalised as a matter of urgency in the coming days" by Greece to qualify for the new bailout.
Този драконовски пакет от икономии, свързан с намаляване на разходите и повишаване на данъците, плюс 50 милиарда евро- от приватизация, трябва да бъде финализиран по спешност през следващите дни, за да отговори Гърция на изискванията за новата помощ.

That now seems to have relied on benign economic conditions that enabled lavish spending without requiring the tax rises that can alienate the middle classes.
Изглежда, разчиташе на добри икономически условия, позволяващи високи разходи, без да се изискват данъчни повишения, които могат да отчуждят средната класа.

The movement emerged late last year, triggered by fuel tax rises and swelled into a revolt against President Emmanuel Macron's style of government.
Движението се появи в края на миналата година, предизвикано от повишаването на данъците върху горивата и избухването на бунт срещу стила на управление на президента Еманюел Макрон.

The first is to make the people pay for the crisis, as we have been doing: through austerity plans, unemployment action and tax rises like the recent increase on VAT in Greece.
Първата е да накараме хората да платят за кризата, каквото и правим: чрез строги планове за икономии, безработица и повишаване на данъците, като неотдавнашното увеличение на ДДС в Гърция.

The movement emerged late previous year, triggered by fuel tax rises and swelling into a revolt against President Emmanuel Macron's style of government.
Движението се появи в края на миналата година, предизвикано от повишаването на данъците върху горивата и избухването на бунт срещу стила на управление на президента Еманюел Макрон.

The Society also said it objected to the fees because they represented a misuse of the chancellor's power to levy fees, which could set a dangerous precedent for future tax rises.
Обществото също заяви, че възразява срещу таксите, тъй като те представляват злоупотреба с правомощията на канцлера да събира такси, което би могло да създаде опасен прецедент за бъдещи повишения на данъците.

Another poll by BVA found 70% of people thought the freeze in the fuel tax rises should mean the end of the protests.
Друго изследване на BVA показа, че 70% от хората мислят, че замразяването на увеличението на акциза трябва да означава край на протестите.

The Bureau has recommended expenditure in order to employ 150 more people, in Parliament and the political groups, to cope with the requirements of the Lisbon Treaty- a massive increase in expenditure at a time when so many of our citizens are facing public service cuts and tax rises.
Бюрото беше препоръчало разходи за наемане на още 150 души в Парламента и в политическите групи, за да се покрият изискванията на Договора от Лисабон- съществено увеличаване на разходите по време, когато толкова много от нашите граждани се сблъскват с орязване на публичните услуги и повишаване на данъците.

The scale of this wealth destruction combined with property tax rises in London has prompted investors to pause, estate agents said.
Мащабът на тези сътресения в комбинация с повишенията на имотните данъци в Лондон възпира инвеститорите, отчитат брокери на имоти.

Prime Minister George Papandreou, trailing badly in opinion polls, has appealed for support from Greeks before parliament votes on the latest measures which include tax rises, wage cuts and public sector layoffs.
Гръцкият премиер Георгиос Папандреу призова за подкрепата на гърците преди вота в парламента по най-новите мерки за икономии, включващи увеличаване на данъците, намаляване на заплатите и освобождаване на служители от държавния сектор.

The movement emerged late last year, triggered by fuel tax rises and swelling into a revolt against Macron's style of government.
Движението се появи в края на миналата година, предизвикано от повишаването на данъците върху горивата и избухването на бунт срещу стила на управление на президента Еманюел Макрон.

Prime Minister George Papandreou, trailing badly in opinion polls, appealed for support from Greeks on the latest measures which include tax rises, wage cuts and public sector layoffs.
Гръцкият премиер Георгиос Папандреу призова за подкрепата на гърците преди вота в парламента по най-новите мерки за икономии, включващи увеличаване на данъците, намаляване на заплатите и освобождаване на служители от държавния сектор.

Shifting to growth-friendlier taxation: Many countries have relied on tax rises rather than spending cuts during the crisis and the overall tax burden has risen..
Преминаване към по-благоприятно за заетостта данъчно облагане: По време на кризата много страни разчитаха на повишаване на данъците вместо на намаляване на разходите, поради което общото данъчно бреме се увеличи.

Credit ratings agency Moody's said the total cost of all these measures, if fully implemented, would increase the budget deficit by 1.5% of GDP, or roughly £30bn, unless there were other offsetting tax rises or spending cuts.
Агенцията за кредитни рейтинги Moody's заяви, че общата стойност на всички тези мерки, ако бъде напълно приложена, би увеличила бюджетния дефицит с 1.5% от БВП или приблизително £ 30bn, освен ако няма други компенсиращи увеличения на данъците или намаляване на разходите.