Какво е " TECHNICAL MONITORING " на Български - превод на Български

• технически мониторинг
• техническо наблюдение
• техническия мониторинг

Примери за използване на Technical monitoring на Английски и техните преводи на Български

Technical Monitoring and Control.
Технически надзор и контрол.

When does the technical monitoring expire?
Кога изтича техническият преглед?

Technical monitoring of the system.
Техническа инспекция на системата.

In fact the Commission will only be involved in technical monitoring, nothing else.
На практика Комисията ще участва само в техническия мониторинг и нищо друго.

For management and technical monitoring of transport fleets, construction equipment, etc….
За управлението и техническия мониторинг на транспортни паркове, строително оборудване и др.

Not only does the document serve for the design of the new car, it is also used for its technical monitoring.
Документът служи не само за дизайна на новия автомобил, но и за техния технически мониторинг.

Moreover, the technical monitoring did not always involve an adequate level of checks on whether the projects financed had achieved their expected results(see Box 5).
Освен това, техническият мониторинг не винаги е включвал подходящо ниво на проверки дали финансираните проекти са постигнали планираните резултати(вж. каре 5).

Electrical safety of the appliance is guaranteed and approved by TUV(Technical monitoring organization).
Електрическата безопасност на уреда е гарантирана и одобрена от TUV(Техническа организация за мониторинг).

For Networks of Excellence and Integrated Projects, technical monitoring should be supported by project reviews carried out by independent experts(see footnote 11).
За мрежите за високи научни постижения и интегрираните проекти техническият мониторинг следва да бъде подкрепен от извършени от независими експерти проверки на проектите(вж. бележка под линия 11).

All indirect RTD actions implemented under FP6 were subject to periodic technical monitoring by the Commission.
Всички непреки ИТР дейности, които са изпълнени по 6РП, са обект на периодичен технически мониторинг от страна на Комисията.

(b) providers of certification, accreditation, technical monitoring, test or trial services, in so far as is justified in order to ensure their independence and impartiality.
Доставчици на услуги, свързани с удостоверения, акредитации, технически мониторинг, тестване или изпитване, доколкото това е оправдано с цел гарантиране на тяхната независимост и безпристрастност.

Indeed, the Commission should be able, in agreement with the Member States, to manage the objectives of the permanent stability mechanism rather than being limited to technical monitoring.
В действителност Комисията, съгласувано с държавите-членки, трябва да може да управлява целите на постоянния механизъм за стабилност, а не да бъде ограничавана само до техническо наблюдение.

In the same year, it built, integrated and commissioned three number of technical monitoring stations for the needs of the National Police Service at the Ministry of Interior of the Republic of Bulgaria.
През същата година изгражда, интегрира и пуска в експлоатация три броя стационарни постове за техническо наблюдение за нуждите на НСГП към МВР на Република България.

Long-distance pipelines- whether you are involved in the planning, building, or operating of one- demand certified safety standards during design and installation and regular technical monitoring to ensure smooth operation.
Тръбопроводните линии на дълги разстояния- независимо дали работите в планирането, изграждането, или експлоатацията на една линия- изискват сертифицирани стандарти за безопасност по време на проектирането и монтажа и редовен технически мониторинг, за да се гарантира безпроблемното им функциониране.

As regards service providers who pursue certification, accreditation, technical monitoring, test or trial services, in so far as is justified in order to ensure their independence and impartiality.
Доставчици на услуги, свързани с удостоверения, акредитации, технически мониторинг, тестване или изпитване, доколкото това е оправдано с цел гарантиране на тяхната независимост и безпристрастност.

The Member States shall undertake the technical monitoring and financial control of projects in close cooperation with the Commission and shall certify the reality and the conformity of the expenditure incurred in respect of projects or parts of projects.
Държавите-членки отговарят за техническото наблюдение и финансовия контрол на проектите в тясно сътрудничество с Комисията и удостоверяват размера на разходите, направени по отношение на проекти или части от проекти, както и тяхното съответствие с настоящия регламент.

This first dedicated budget for the disinformation work allows for a more professional and technical monitoring of the information space in the Eastern Partnership countries and of Russian media(operating in Russia and beyond).
Този първи специален бюджет за работата срещу дезинформацията дава възможност за по-професионално и техническо наблюдение на информационното пространство в държавите от източното партньорство и на руските медии(действащи в Русия и извън нея).

Instead, he says Bulgaria should enhance current technical monitoring and cooperation by a more extensive political dialogue and setting results-oriented goals within the monitoring mechanism that has been in place ever since its EU accession.
Вместо това Барозу предлага да се подсили настоящото техническо наблюдение и сътрудничество с"по-подробен политически диалог и поставяне на цели, обвързани с резултатите", в рамките на мониторинговия механизъм, съпътстващ България от началото на членството й.

At their booth, along with mobile system for highly efficient technical monitoring MUSON 12(created by special request of the Directorate“Border Police”) the drone, designed jointly by the two companies. was displayed.
На техния щанд, заедно с мобилната система за високо ефективно техническо наблюдение MUSON 12(създадено по специалната поръчка на Дирекция„Гранична Полиция“ към МВР) беше изложен и дронът, проектиран съвместно от двете фирми.

For most of the projects in the audit sample, technical monitoring was still the responsibility of the DG SANCO project officers; for 12 projects selected following the 2005 call for proposals monitoring responsibility had been transferred to the newly created Public Health Executive Agency(PHEA) after contract signature.
При повечето проекти в одитната извадка за техническия мониторинг все още са отговаряли администраторите на проектите от ГД„Здравеопазване и защита на потребителите“; за дванадесет проекта, избрани след поканата за предложения от 2005 г., отговорността за мониторинга е била прехвърлена на новосъздадената Изпълнителна агенция по програмата за обществено здравеопазване(PHEA) след подписването на договора.

Technical assistance and monitoring.
Техническа помощ и мониторинг.

Technical support and monitoring.
Техническа поддръжка и мониторинг.

Implementation of technical conditions monitoring is regulated by GOST 53778-2010“Buildings and constructions.
Правилата за инспекция и мониторинг на техническото състояние на сградите и съоръженията се определят от ГОСТ Р 53778-2010.

Technical Guidelines for Marine Monitoring.
Внедряваме технически инструменти за интегрирано морско наблюдение.

You also get monitoring and 24/7 technical support.
Освен това получавате и 24/7 техническа поддръжка и мониторинг.

Closed reagent, real time monitoring reagent. Technical Specification.
Затворен реагент, реагент за наблюдение в реално време. Техническа Спецификация.

Also rules are prepared for technical validation, monitoring and control prior to the approval of the grant.
Също така са подготвени правила за техническа проверка, мониторинг и контрол преди одобрението на безвъзмездната помощ.

Technical assistance for the monitoring of LIFE projects action grants and oper….
Техническа помощ за мониторинга на проекти LIFE безвъзмездни средства за дейнос….

Technical assistance for the monitoring of LIFE projects action grants and oper….
Техническа помощ за мониторинга на проекти LIFE(безвъзмездни средства за дейности и оперативни безвъзмездни средства).

Devolution led to delegations being made responsible for the technical and financial monitoring of individual programmes and projects.
След деконцентрацията делегациите са тези, които носят отговорност за извършване на технически и финансов мониторинг на отделните програми и проекти.