Какво е " TEMPORARILY HALTED " на Български - превод на Български

• временно спрени
• временно спряха

Примери за използване на Temporarily halted на Английски и техните преводи на Български

The game was temporarily halted.
Мачът бе временно спрян.

Flights in and out of the Las Vegas airport were temporarily halted.
Полетите на летището в Лас Вегас са временно спрени.

The governor has temporarily halted construction.
Община Царево спря временно строителството.

Flights in and out of the Las Vegas airport were temporarily halted.
Полетите от и за Лас Вегас са временно преустановени.

Tesla has temporarily halted Model 3 production.
Tesla временно спряла производството на Model 3.

Trading of the stock was temporarily halted.
Търговията с акциите на КТБ беше спряна временно.

His injury temporarily halted production of Season 2.
Това временно е спряло част от продукцията за втория сезон.

Flight operations are temporarily halted.
Демонстрационните полети временно са спрени.

The bypass temporarily halted for environmental studies.
Обиколния път е временно спрян заради изследвания на околната среда.

In the 1990s its spread was temporarily halted in Europe.
През 90-те години неговото разпространение в Европа временно е забавено.

Saudi Arabia temporarily halted oil shipments through the Bab-el-Mandeb Strait.
Саудитска Арабия временно спря доставките на петрол през протока Баб ел-Мандеб.

Flights in and out of nearby McCarran International Airport were also temporarily halted.
Полетите до и от международното летище във Филаделфия са временно спрени.

The match was temporarily halted.
Мачът бе временно спрян.

Flights to and from the city's McCarran International Airport have been temporarily halted.
Полетите до и от международното летище във Филаделфия са временно спрени.

The order also temporarily halted the refugee program.
Спира се, също временно, програмата за бежанци.

HOUSTON- Authorities reported the first death linked to Tropical Storm Imelda, which dumped torrential rains over the Houston-area, while rescuers in boats pulled hundreds of people from flooded cars, the city's airport temporarily halted flights and tens of thousands of people lost power on Thursday.
Тропическата буря Имелда потопи Тексас Спасителни екипи с лодки извадиха стотици хора от затънали във вода коли, летището в града временно спря полетите, а десетки хиляди хора останаха вчера без ток.

Rescue attempts were temporarily halted because of the bad weather.
По-рано спасителната акция бе временно спряна заради лошото време.

When a temporarily halted clinical trial referred to in paragraph 5 is resumed the sponsor shall notify each Member State concerned through the EU portal.
Когато временно спряно клинично изпитване, посочено в параграф 5, бъде възобновено, спонсорът уведомява всяка засегната държава членка чрез портала на ЕС.

The defeat of Germany in 1918 temporarily halted the airship business.
Поражението на Германия през 1918 г. спира временно бизнеса с дирижабли.

The attacks temporarily halted about half of the kingdom's oil production.
Нападенията през уикенда засегнаха около половината от петролното производство на кралството.

However, in part to the circumstances of the ongoing name dispute, the distribution of the album was temporarily halted in July 2008, with the final decision to be made in a yet-to-be announced trial in Sweden.
Поради споровете за името обаче, разпространението на албума е спряно временно през юли 2008 г. в изчакване на окончателното съдебно решение от Швеция.

While falling gas prices temporarily halted years of gains in the number of bicycle commuters, more and more of us are using the bicycle to get around.
Докато намаляването на цените на газа временно е спряло годините на нарастване на броя на пътуващите с велосипеди, все повече и повече от нас използват велосипеда, за да се придвижват.

Such a situation would be unsettlingly reminiscent of 1936, when the centre and the left- notably in France- temporarily halted the swing to fascism but formed an unprincipled and ineffective coalition.
Подобна ситуация ще започне тревожно да прилича на 1936 година, когато центърът и левицата- особено във Франция- временно спряха устрема към фашизъм, но създадоха неефективна и безпринципна коалиция.

Fazıl Mustafa Pasha temporarily halted Austrian advance but was killed in action during the BattleofSlankamen.
Фазъл Мустафа паша временно успява да спре австрийското настъпление, но е убит по време на битката при Сланкамен.

In China inspections by the Ministry of Ecology and Environment in June 2018 temporarily halted production in Jiangxi province, which is the global centre of cobalt refining.
В Китай проверки от Министерството на екологията и околната среда през юни 2018 г. временно спряха производството в глобалния център за рафиниране на кобалт.

Toyota and NVIDIA, however, temporarily halted testing following the Uber accident.
Toyota и NVIDIA обаче временно спряха изпитанията след инцидента с Uber.

On Sunday, the authorities temporarily halted rescue operations due to heavy rains.
През уикенда спасителните операции бяха преустановени временно заради проливни дъждове.

The movement of ships, trains and buses was temporarily halted, and Venice International Airport stopped all flights for several hours.
Движението на корабите, влаковете и автобусите беше временно спряно, а международното летище на Венеция спря за няколко часа всички пристигащи или заминаващи полети.

This could temporarily halt foreclosure proceedings.
Това може временно да спре процеса на съавторство.

Toyota has said a no-deal Brexit could temporarily halt output at the plant.
Тойота" вече заяви, че Брекзит без сделка може временно да спре производството в завода.