Какво е " TEMPORARY ASSISTANCE " на Български - превод на Български

• временна помощ
• временна подкрепа

Примери за използване на Temporary assistance на Английски и техните преводи на Български

Temporary Assistance Provided.
Предоставена временна помощ.

Funds allocated for temporary assistance.
Предоставяне на средства по временна финансова помощ.

Temporary Assistance for Needy Families.
Временна помощ за нуждаещи се семейства.

Situation would be to secure temporary assistance from.
Предложено е да се осигурява временна помощ за.

Temporary Assistance for needy famiilies.
Временна помощ за нуждаещи се семейства.

Rescue aid is by nature urgent and temporary assistance.
По своята същност помощта за оздравяване е спешна и временна помощ.

Temporary assistance for poor families.
Временна подпомагане на социално слаби семейства.

A person has to be receiving Temporary Assistance for Needy Families(TANF).
Трябва да получават временни помощи като нуждаещи се семейства(TANF);

Temporary Assistance for Needed Families(TANF).
Временна помощ за нуждаещите се семейства(TANF).

In certain cases, they need temporary working credit and temporary assistance.
В определени случаи се нуждаят от временен кредит и временна подкрепа.

Independently, you can provide only temporary assistance, slightly alleviate the condition.
Независимо, можете да предоставите само временна помощ, леко да облекчите състоянието.

It was meant for people that hit hard times and need temporary assistance.
Търсели са го предимно хора, които периодично са изпадали в затруднение и са се нуждаели временно от парични средства.

The cavalry of the Sabines and Etruscans, who had come to the temporary assistance of Rome, were four thousand strong, their infantry above fifty thousand.
Конницата на сабините и тирените, които временно подкрепиха Рим, наброяваше четири хиляди, а пехотинците- повече от петдесет хиляди.

Other families whose homes were destroyed received $2,000 each from Hamas, as temporary assistance.
Някои семейства, чиито жилища са били разрушени във войната, са получили по 2 000 долара от Хамас като временна помощ.

This means that temporary assistance is crucial for promoting an increase in passenger and cargo volumes so that the market can begin to function.
Това означава, че временната подкрепа е от решаващо значение за насърчаване на увеличаването на обемите на превозваните пътници и товари, за да може пазарът да започне да функционира.

If you take Pancreatin, you will feel relief, but it is only temporary assistance for pancreatic cancer.
Ако приемате панкреатин, ще се почувствате облекчени, но това е само временна помощ за панкреаса.

Food and nutrition assistance programs($108 billion) and temporary assistance for needy families($17 billion) for example would both be better accomplished by simply giving people money without conditions.
Програмите за подпомагане на храната и храненето(108 милиарда долара) и временната помощ за нуждаещи се семейства(17 милиарда долара) например биха били по-добри, ако просто давате пари на хората без условия.

This might be called Refugee Cash Assistance or it might be called Temporary Assistance for Needy Families.
Това може да се нарече бежанец парични помощ или може да се нарече временна помощ за нуждаещите се семейства.

If you are receiving federal cash assistance such as Temporary Assistance for Needy Families(TANF) or Supplemental Security Income(SSI), you are not qualified for Refugee Cash Assistance..
Ако получавате помощ, федерални пари като временна помощ за нуждаещите се семейства(TANF) или допълнителен доход за сигурност(SSI), Вие не сте квалифицирани за бежанец парични помощ..

We will avert crisis in your firm by applying our experienced management or merely temporary assistance in the form of regular consultations.
Ще предотвратим кризата във вашата фирма с помощта на опитен мениджмънт или само чрез предоставяне на временна помощ под формата на редовни консултации.

The Balance of Payments facility allows the EU to come to the rescue of Member States outside the euro area that need temporary assistance.
Механизмът за осигуряване на финансова подкрепа за платежния баланс позволява на ЕС да се притече на помощ на държавите-членки извън еврозоната, които се нуждаят от временно съдействие.

The EC does not allow governments to provide aid to businesses that have no chance of ever standing on their own feet, but will agree to temporary assistance if there is a real chance that a business in difficulty can eventually become more competitive as a result.
ЕК не разрешава на правителствата да предоставят помощ на компании, които нямат шанс някога да се изправят на крака, но би се съгласила на временна подкрепа, ако има действително вероятност дадена компания, изпаднала в затруднение, да стане евентуално по-конкурентноспособна в резултат от такова действие.

The Disability Support Service is dedicated to managing any requirements you may have during your studies, including temporary assistance due to injury or illness.
Службата за подкрепа на хората с увреждания е посветена на управлението на всички изисквания, които може да имате по време на вашето обучение, включително временна помощ поради нараняване или заболяване.

And to provide temporary financial assistance to countries to help ease balance-of-payments adjustments.
Както и да предостави временна финансова помощ на държавите, за да облекчи приспособяването на платежния баланс.

Others who would need temporary or permanent assistance.
Които имат нужда от помощ, постоянна или временна грижа.

And provides temporary financial assistance to countries to help ease balance of payments adjustment.
Както и да предостави временна финансова помощ на държавите, за да облекчи приспособяването на платежния баланс.

Care and assistance, temporary and permanent treatment, long-term physiotherapy, adaptation of housing, special aids, etc.
Свързани с медицински грижи и помощ, временно и постоянно лечение, продължителна физиотерапия, адаптиране на жилището, специални помощни съоръжения и др.

(i)temporary and degressive assistance to cover administrative costs of setting up of mutual funds.
Временна и прогресивно намаляваща помощ за покриване на административните разходи по създаване на взаимоспомагателни фондове.

To foster economic growth and high levels of employment, and to provide temporary financial assistance to countries to help ease balance of payments adjustment.
Да се насърчи икономическият растеж и високите равнища на заетост; Както и да предостави временна финансова помощ на държавите, за да облекчи приспособяването на платежния баланс.

The funds will be used primarily for debris clean-up, food assistance, temporary shelters, medical assistance, water and sanitation and protection.
Средствата ще бъдат използвани главно за разчистване, хранителна помощ, временен подслон, медицинска помощ, водоснабдяване, канализация и закрила.