Какво е " THE AGED " на Български - превод на Български

• възрастните
• престарял
• старчески
• възрастни
• състарената

Примери за използване на The aged на Английски и техните преводи на Български

The children and the aged.
Деца и старци.

The aged are abandoned.
Възрастните биват изоставяни.

Memory loss is for the aged.
Загубата на паметта е за по-възрастните.

All the aged waited to die.
Всички възрастни, чакаха да умрат.

During an inauguration of a home for the aged.
През въвеждане на дом за старият.

The aged and weak are dead.
По-възрастните и физически слаби загинаха.

In a home for the aged and incompetent.
В дом за стари и неспособни хора.

I think it's got something to do with Help the Aged.
Мисля, че има нещо общо с кампанията"Помогнете на възрастните".

I understand more than the aged, for I keep your precepts.”.
По-вещ съм от старците, защото пазя Твоите заповеди.".

It was just a single car… with old people from a home for the aged.
Беше само един вагон… с възрастни хора от старчески дом.

Converted to a hospital for the aged and chronically ill.
Работила в голяма болница за стари и хронично болни хора.

The thing about cancer is that it's a disease of the aged.
Работата с рака днес е, че той е болест на възрастните.

I understand more than the aged, because I have kept your precepts.
По-разумен съм от старите, Защото опазих Твоите правила.

Public health for all, especially children and the aged.
Препоръчва се на всички, особено на децата и хората в напреднала възраст.

Optical hallucinations in the aged with diseases of the eye.
Оптични халюцинации при възрастни с болести на окото.

And God has especially enjoined tender respect toward the aged.
А особено Бог е заповядал да проявяваме нежно почитание към възрастните.

I understand more than the aged, for I keep your precepts” Ps.
По-разумен съм от старите, защото опазих Твоите свидетелства” Пс.

Provide food and shelter, love and care, for the sick and the aged.
Осигури храна, подслон, любов и грижа на болните и старите.

I have seen his people happy, even the aged, even the children.
Видях неговите хора щастливи, дори старците, дори децата.

The aged also need the helpful influences of the family.
Възрастните също се нуждаят от полезните влияния на семейството.

The young men saw me and hid, And the aged arose and stood;
Младежите, като ме зърнеха, отдръпваха се, а старците ставаха и стояха;

The aged will mourn in deep sorrow, on account of the woeful times that shall prevail.
Възрастните ще жалеят в дълбока скръб поради скръбните времена, които ще настанат.

Wisdom… is the province of the aged, but the heart of a child is pure.".
Мъдростта е земята на възрастните, но детското сърце е чисто.".

The term geriatrics immediately conjures the old and the aged.
Гериатрия и определяне Терминът гериатрия веднага внушава старата и възраст.

It was a Jewish home for the aged… used for deportation to Terezin and other camps.
Това е бил еврейски старчески дом… използван за депортиране към Терезин и други лагери.

The inability to sleep is the curse of the aged… and the guilty.
Невъзможността да спи е проклятието на старците… и виновните.

Those who have the aged to provide for should remember that these especially need warm, comfortable rooms.
Които трябва да се грижат за възрастни, е необходимо да помнят, че те се нуждаят особено от топли и удобни стаи.

The young may bring sunshine into the hearts and lives of the aged.
Младежите могат да внесат слънчева светлина в сърцата и в живота на възрастните.

What Theophilus had founded was a home for the aged, but the foundation was transformed into a monastery.
Теофил е основал старчески дом, но учреждението е преобразувано в манастир.

He even married his sister Mary, against her furious protests, to the aged French king.
Дори омъжил сестра си Мария, въпреки нейните яростни протести за стария френски крал.