Какво е " THE ALLOW " на Български - превод на Български

• разреши
• позволи
• позволяване
• допускане
• allow

Примери за използване на The allow на Английски и техните преводи на Български

The Allow Excel Web Access Periodic Data Refresh.
Разреши периодично обновяване данните Excel Web Access.

We are doing that here with the allow and deny directives.
И така, продължаваме с директиви Allow и Disallow.

If you want the recipients to be able to add changes or edits, under Options, turn on the Allow editing?
Ако искате получателите да могат да добавят промени или редакции, под"Опции" включете Позволяване на редактиране?

Multivalued lookup fields(lookup fields that have the Allow Multiple Values property set to Yes).
Многозначни справочни полета(справочни полета, които имат свойството Позволяване на множество стойности, зададено на"да").

Check the Allow Multiple Values box to let users choose more than one value for the field.
Отметнете квадратчето Позволяване на множество стойности да позволи на потребителите да избират повече от една стойност за полето.

Customize which pop-ups are allowed with the Allow/Block list.
Персонализирайте които изскачащи прозорци са разрешени със списъка Allow/ Block.

Click the Options tab and select the Allow Bluetooth devices to find this computer check box.
Щракнете върху раздела Опции и поставете отметка в квадратчето Позволи на Bluetooth устройства да намират този компютър.

Note: If the Allow editing in personal view option, under the web part property Advanced is unchecked, a web part may only be deleted in a shared view.
Забележка: Ако свойството Разреши редактиране в личен изглед е поставена отметка, уеб част може да бъде изтрита само в споделен изглед.

In the Editing restrictions area, select the Allow only this type of editing in the document check box.
В областта Ограничения при редактиране поставете отметка в квадратчето Разреши само този вид редактиране в документа.

Select the Allow InfoPath-only features(the view will not be available in Web browsers) check box, and then click OK.
Поставете отметка в квадратчето Разреши само InfoPath функциите(изгледът не ще бъде наличен в уеб браузъри) и след това щракнете върху OK.

In the System Properties dialog box, under Remote Desktop, select the Allow remote connections to this computer button.
В диалоговия прозорец Свойства на системата под Отдалечен работен плот се уверете, че бутонът Позволявай отдалечени връзки с този компютър е избран.

Only one of the Allow Zero Length property and Required property should be set to'true' to be compatible with the Web.
Текст на грешката Само на едно от свойствата"Разреши нулева дължина" и"Задължително" може да бъде зададена стойност"True", за да бъде съвместимо с уеб.

If you don't mind ads from these categories showing on your pages, click the Allow button corresponding to the category.
Ако нямате нищо против реклами от тези категории да се показват на страниците Ви, кликнете върху бутона Допускане за категорията. която искате да допуснете.

Error text Only one of the Allow Zero Length property and Required property should be set to'true' to be compatible with the Web.
Текст на грешката Само на едно от свойствата"Разреши нулева дължина" и"Задължително" може да бъде зададена стойност"True", за да бъде съвместимо с уеб.

In the System Properties dialog box, under Remote Desktop, make sure the Allow remote connections to this computer button is selected.
В диалоговия прозорец Свойства на системата под Отдалечен работен плот се уверете, че бутонът Позволявай отдалечени връзки с този компютър е избран.

Note: If you do not hear the Allow editing option, press the Tab key until you hear"Anyone with this link can view this item," and then press Enter.
Забележка: Ако не чувате опцията позволи редактиране, натиснете раздела ключ, докато чуете"Всеки с тази връзка, за да видите този елемент", след което натиснете Enter.

In the Protect Document task pane, under Editing restrictions, select the Allow only this type of editing in the document check box.
В прозореца на задачите Защита на документа, под Ограничения при редактиране поставете отметка в квадратчето Разреши само този вид редактиране в документа.

Note: If the Allow editing in personal view option, under the web part property Advanced is unchecked, a web part may only be deleted in a shared view.
Забележка: Ако опцията позволи редактиране в личен изглед, под свойството на уеб частта Разширени е поставена отметка, уеб част може да бъде изтрита само в споделен изглед.

To overwrite any existing forms with the same name in the document library, select the Allow overwrite if file exists check box.
За да замените всички съществуващи формуляри със същото име в библиотеката с документи, поставете отметка в квадратчето Разреши заместване, ако съществува файл.

On the General tab, check or clear the Allow Microsoft to collect information about how I use Lync check box.
В раздела Общи изберете или изчистете квадратчето за отметка Разреши на Microsoft да събира информация за това как използвам Lync.

If you don't mind ads from these categories showing on your pages, click the Allow button corresponding to the category you want to allow..
Ако нямате нищо против реклами от тези категории да се показват на страниците Ви, кликнете върху бутона Допускане за категорията. която искате да допуснете.

When you check the Allow the Research task pane to check for and install new services box, you allow the Office program to automatically check for and install new research service.
Когато поставите отметка в квадратчето Позволи на прозореца на задачите"Изследване" да търси и инсталира нови услуги, позволявате на програмата от Office автоматично да проверява за нова услуга за изследване и да я инсталира.

On the Power Management tab, click to clear or click to select the Allow this device to wake the computer check box as needed.
В раздела Управление на захранването, щракнете за да изчистите, или щракнете за избор на Разреши на това устройство да събужда компютъра отметка в квадратчето, ако е необходимо.

To allow the workflow to be started manually, select the Allow this workflow to be manually started by an authenticated user with Edit Items Permissions check box in the Start Options section.
За да позволите на работния поток да бъде стартирана ръчно, поставете отметка в квадратчето позволи този работен поток да се стартира ръчно от удостоверен потребител с разрешения за редактиране на елементи в секцията Опции за начало.

If you want the signer to be able to add comments along with the signature, select the Allow the signer to add comments in the Sign dialog check box.
Ако искате подписващият да има възможност да добави коментар наред с подписването, поставете отметка в квадратчето Позволи на подписващия да добави коментар в диалоговия прозорец за подписване.

Click General tab, and then select or clear the Allow Microsoft to collect information about how I use Lync Attendee check box.
В раздела Общи изберете или изчистете квадратчето за отметка Разреши на Microsoft да събира информация за това как използвам Lync.

To participate in the CEIP, open General options, and then select the Allow Microsoft to collect information about how I use Lync check box.
За да участвате в CEIP, отворете опциите"Общи" и след това поставете отметка в квадратчето до Разреши на Microsoft да събира информация за това как използвам Lync Най-горе на страницата.

The easiest way to set this property is by using the Allow Full Menus option on the Startup tab of the Application Settings dialog box, available by clicking Access Options on the File menu.
Най-лесният начин да зададете това свойство, е като използвате опцията Разреши пълни менюта в раздела Стартиране на диалоговия прозорец Настройки на приложението, който е достъпен чрез щракване върху Опции на Access в менюто Файл.

And in the Data Validation dialog box, click Settings tab, and choose List option from the Allow drop down list, and then click button to select the list values that you want to use. See screenshot.
И в Потвърждаване на данните кликнете върху Настройки раздела и изберете списък опция от Позволете падащия списък, след което щракнете върху за да изберете стойностите на списъка, които искате да използвате. Вижте екранна снимка.

On the New Managed Property page, in the Use in scopes section, select the Allow this property to be used in scopes check box if you want the property to be available for defining search scopes.
На страницата"Ново контролирано свойство", в секцията Използване в обхвати поставете отметка в квадратчето Позволете това свойство да се използва в обхвати, ако искате свойството да бъде достъпно за задаване на обхвати на търсене.