Какво е " THE ASSEMBLING " на Български - превод на Български

• сглобяването
• монтажа
• да събираме

Примери за използване на The assembling на Английски и техните преводи на Български

The assembling is not difficult.
Събранието не е трудно.

We are not to forsake the assembling of ourselves together(Hebrews 10:25)!
Ето защо не трябва да оставяме събиранията си(Евреи 10:25)!

The assembling will also be done here.
Сглобяването също ще се извършва тук.

The Bible instructs us to not forsake the assembling of the saints.
Библията ни забранява да изоставяме събиранията на светиите.

Not forsaking the assembling of ourselves together…”- Hebrews 10:25.
Като не преставаме да се събираме заедно“ Евреи 10:25.

Producing of all the necessary panels and elements for the assembling of the house;
Производство на всички необходими панели и елементи за сглобяването на къщата;

And the assembling only needs simple tools without any power.
И сглобяването се нуждае само от прости инструменти, без никаква власт.

Whole cabinet is full of operating while easy to handle, Everyone will get fun during the assembling.
Цялата кабинет е пълен с операционна докато лесно да се справя, Всеки ще получи забавно по време на монтажа.

And the assembling only needs simple tools without any powersource.
И сглобяването се нуждае само от прости инструменти, без каквато и powersource.

Could random mutations and natural selection account for the assembling and functioning of such sophisticated components?
Възможно ли е произволни мутации и естествен отбор да са причина за събирането и функционирането на такива сложни компоненти?

After the assembling of each order, we call a meeting of workers for discussion of the problems in the assembling.
След монтаж на всяка поръчка, ние наричаме среща на работниците за обсъждане на проблемите в монтажа.

And let us consider one another to provoke unto love and good works, not forsaking the assembling of ourselves together…”.
И нека се грижим един за друг, за да се поощряваме към любов и добри дела, като не преставаме да се събираме заедно…”.

Designs reasonably, the assembling and dismantling is easy, to be advantageousFor the service.
Дизайн разумно, монтаж и демонтаж е лесно, да бъде предимство за услугата.

And let us consider one another in order to stir up love and good works, not forsaking the assembling of ourselves together….”.
И нека се грижим един за друг, за да се поощряваме към любов и добри дела, като не преставаме да се събираме заедно…”.

Designs reasonably, the assembling and dismantling and installation is easy, to be advantageous.
Дизайните разумно, сглобяване и разглобяване и инсталирането е лесно, да бъде изгодно.

In the architecture and civil engineering industry, construction is a process that contains the assembling or building of infrastructure.
В областта на архитектурата и строителството, строителството е процес, който се състои от сградата или монтажа на инфраструктурата.

Designs reasonably, the assembling and dismantling is easy, to be advantageousFor the service.
Дизайните разумно, сглобяване и разглобяване е лесно, да бъде advantageousFor услугата.

On the other hand, if the particle does not display any of the main characteristics(i.e. such that cannot emerge as combinations of others) for the assembling of atoms, they will have to be created out of nothing.
От друга страна, ако частиците не съдържат някои от основните характеристики(т. е. такива, които не могат да се получат като комбинации от останалите) за сглобяването на атомите, те ще трябва да бъдат създадени от нищото.

While we are exhorted not to forsake the assembling of ourselves together, these assemblies are not to be merely for our own refreshing.
Макар че ни се напомня да не изоставяме събиранията си, все пак те не са предназначени да освежават само нас.

The assembling can be done on site without specialized tools, from pre-assembled components that are packed in a standard 20 foot container.
Сглобяването може да стане на място без специализирани инструменти, от предварително комплектовани елементи събиращи се в стандартен 20 футов контейнер.

This period of time is the Promised Age, the assembling of the human race to the"Resurrection Day" and now is the great"Day of Judgment.".
Този период е Обещаната епоха, събирането на човешкия род в"Деня на възкресението", а сега е великият"Ден на страшния съд".

The assembling of the body is the first and fundamental act that introduces the faithful into the new world that God instituted in History, i.e., the Church.
Събранието на тялото е първото и основно действие, което въвежда вярващия в новия свят, който Бог е установил в историята- Църквата.

Let us consider one another to provoke to love and to good works: not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as you see the Day approaching.
Коментар Нека се грижим един за друг, така че да се поощряваме към любов и добри дела, като не преставаме да се събираме заедно, както някои имат обичай да престават, а да се увещаваме един друг, и толкова повече, колкото виждате, че денят наближава.

The assembling of the hair creates a healthy, durable and stable fit, from which hair does not escape and the hair as a whole retains its original appearance- as it was at the time it was cut off by its donor.
Сглобяването на косата създава здрава, трайна и стабилна сглобка, от която косми не се измъкват и косата като цяло запазва първоначалния си вид- такава, каквато е била по времето, когато е отрязана от своя донор.

To transfer the machine flexibly and facilitate the assembling and disassembling of the boom, the boom is added a self-assembling and self-disassembling device which is controlled by the independent power producer.
За прехвърляне на машината гъвкаво и да се улесни монтажа и демонтажа на стрелата, стрелата се добавя самостоятелно сглобяване и разглобяване самостоятелно устройство, което се контролира от независим производител мощност.

Cordwood modular design makes the assembling and transferring convenient and quick, and the customers can carry out different assembling according to their requirements.
Cordwood модулен дизайн прави монтажа и прехвърляне на удобен и бърз, а клиентите могат да извършват различни монтажни според техните изисквания.

This simple modular system allows the assembling of the small brewery only by customer without technical specialists, without a building reconstruction, without project work, step by step.
Тази проста модулна система позволява сглобяването на малка пивоварна само от клиент без нашите специалисти, без реконструкция на сграда, без работа по проект, стъпка по стъпка.

A very important question is how the assembled already weft should be cut out and arranged so as to obtain a perfect extension.
Много съществен въпрос е как сглобената вече треса да се разкрои и подреди така, че да се получи перфектно удължаване.

Uncap the reconstitution needle on the assembled pre-filled syringe with solvent without touching the tip of the needle.
Свалете предпазителя на иглата за реконституиране, поставена върху сглобената предварително напълнена спринцовка с разтворител, без да докосвате върха на иглата.

Taking the powder vial, insert the reconstitution needle attached to the assembled pre-filled syringe into the centre of the rubber stopper and gently push the plunger all the way down to inject all the solvent into the vial.
Вземете флакона с праха, вкарайте иглата за реконституиране, която е прикрепена към сглобената предварително напълнена спринцовка, в центъра на гумената запушалка и внимателно натиснете буталото докрай, за да инжектирате цялото количество разтворител във флакона.