Примери за използване на The beholder на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eye of the beholder.
Beauty lies in the eyes of the beholder.
The Beholder: Play a terrible monster, a beholder, .
Очевидец: играе ужасно чудовище, един Okay, ear of the beholder.
Your beauty remains unmatched only in the eyes of the beholder.
Хората също превеждат
Beauty is in the eye of the beholder, said someone else.
Красотата е в очите на гледащия, беше казал някой.It exists only in the eye and brain of the beholder.
Той съществува единствено в окото и мозъка на виждащия.Suggest that it offered the beholder some sort of message.
Предполагат, че предлагат на наблюдателя някакво съобщение.Well, I suppose it's in the eye of the beholder.
Е, предполагам, е в окото на наблюдателя.Yes, but the beholder is the individual involved, hence the Desire chain.
Beauty, eye of the beholder.
Красотата, окото на наблюдателя.I want to induce through my pictures a similar state of mind in the beholder.”.
Искам да провокирам, чрез моите снимки подобно състояние на ума и у зрителя.„.Beauty is in the eye of the beholder, Chantelle.
Красотата е в очите на гледащия", Шантел.Well, like with most things in life,beauty is in the eye of the beholder.
Както повечето неща в живота,красотата е в окото на наблюдателя.Beauty lies in the eyes of the beholder said, someone.
Красотата е в очите на гледащия, беше казал някой.Words written in calligraphic styles literally appeal to the eye of the beholder.
Думите, написани в калиграфски стилове, буквално се харесват на окото на гледащия.Beauty is in the eyes of the beholder, they say.
Красотата е в очите на гледащия, казват.Say thou: Allah sufficeth as a witness between me and you;verily He is in respect of His bondmen ever the Aware, the Beholder.
He is the Hearer, the Beholder.
Great and glorious events which dazzle the beholder are represented by politicians as the outcome of grand designs, whereas they are usually products of temperament and passion.”.
Великите и бляскави дела, които заслепяват очите, биват представяни от политиците като последици от велики планове, когато обикновено те са последици от настроения и страсти.He is the Hearer, the Beholder!
Аллах е Всечуващия, Всезрящия.Its songs chronicled corruption in Washington, D.C.(“Eye of the Beholder,” the title track),the horrors of war(“One”) and personal hells(“Dyers Eve”), and they were set to lengthy batteries of pugilistic drums and machine-gun guitar riffs.
Песните му хроникират корупцията във Вашингтон("Eye of the Beholder," заглавната песен), ужасите на войната("One") и личния ад("Dyers Eve"), и са изпълнени на фона на дълги серии от борбени барабани и наподобяващи картечен огън китарни рифове.He is the Listener, the Beholder.
Той е Всечуващия, Всезрящия.One day you will learn that crudity is in the eye of the beholder.
Един ден ще разбереш, че примитивността е в очите на зрителя.In the end, beauty is in the eye of the beholder, and the beholder is always somebody else.'.
Not everything is in the eyes of the beholder.
Не всичко се намира в окото на наблюдателя.You have heard the expression,“Beauty is in the eye of the beholder,” and in the consciousness of anti-christ"truth" is in the eye of the beholder. .
Чували ли сте израза:„Красотата е в очите на гледащия”, а в съзнанието на антихриста„истината” се намира в очите на виждащия.Innocence is in the eye of the beholder.
Innocence е в окото на наблюдателя.But the beauty is in the eyes of the beholder, as they say.
Красотата е в очите на гледащия, както се казва.Oscar Wilde said that''beauty is in the eye of the beholder''.
Оскар Уайлд беше написал, че“Красотата е в очите на гледащия”.
