The booming biomedical industry demands skilled professionals whose expertise can cross traditional boundaries of science and engineering.
Процъфтяващата биомедицинска индустрия изисква квалифицирани специалисти, чийто опит може да пресича традиционните граници на науката и инженерството.
Since 2001, 65 Turkish series have been sold abroad,bringing in over $50 million to the booming Turkish television industry.
След 2001 г. 65 турски телевизионни сериали бяха продадени в чужбина идонесоха повече от 50 милиона долара за процъфтяващата турска телевизионна индустрия.
With an increase in successful Latino population on the US and the booming Latin economy, employers are desperately looking for people who can speak both English and Spanish languages.
С такова голямо латино население в Америка и бум на латиноамериканската икономика извън САЩ, работодателите са отчаяни за хора, които говорят испански.
Researchers at Carbon Black examined the ransomware market anddiscovered some interesting facts about the booming criminal economy.
Изследователи от компанията Carbon Black правят проучване на пазара на криптовируси иоткриват някои интересни факти за процъфтяващата престъпна икономика.
With a large Latino population in the english speaking countries and the booming Latin economies, employers are desperate for people who speak Spanish.
С такова голямо латино население в Америка и бум на латиноамериканската икономика извън САЩ, работодателите са отчаяни за хора, които говорят испански.
Interbrand further states that the focus for the future is clear:Apple must succeed in slowing Samsung's momentum and capture the booming Chinese mobile market.
Фокусът върху бъдещето е ясен:Apple трябва да успее да забави мощта на Samsung и да намали бума на китайския мобилен пазар.
In connection with the booming economic market in the world, more and more companies- growing mutual competition, thus increasing the need for advertising!
Във връзка с бума на икономическия пазар в света, все повече и повече компании- отглеждане на взаимна конкуренция, като по този начин увеличава необходимостта от реклама!
Although not even a silent wind blew, and not even a small wave was seen on the sea, the booming was so mighty, that my heart.
Въпреки, че макар не безмълвен вятър духаше и макар, че не малка вълна беше видяна в морето, тътенът беше толкова могъщ, че сърцето ми заплашваше да спре да бие.
The booming illegal trade in wildlife products is eroding Earth's precious biodiversity, robbing us of our natural heritage and driving whole species to the brink of extinction.
Бумът на незаконната търговия с диви животни разрушава ценното биоразнообразие на Земята, ограбва нас и природното ни наследство и води всички видове към ръба на изчезването.
The Chinese government has tried various measures to regulate the booming online gaming market and curb Web use by teens.
Китайското правителство предприе редица мерки за регулиране на бума в пазара на онлайн игрите и обуздаване на ползването на мрежата от младите хора.
Poland launched"Go China" strategyaims at encouraging Polish entrepreneurs to cooperate with Chinese business partners, explore the booming Chinese market.
Полша стартира стратегията“Go China“,която има за цел да насърчи полските предприемачи да си сътрудничат с китайски бизнес партньори и да проучат процъфтяващия китайски пазар.
But renewables also receive their share of government largesse- the booming global solar industry wouldn't be anywhere near as hot without a generous German tariff.
Но възобновяемата енергия също получава своя дял дарения от правителството- бумът на слънчевата енергия в Германия нямаше да е толкова голям, ако не получаваше щедра помощ от държавата.
The experts added that countries are now more active in the use of macro-prudential policies to soften the booming real estate market.
Експертите допълват, че страните в момента са по-активни в използването на макропруденциални политики за омекотяване на бумана пазара на имоти.
ATLANTA- General Motors Co.,aiming for more gains in the booming American market for utility vehicles, is resurrecting the venerable Chevrolet Blazer nameplate as a tech-savvy, yet sporty, crossover.
ATLANTA- General Motors,насочена към повече печалби в процъфтяващия американски пазар за автомобили, възкресява възхитителната реликва Chevrolet Blazer като технологичен, но спортен кросоувър.
The SeekingAlpha story speculates that Apple's offshore accounts will continue to appreciate because of the booming overseas' economies in which the cash is invested.
От SeekingAlpha твърдят, че офшорните сметки на Apple ще продължат да набъбват заради бума на чуждите икономики, в които са инвестирани парите.
Interviews with other prominent players in the booming Russian tech sector- local executives as well as Western investors- revealed that this was the near-unanimous understanding of DST's role in the Russian tech marketplace;
Много други големи играчи в процъфтяващия руски технологичен сектор разкриват, че това е почти единодушното разбиране за ролята на DST на руския технологичен пазар;
The idea of a toned-down W194 tailored to affluent performance enthusiasts in the booming post-war American market was suggested by Max Hoffman.
Идеята да се направи на базата на W194, съобразен със заможните ентусиасти във връзка в бума след Втората световна война на американския пазар е предложена от Макс Хофман.
The leak of 2m emails and other documents, mainly from the offshore haven ofthe British Virgin Islands, has the potential to cause a seismic shock worldwide to the booming offshore trade.
Изтичането на 2 милиона имейла идруги документи от Британските вирджински острови може да разтърси процъфтяващата офшорна търговия в целия свят.
Buyers interested in purchasing luxury yachts are good potential clients for the booming Croatian property market,'' said the event's spokesman, Gordan Jelavic.
Купувачите, които проявяват интерес към покупката на луксозни яхти, са добри потенциални клиенти на процъфтяващия хърватски пазар на недвижими имоти,'' каза говорителят на събитието Гордан Йелавич.
Poland launched the“Go China” strategy aimed at encouraging Polish entrepreneurs to cooperate with Chinese business partners and explore the booming Chinese market.
Полша стартира стратегията„Go China“, която има за цел да насърчи полските предприемачи да си сътрудничат с китайски бизнес партньори и да проучат процъфтяващия китайски пазар.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文